Бесплатная доставка по всей России* 1 - 31 августа 2019
/
Магазины
Корзина
Ваша корзина пуста
Товар добавлен в корзинуОформить заказ

Ароматы в литературе

27 ноября 2015, 00:00 | Ксения Константинова

Ароматы в литературе
14 выбрали

Когда парфюмеры создают свои ароматные композиции, то призывают на помощь все свое воображение. Но в еще большем объеме оно требуется, когда духи готовы, и необходимо дать своему творению описание. Задача не из легких: подобрать нужные слова, которые бы точно передавали все нюансы сложных переходов и метаморфоз аромата от верхней ноты до базовой. Даже перечисление ингредиентов не должно выглядеть просто! И над этим трудится целая команда профессионалов – копирайтеров, пиарщиков, маркетологов, иногда даже психологов. В такие моменты процесс можно сравнить с написанием поэмы!

У господ литераторов с этим дело обстоит немного проще. Нет, не потому, что им привычнее работать с текстом, словом. Им достаточно упомянуть название созданного парфюмерами аромата или даже хотя бы одну ноту, как рассказ, роман, поэма, повесть моментально становится практически осязаемой благодаря нашим ассоциациям и воспоминаниям (ведь ученые доказали, что дольше всего у нас хранятся воспоминания именно о запахах)… и стараниям парфюмеров, которым удалось точно подобрать слова при описании своих парфюмов и духов. Вот такое негласное, но взаимовыгодное сотрудничество.

Предлагаю вам немного полистать страницы как классических, так и современных произведений и посмотреть, какие ароматы вдохновляли авторов.

А.П. Чехов в "Вишеневом саду" не раз упоминает, что Лопахина постоянно сопровождает аромат пачулей, запах которых не любил Гаев. А в рассказе Н. Тэффи "За стеной" мадам Лазенская буквально смакует описание божественного аромата: "…Женщина должна благоухать. Тонкие духи действуют на сердце… Я люблю тонкие духи! Нужно понимать. Вербена – запах легкий и сладкий; амбр-рояль – густой. Возьмите две капельки амбре, одну капельку вербены и получите дух настоящий… настоящий, – она пожевала губами, ища слова, – земной и небесный. А то возьмите основной дух Трефль инкарнат, пряный, точно с корицей, да в него на три капли одну белого ириса… С ума сойдете! Прямо с ума сойдете!" В "Гиперболоиде инженера Гарина" А.Толстого брадобрей напудрил и надушил Петра Петровича разными духами: "шею - запахом роз, за ушами – шипром…", а бороду и около губ – еще двумя разными ароматами.

Пачули

 

Ange ou Demon Le Secret Парфюмерная вода, Givenchy

 

Амбра

 

Alien Oud Majestueux Парфюмерная вода, Thierry Mugler

 

Шипр

 

03 Century Парфюмерная вода, Odin

 

В романе сербского писателя М.Павича "Звездная мантия" упоминается аромат Black, BVLGARI. В романсе Александра Вертинского "Злые духи" - Nuit de Noel, CARON. В приключенческом романе Хью Лори "Торговец пушками" - Fleur de Fleurs, Nina Ricci.

Неизменные духи Бренди Александр из романа Чака Паланика "Невидимки" - L'Air du Temps, Nina Ricci. Они же упоминаются в романе Януша Вишневского "Одиночество в сети", а вместе с ними – Poeme, LANCOME и легендарные Chanel №5.

 

 
 

L'Air du Temps, Nina Ricci

 

Poeme Парфюмерная вода, Lancome

 

Chanel №5, CHANEL

 
 

 

А какие ароматы вы встречали на страницах литературных произведений?

Ксения Константинова, iledebeaute.ru

Релевантные товары в Online-магазине:

Комментарии (58)

  1. sanddy  |27 ноября 2015, 00:14#

    Отличная статья!

    • Лисc  |27 ноября 2015, 00:19#

      Мне роман "Парфюмер" вспомнился. А так ещё в "Мастер и Маргарите" в магазинчике во время сеанса магического предлагались духи Мицуко, Нарцис Нуар.

      • нат 747  |27 ноября 2015, 11:56#

        Не знала, что Мицуко там упоминались. Наверно, когда читала, не была увлечена парфюмом

        • Лисc  |27 ноября 2015, 12:00#

          А в сериале по роману ещё и Герлен упоминали

          • нат 747  |27 ноября 2015, 12:18#

            Помню Мицуко еще упоминался в фильме " Запах женщины"

            • Лисc  |27 ноября 2015, 12:25#

              А я его никогда не слушала. Сейчас его выпускают ещё?

              • нат 747  |27 ноября 2015, 12:46#

                Конечно

                • Ветка  |27 ноября 2015, 15:31#

                  Я в нем сегодня

                  • Лисc  |27 ноября 2015, 15:53#

                    А он какой? Опишите, интересно очень!)

                    • нат 747  |27 ноября 2015, 16:03#

                      У тебя парфюм? У меня т/в но очень стойкий. Надо его достать, статья напомнила))

                      • Ветка  |27 ноября 2015, 22:30#

                        У меня парфюмерная вода. Мне она показалась самой близкой к винтажу.
                        Но в России именно этого варианта не видела - покупала в Европе.

                        • нат 747  |27 ноября 2015, 22:42#

                          вот я ж помню

                      • Лисc  |27 ноября 2015, 17:01#

                        Посмотрела в интернете как флакон выглядит (значит Чёрные платья они по его образу и подобию штампуют). А аромат стойкий и шипрово-фруктовый. Прям заинтересовалась))

                        • Ветка  |27 ноября 2015, 22:47#

                          Так духи выглядят. Воды немного иначе.

                  • Tess-nn  |27 ноября 2015, 15:06#

                    Так Мицуко и есть аромат марки Герлен)

                    • Лисc  |27 ноября 2015, 15:54#

                      Я ж не в курсе))

                • Ira_11  |27 ноября 2015, 17:42#

                  Герлен и Карон - правильно!))

                  • Helen1976  |27 ноября 2015, 22:56#

                    Мне тоже Парфюмер вспомнился при прочтении статьи.

                  • 234  |27 ноября 2015, 00:24#

                    Чудесная статья, люблю читать о парфюмах, да ещё так интересно. Из обзора мои любимые Nina Ricci и Шанель N5. В "Унесённых ветром" от мамы Скарлетт пахло лимонной вербеной, у Набокова в "Машеньке" читала про Тагор, таких сама не знаю, но там они описываются как дешевые. У Павича описывается много ароматов и Hermes, и Живанши, Ланком, Армани, где больше читала о парфюме, не помню даже. Ксения спасибо за ароматную статью.

                    • mmm  |27 ноября 2015, 04:48#

                      не поняла кого надушили, Толстого или Петра Петровича)))

                      • Katerina-fe  |27 ноября 2015, 07:02#

                        На самом деле, на тему ароматов в произведениях литературоведы пишут целые исследования, и по-научному это называется "ольфакторная поэтика" =)

                        • Josephina_A  |27 ноября 2015, 09:56#

                          если не в статье, то хоть в комментариях узнать что-то новое))))

                        • tatka_sol  |27 ноября 2015, 07:21#

                          интересная статья получилась!!))

                          • blond_i_no4ka77  |27 ноября 2015, 08:08#

                            Честно, я даже не замечала, теперь буду внимательнее читать)))

                            • blond_i_no4ka77  |27 ноября 2015, 08:08#

                              [Комментарий удален]

                              • АнастасияБеднова  |27 ноября 2015, 08:30#

                                В произведениях, которые я читаю, духи упоминаются редко. Писатели-фантасты, по видимому, далеки от парфюмерии.

                                • PushIrka  |27 ноября 2015, 09:53#

                                  Я не обращала внимание на такие тонкости, к сожалению))

                                  • 1Flowers  |27 ноября 2015, 21:35#

                                    тоже никогда даже внимания на это не обращала, когда книги читала)

                                  • Ехидна  |27 ноября 2015, 09:53#

                                    Такой темы не помню у нас на сайте. Неплохо:)

                                    • кастрюля  |27 ноября 2015, 10:15#

                                      я тоже сразу вспомнила запах лимонной вербены из "Унесенных ветром"

                                      • Ira_11  |27 ноября 2015, 17:40#

                                        Так люблю эту книгу, но совсем не помню про вербену... Когда читала, совсем не интересовалась парфюмерией! А кто из героев ей пользовался?

                                        • кастрюля  |27 ноября 2015, 17:56#

                                          мать Скарлетт

                                          • Ira_11  |27 ноября 2015, 17:57#

                                            Спасибо! Буду знать теперь)

                                      • Женчик  |27 ноября 2015, 10:56#

                                        В саге о Форсайтах так же очень много внимания уделено ароматам

                                        • Tess-nn  |27 ноября 2015, 15:08#

                                          Вот почему-то не обратила внимания. Пока осилила первую часть, и как-то не отложилось в памяти. Хотя я парфманьяк и на подобные вещи всегда делаю охотничью стойку:)

                                          • Женчик  |27 ноября 2015, 21:32#

                                            там нет конкретных названий, но часто упоминаютя ароматы, гардения, например.

                                        • unbeatable tiger  |27 ноября 2015, 12:39#

                                          мне почему то сразу вспомнились мечты жены городничего о доме в столице, что-то вроде : ".....Я хочу, чтоб у меня в комнате такое было бы амбре, чтоб нельзя было даже войти, а нужно бы только этак зажмуриться..."))))))) статья интересная

                                          • Лисc  |27 ноября 2015, 16:07#

                                            Интересно, что она имела ввиду?)

                                            • unbeatable tiger  |27 ноября 2015, 17:45#

                                              чтоб у челяди повылазило от ёйного амбре))))))))))))

                                              • Лисc  |27 ноября 2015, 20:02#

                                                Парфюма сногсшибательного?))

                                        • Tess-nn  |27 ноября 2015, 15:11#

                                          у Сапковского в "Ведьмаке" красной нитью проходит описание аромата героини - сирень с крыжовником) не отказалась бы от такого микса:)

                                          • Tess-nn  |27 ноября 2015, 15:12#

                                            а еще есть история из жизни известных литераторов - А.Толстого и Тэффи.

                                            Eще одна история Тэффи об Алексее Толстом

                                            Забавную историю проделал он с моими духами.
                                            Собрались у меня тесной компанией Бунины, Толстые, еще кое-кто. Сначала, как водится, поругали издателей, потом Наташа спела свои "Ручейки".
                                            Алеша подсел ко мне, потянул носом.
                                            - У тебя, - говорит, - хорошие духи.
                                            - Да, - говорю, это мои любимые "Митцуко" Герлена.
                                            - Герлен? Да ведь он страшно дорогой!
                                            - Ну что ж, опять подарили дорогие.
                                            Потом опять разговор стал общим. Но вот вижу, Алексей встает и идет ко мне в спальню. Что-то там шарит, позвякивает, а лампы не зажигает. Кто-то позвал:
                                            - Алеша!
                                            Вышел. Все так и ахнули.
                                            - Что такое?! Что за ужас?
                                            Весь от плеча до колен залит чернилами.
                                            Оглядел себя, развел руками и вдруг накинулся на меня.
                                            - Что, - кричит, - за идиотство ставить чернила на туалетный стол!
                                            - Так это ты, стало быть, решил вылить на себя весь флакон моих духов? Ловко.
                                            - Ну да, - негодовал он. - Хотел надушиться. Теперь из-за тебя пропал костюм! Форменное свинство с твоей стороны!
                                            Ужасно сердился.

                                            Когда читала первый раз, меня просто на части рвало, ну и жлоб!!!!!!:):):)

                                            • нат 747  |27 ноября 2015, 15:29#

                                              Всюду Мицуко

                                              • Royakina  |27 ноября 2015, 16:36#

                                                Eще одна история Тэффи об Алексее Толстом
                                                Забавную историю проделал он с моими духами.
                                                Надолго запомнил Мицуко)))

                                                • 1Flowers  |27 ноября 2015, 21:36#

                                                  забавная история))

                                                • Pressa1  |27 ноября 2015, 15:19#

                                                  В контексте темы - нельзя не упомянуть певца порока и печали Шарля Бодлер. Он крепко сплел ностальгию с его щемящей тоской по ушедшему прошлому и парфюм.

                                                  …Столько помню я, словно мне тысяча лет.
                                                  Даже старый комод, где чего только нет –
                                                  Векселя и любовные письма, портреты,
                                                  Чей-то локон, шкатулка, счета и билеты, -
                                                  то, что мозг мой скрывает…
                                                  Я – пустой будуар, где у пышной постели
                                                  Вянут розы, пылятся и блекнут пастели,
                                                  Праздный ждет кринолин, и молчанье одно
                                                  Слышит запах флакона, пустого давно

                                                  • chicca  |27 ноября 2015, 15:56#

                                                    Чудесная статья! Получила удовольствие!

                                                    • natella42region  |27 ноября 2015, 17:58#

                                                      Вот тот редкий случай, когда всем статья понравилась)). Особенно интересно читать про ароматы, описанные в литературе или увиденные в кино. Я отчетливо только помню на эту тему эпизод из "Иронии судьбы", когда Ипполит дарит Наде духи Клима от Ланком. Впредь, буду читать классиков внимательнее, а автора статьи поздравляю - все довольны и никого статья не оставила равнодушным)).

                                                      • нат 747  |27 ноября 2015, 18:03#

                                                        Думаю, если вспомнить хорошенько, то еще больше упоминаний найдется

                                                        • Ira_11  |27 ноября 2015, 18:04#

                                                          Ксения, спасибо!) Неизбитая и интересная тема)

                                                          • Lenysik0504  |27 ноября 2015, 20:32#

                                                            Какая интересная статься! Спасибо))
                                                            захотелось перечитать "Унесенные ветром":)

                                                            • Lenysik0504  |27 ноября 2015, 20:33#

                                                              *статья

                                                            • Ветка  |27 ноября 2015, 22:29#

                                                              Какая интересная тема!
                                                              Завтра спокойно перечитаю.
                                                              Спасибо большое!

                                                              • Innusilda  |27 ноября 2015, 23:55#

                                                                Интересная статья, спасибо.
                                                                Про литературу. Читала книгу несколько раз, но никогда не обращала внимания на аромат матери Скарлетт.

                                                                • лола  |28 ноября 2015, 11:45#

                                                                  Очень давно в дЮдЮктивном романе 60-х годов прочитала про аромат "Мадам Роша" - кто-то прошел или вышел, оставляя "божественный аромат "Мадам Роша" (почему-то запомнилось). И о Шмыге так писали. А вот аромат ещё не пробовала- всё не срастается.

                                                                  • Галана  |28 ноября 2015, 17:53#

                                                                    Интересно)

                                                                    • Kate!  |28 ноября 2015, 19:41#

                                                                      хорошая статья, хотя я не любитель пачули...

                                                                      Пожалуйста, авторизуйтесь. Комментарии могут оставлять только зарегистрированные и пользователи
                                                                      Сейчас на сайте

                                                                      svetochka_7945@mail.ru, Katya_c06, Alexandrova, sonkot, nesterva, A@lex, Анабель, kолибри, asha76, Тетрадка, stef 2030, Svoron, irina 1963, Washirii-Sensei, tszyunvey, Dasha_Miller, nadinchikd, lalani, Gayash, mariykondrashkina, krokhmalnaya, na.tasha@list.ru, a_zamaraeva, elena_20161123, Евгения314159, лиса983, Люся 605, splendora, dafna-5, Vedrussa, Лисичка2502, VAntonina, lsbs, Hasumi, СЕВИРИША, Vadd, aniz, irina2071, mcherkashina, аленаногина, аня0878, volkozai, hв7, MadinaTami, AliceWoods, Ola554, marika.kuv80, Midaft, Orma, lyud#mi&la, Atalanta, kerzhakovaaa, Марга31, Benedikt, Олесова СС, julyn83, svetlana112_, Светлана Тимофеева, lev77, strikhor.94, Пчелочка83, burneugenia, Tasha_A, es_ss, ANakes, vostok, Lionezster, Ksuly, Evgeniya-Hollywood, Chydosveta, Stalker170979, Stella_18, Superolga-746, Valentyna, навкар2425, Onika, Нинико87, СВЧ71, Мариэлька, Karisha_che, Siberiya, Zlatik, firstova, fetksen, katerina_m83, слуся, Kristi198888, Пакита, Natalya_Vepreva, aleksa122, ael.grand, polintus, palanik, yuliyakysh, odzzy, Рыжий лис, Люда08051982, Екатерина_1987, solnceRND, Елена_М, Katerjuha, anna_blinkova, Галина9, Юлия Ш., «M», killabee, tucha2006, аннасан, annovsy, ДарияКад, holodok1412, valeiyakoz, natusya76, vikamoto, ga33@lina, Nastasja_Potapova, Volosevich1, Della1616, Rolf, Ane4ka11896, Катя12334, Alina♥️