Бесплатная и безопасная доставка по всей России* Весь сентябрь!
/
Магазины
Корзина
Ваша корзина пуста
Товар добавлен в корзинуОформить заказ

Культура

Борис Стругацкий. Фантастика в книгах и в кино

15 апреля 2011, 00:00 | Катя Кожевникова

Борис Стругацкий. Фантастика в книгах и в кино
12 выбрали

Братья Стругацкие – два слова, известные любому советскому школьнику. Они создали прекрасный новый мир. Мир Полудня, в котором умные, смелые и творческие люди будущего забыли про войны, голод и прочие проблемы и с удовольствием занимаются наукой, культурой и покорением космоса. А потом младший брат остался один и продолжил, по собственному выражению, "пилить толстое бревно литературы двуручной пилой, но без напарника". Но того фантастического оптимизма уже не осталось. Борису Стругацкому сегодня исполнилось 78 лет.

Наверное, их произведения хорошо отражали настроения 60-х годов и хрущевской "оттепели". Их утопический мир Полудня – будущее победившего коммунизма, коммунизма в самом светлом и идеальном его проявлении. "Сейчас больше нет некоммунистов. Все десять миллиардов — коммунисты… Но у них уже другие цели. Прежняя цель коммуниста — изобилие и душевная и физическая красота — перестала быть целью. Теперь это реальность", — пишут про свой мир авторы.

Главное изменение произошло не в технике, а в людях. Их воспитывают так, чтобы они выросли честными, добрыми, высокоморальными людьми. Благодаря этому в мире исчезли главные проблемы – войны, ненависть, зависть, предательство и подлость. Люди не стремятся к тому, чтобы завоевывать и поработить другие расы, максимум, что они могут сделать – отправить менее развитым расам "прогрессоров" – людей, которые тайно способствуют развитию той или иной цивилизации.

Но, наверное, умные люди не могут долго писать утопии. В 1963 году выходит повесть "Далекая Радуга". Борис Стругацкий рассказывал, что этому произведению предшествовал просмотр фильма Стенли Крамера "На берегу" о последних днях человечества, умирающего после ядерной войны. По словам писателя, после этого фильма ему хотелось "каждого встречного военного в чине полковника и выше — лупить по мордам с криком "прекратите, …вашу мать, прекратите немедленно!"

"Далекая Радуга" —  книга про катастрофу на далекой планете, где главному герою придется выбирать – спасти нескольких детей или любимую девушку. Радуга – это планета, конечно, далекая и выдуманная, но без параллелей с реальностью наверняка не обошлось – за два года до этого романа в Советском Союзе испытывали водородную бомбу.

Примерно в это же время Стругацкие сталкивают счастливых жителей мира Полудня с обитателями других планет, находящимися на более низком уровне развития. Так складывается особый жанр писателей – антиутопия внутри утопии. Человечество, давно забывшее про войны, рабовладельческий строй и людскую низость совсем не понимает, как вести себя с дикарями. В повести "Попытка к бегству", планета с феодальным строем ассоциируется с фашистским концентрационным лагерем времен Второй мировой войны, поэтому быстрее всего на ней ориентируется странный человек Саул, который оказывается пришельцем из прошлого, сбежавшим из такого лагеря.

В развитие этой темы в 1964 году была написана повесть "Трудно быть богом". Там землянина Антона специально посылают на дикую, средневековую планету Арканар, чтобы он под именем дворянина Руматы Эсторского помогал редким просвещенным жителям планеты, на которых начались гонения. И снова тяжелый нравственный выбор, когда очень хочется убивать во имя добра, но нельзя. Антон не выдержал. В конце 80-х годов в Германии был снят довольно жуткий и мрачный фильм на эту тему.

В продолжение темы в конце 60-х годов был написан "Обитаемый остров". Прекрасный, юный и наивный землянин Максим терпит крушение на планете Саракш и встречает там довольно жестокий варварский строй. Готовый до последнего бороться с жестокостью и несправедливостью, он необдуманными, но искренними действиями срывает план по спасению планеты, тщательно спланированный и реализуемый землянами. В 2008 году Федор Бондарчук снял по этой книге известный фильм.

Повесть "Пикник на обочине", рассказывающая про зоны посещения инопланетян, в которые входят только бесстрашные преступники – сталкеры, была написана в 1972 году, но издана только в 1980. Еще до выхода книги режиссер Андрей Тарковский снял на эту тему фильм Сталкер по сценарию братьев Стругацких. В более позднее время появилась компьютерная игра S.T.A.L.K.E.R., а за ней – новые литературные произведения на эту тему.

Но что-то мы все о грустном. А ведь Стругацкие могли прекрасно, интересно, весело и сказочно описать даже самый обыкновенный НИИ. Особенно, если это НИИЧАВО, или, проще говоря, Научно-исследовательский институт чародейства и волшебства. Книга "Понедельник начинается в субботу" описывает не фантастическое счастливое будущее, а сказочное настоящее советского человека. В городе Соловец есть НИИ, в котором работают маги и волшебники. Работают по-настоящему – волшебными палочками, как Гарри Поттер, не размахивают и на метлах не летают. Работают серьезно – с энтузиазмом и отдачей, такой, что даже в Новый год, сбежав из-за праздничного стола, бегут в родной институт. Сказочный антураж и потрясающая добрая атмосфера советского НИИ делает эту сказку просто идеальной для "научных работников младшего возраста", которым братья-писатели ее и адресовали.

Фильм Чародеи – это не экранизация данного романа, это самостоятельное произведение, созданное по сценарию Стругацких. Но тут тоже есть научный институт волшебников, а еще Новый год, любовь и песни – все, что нужно для хорошего фильма.

А какие произведения Стругацких нравятся вам? Вы любите экранизации или предпочитаете книги?

Катя Кожевникова, iledebeaute.ru

Комментарии (37)

  1. дашук  |15 апреля 2011, 00:12#

    очень люблю творчество Стругацких, в студенческие годы перечитала почти все, но Аркадий умер, а Борис говорит, что одному не пишется. Все же я их воспринимаю как одно целое, мне не понятно, почему статья только про Бориса, ведь упомянутые в статье произведения писались ими вместе. А вот из учеников Стругацких обожаю В.Рыбакова, особенно его ранние (наверное, потому что сама была юной) "дерни за веревочку" и трилогия "Очаг на башне; Человек напротив; На чужом пиру"

    • Катя Кожевникова  |15 апреля 2011, 02:27#

      Статья про Бориса - потому что у него день рождения). А про творчество совместное, потому что их действительно нельзя разделить).

      • дашук  |15 апреля 2011, 15:36#

        ну, Аркадия просто можно вспомнить, ведь у него тоже было бы д/р ))))))))

      • дашук  |15 апреля 2011, 15:36#

        ну, Аркадия просто можно вспомнить, ведь у него тоже было бы д/р ))))))))

    • Бестия  |15 апреля 2011, 01:38#

      Книги нравятся больше, "Понедельник начинается в субботу", например, больше, чем "Чародеи". Это не потому, что фильмы плохие. Нет, просто они другие какие-то...

      • Катя Кожевникова  |15 апреля 2011, 02:31#

        Ага, согласна. Мне кажется, книги Стругацких передают какую-то удивительную уютную атмосферу, которую не получается передать в фильме. А какой у них потрясающий юмор!
        - Я по натуре не Пушкин, я по натуре Белинский
        - Ты по натуре кадавр!
        ИЗНАКУРНОЖ - Избушка на курьих ножках)

        • Belena  |15 апреля 2011, 19:46#

          Книги нравятся больше, "Понедельник начинается в субботу", например, больше, чем "Чародеи". Это не потому, что фильмы плохие. Нет, просто они другие какие-то...Даша, точнее не сказать! Согласна 100 раз :)

        • sevenkar  |15 апреля 2011, 02:48#

          Мне нравятся и книги, и фильмы. Но как разные произведения искусства:-) И не только потому, что экранизации иногда очень сильно отличаются от написанного на бумаге... Я совершенно по-другому воспринимаю и принимаю:-) то, что вижу и то, что читаю...

          • ustasia  |15 апреля 2011, 03:57#

            Аналогично - нравятся и книги, и фильмы по произведениям братьев Стругацких.. Правда, совсем не понравилась одноименная экранизация повести "Гадкие лебеди".

            • Katts  |15 апреля 2011, 05:50#

              Люблю Стругацких, столько в их книгах.. доброты что ли - даже не знаю, как точнее высказать. Искренности, наверное. И философии. Из наиболее близких - "Пикник на обочине" и "Трудно быть богом". Недавно, кстати, пересматривала "германский мрачный" фильм :) Он на меня всегда производил глубокое впечатление.

              Катерина, спасибо за статью, что напомнили.. Непременно нужно многое перечитать снова!

              • а вот и я  |15 апреля 2011, 09:35#

                Катя, подскажите пожалуйста, как называется этот "германский мрачный фильм"? Не могу припомнить, смотрела я его или нет.

                • Katts  |15 апреля 2011, 16:24#

                  он одноименный: Трудно быть богом
                  вот: http://kinozal.tv/de...:)

                  • а вот и я  |16 апреля 2011, 20:48#

                    спасибо. Видимо всё таки не смотрела

              • anastasya584  |15 апреля 2011, 06:44#

                Аналогично нравятся и книги, и фильмы, но последний фильм "Обитаемый остров" не опровдал ожиданий.

                • а вот и я  |15 апреля 2011, 07:34#

                  аналогично. Мне первой части хватило, чтобы на вторую стойкая неприязнь выработалась( Так и не посмотрела вторую часть. Думаю ничего не потеряла...

                  • anastasya584  |15 апреля 2011, 09:45#

                    Я посмотрела из интереса чем закончится (прервали то фильм неожиданно) вторую часть, но очень пожалела об этом.

                    • Иринкакартинка  |16 апреля 2011, 17:01#

                      Хорошо что я не посмотрела, не очень люблю экранизации по любимым книгам- всегда все испортят.

                • Jekio  |15 апреля 2011, 07:03#

                  Мне нравятся и книги и фильмы которые по этим книгам сняты )) Люблю "Пикник на обочине", "Малыш". "Солярс" и "Чародеев" оч люблю тоже )))

                  • Jekio  |16 апреля 2011, 16:43#

                    [Комментарий удален]

                    • Jekio  |16 апреля 2011, 16:45#

                      ой! Показала я себя с хорошей стороны!! ха ха. Конечно по Лему )))

                    • а вот и я  |15 апреля 2011, 07:19#

                      "Солярис" по книге Станислава Лема...)

                      • а вот и я  |15 апреля 2011, 07:24#

                        у меня видимо какие-то сложные отношения с фантастикой в литературе, не моё это...Хотя честно пытаюсь читать... "Пикник на обочине" больше всего понравился, ещё "Отель "У погибшего альпиниста" ничего... Из экранизаций нравится только "Сталкер" и то, от того, что Тарковский всегда что-то своё привносит в фильмы - более глубокое, чем в книге. Моё субъективное мнение. Из последней фантастики понравилось "Метро 2033" Глуховского, а вот все продолжения из этой серии как-то не очень...(

                        • шалом  |15 апреля 2011, 08:27#

                          ..."Чародеи"-каждый год по много раз просматриваемая вещь,и не надоедает!...посмотрела обе части "Обитаемого острова",зрелищно и лично мне понравилось...читала "Солярис"не раз,причём в разные года,и каждый раз воспринимала по-разному...

                          • а вот и я  |15 апреля 2011, 08:52#

                            "Солярис" С. Лема - очень хорошая книга. Самая суть: МЫ смотрим в космос как в зеркало, надеясь увидеть отражение нас, а то, что там могут быть абсолютно другие цивилизации мы не можем принять, нас это пугает... Не дословно, наверняка переврала))) Кстати вот если сравнить экранизации "Соляриса" нашу и западную - разница сразу видна. В нашей - эта и есть главная мысль, а в западной всё свелось к любовной истории...как обычно

                            • а вот и я  |15 апреля 2011, 08:57#

                              вот нашла... Всё таки смысл не переврала я): «Не ищем мы никого, кроме людей. Не нужно нам других миров. Нам нужно зеркало [...]. Мы хотим найти собственный, идеализированный образ, это должны быть миры с цивилизацией более совершенной чем наша.»

                              • Katts  |15 апреля 2011, 16:26#

                                очень сильная цитата!

                            • birkoffff  |15 апреля 2011, 08:29#

                              Буквально на днях перечитывала "Пикник на обочине", каждый раз впечатление разное, каждый раз как в первый раз читаешь...

                              • katichka  |15 апреля 2011, 09:53#

                                Люблю "Пикник на обочине", "Отель у погибшего альпиниста" и "Понедельник начинается в субботу".
                                Фильмы тоже нравятся, пусть их и нельзя назвать созданными точно по книгам.

                                • Gala  |15 апреля 2011, 12:27#

                                  Каатяяя....ой...медом по сердцу))Стругацкие...зачитанные до дыр с детсва!! Турдно ыбть Богом - любимейшая наверно)Барона Пампа, румата Исторский...Дон Реба (ах как Филлипенко в фильме его сыграл...)!!
                                  Понедельник начинается в субботу ) Пикник на обочине, Обитаемый осторв...ой....читала и перечитываю, всю семью "подсадила")) И экранизации прекрасные...

                                  • Belochkam  |15 апреля 2011, 14:47#

                                    Повесть "Пикник на обочине" прочитана мною неоднократно...

                                    • Marina-na  |15 апреля 2011, 14:56#

                                      Читала Стругацких давно, в студенческие годы, но больше люблю зарубежную фантастику.

                                      • Jenny19  |15 апреля 2011, 15:03#

                                        Стругацких трудно не любить. Практически невозможно прочитать и остаться равнодушным к их произведениям. Странно, как так получилось, но у них есть про ВСЕ. У меня несколько лет назад странный парадокс в голове приключился, когда я читала Мураками: это же все уже было у Стругацких, только гораздо глубже и лучше. Я думаю, что еще не один раз мы найдем у кого-то что-то очень похожее, но хуже....

                                        • Златовласка Злата  |15 апреля 2011, 19:40#

                                          Очень люблю Чародеев, смотрю много раз подряд)) А книги надо снова перечитывать, со временем открываются новые тайны.

                                          • Jekio  |16 апреля 2011, 16:57#

                                            Я тоже подумала об этом. Очень захотелось перечитать их снова )))

                                          • Иринкакартинка  |16 апреля 2011, 17:07#

                                            Первой книгой Стругацких для меня стала "Понедельник...". Прочитала ее в 8 лет и стала их вечной поклонницей. Люблю "Понедельник..", "Сказку о тройке", "Трудно быть богом" (мучительно читеть последнии главы), Трилогию про Быкова- "Страна багровых туч", "Путь на Амалтею", "Стажеры". Сейчас сижу и смотрю на 20-титомник в семигранной гайкой на переплете и балдею.

                                            • Перфекционистка  |17 апреля 2011, 10:17#

                                              Талантливые писатели!

                                              Пожалуйста, авторизуйтесь. Комментарии могут оставлять только зарегистрированные и пользователи