Бесплатная и безопасная доставка по всей России* Весь ноябрь!
/
Магазины
Корзина
Ваша корзина пуста
Товар добавлен в корзинуОформить заказ

Стихотворный блог

Trudnosti perevoda

11 сентября 2011, 22:30 | блог Стихотворный блог | Дина Динк@

Trudnosti perevoda
21 выбрали

Июль, метель, Ростов граничит с Польшей,
Погнуты стрелки в мировых часах –
На все пойду, чтоб удержать подольше
Твой поцелуй на длинных волосах.

С тоскою опустевшего вокзала
Живу и верю свято: позовут!
…Я все сама себе уже сказала,
Калеча спичкой фитильки минут.

Хочу собрать твои тире и точки,
Пустить по ветру, жизнь начать с нуля!
Но не могу. Тебя люблю я. Очень...
И жду…ночами жалобно скуля.

 

Фото автора

Комментарии (25)

  1. lexusha  |12 сентября 2011, 08:26#

    Очень красиво и романтично. Только почему метель в июле?

    • Динк@  |12 сентября 2011, 20:31#

      тополиный пух:)

      • lexusha  |12 сентября 2011, 20:37#

        а что, красиво: Июль, летает пух, Ростов граничит с Польшей,....

    • beba  |12 сентября 2011, 09:18#

      а ростов с польщей??

      • Динк@  |12 сентября 2011, 20:33#

        У меня в голове на тот момент да. Викуль, мне казалось, следующая строчка: погнуты стрелки в мировых часах – объясняет предыдущую:)

        • beba  |12 сентября 2011, 21:09#

          это да) и все равно красиво!!!!!

          • Динк@  |12 сентября 2011, 22:30#

            Спасибо, Вика! Это не сейчас написано:(

            • Динк@  |12 сентября 2011, 23:37#

              Вика, место узнала на фото?

        • терталина  |12 сентября 2011, 11:32#

          Очень мило))

          • Динк@  |12 сентября 2011, 20:34#

            Спасибо

          • YUGURU  |12 сентября 2011, 13:08#

            Класс!!! Такой сумбур в голове бывает только в период влюбленности.

            • Динк@  |12 сентября 2011, 20:34#

              Спасибо за понимание:)

              • rusanda  |12 сентября 2011, 20:35#

                это точно!

                • Динк@  |12 сентября 2011, 20:38#

                  :)

              • Tanya 2008  |12 сентября 2011, 13:12#

                Романтично!

                • Динк@  |12 сентября 2011, 20:34#

                  Спасибо, что почувствовали это:)

                • Юркова Лоя  |12 сентября 2011, 20:40#

                  Любовь...морковь.........прелестные стихи!)

                  • Динк@  |12 сентября 2011, 20:56#

                    Спасибо, классическая рифма:)

                  • elenam235  |12 сентября 2011, 22:33#

                    Красиво! Очень понравилось.

                    • Динк@  |12 сентября 2011, 23:36#

                      Большое спасибо

                    • Perellli  |16 сентября 2011, 14:51#

                      Шедевр!!! и фотографии красивые! люблю осень!!

                      • EL4IK~M  |16 сентября 2011, 15:00#

                        А что- то в этом есть.. Мне понравилось. Сильно. Красиво.

                        • nemico  |17 сентября 2011, 11:41#

                          Настроение понравилось. Только насчет погнутых стрелок не поняла. Речь ведь сначала идет о смещении границ? А стрелки в мировых часах - это уже о времени.
                          Или это просто путаница в голове влюбленной героини? ;))))

                          • nemico  |17 сентября 2011, 11:43#

                            Настроение понравилось. Только насчет погнутых стрелок не поняла. Речь ведь сначала идет о смещении границ? А стрелки в мировых часах - это уже о времени.
                            Или это просто путаница в голове влюбленной героини? ;))))

                            • Динк@  |18 сентября 2011, 21:07#

                              А разве временные границы не могут сместиться, как и географические?

                            Пожалуйста, авторизуйтесь. Комментарии могут оставлять только зарегистрированные и пользователи