Культура
Стихи для самых маленьких
03 ноября 2012, 00:00 | Галина Замыслова
Порой даже специалисту трудно разобраться в сложном мире поэзии. Какими бывают стихи? Они могут делиться по форме, тематике, эмоциональному настрою и еще десяткам критериев. Одни их любят и читают с упоением наизусть, для других это практически что-то невероятное. Какие-то авторы близки любому человеку, другие только узкому кругу. Но есть такие стихи, которые любят и понимают буквально с пеленок во всем мире. Те самые, которые нам читали мамы, а им их мамы. Те, которые мы читаем и рассказываем нашим детям, потому что помним их наизусть…Да и как можно забыть детство?
Сегодня исполняется 125 лет со дня рождения Самуила Яковлевича Маршака. Даже тот, кто думает, что не знает никаких стихотворений наизусть, глубоко ошибается – нет такого человека, в памяти которого с детских лет не звучали бы его стихи.
Любой из вас легко продолжит следующие строки и вспомнит названия этих произведений:
Дама сдавала в багаж…
Отвечает ей мышонок:…
А мышонок вымыл рыльце…
Где обедал воробей?
Это что за полустанок? - закричал он спозаранок….
Маршак искренне любил детей, и они всегда отвечали ему взаимностью, ведь его стихи учат радоваться красоте мира, жизни, любить все, что нас окружает, показывают все яркие краски детства.
Детский поэт и переводчик, драматург и лирик, педагог и редактор – все это Самуил Яковлевич Маршак. Сонеты Шекспира, песни и баллады Роберта Бернса, стихи Китса, Киплинга, Милна – все они пришли в нашу жизнь вместе с его переводами. Самая первая книжка для малышей "Дом, который построил Джек", выпущенная в 1923 году в Петрограде, с переводами детских английских песенок до сих пор учит наших детей правильно говорить… по-русски!
А Баллада о Королевском бутерброде, хоть и входит в сборники детских произведений, но не для нас ли, взрослых?
Король,
Его величество,
Просил ее величество,
Чтобы ее величество
Спросила у молочницы:
Нельзя ль доставить масла
На завтрак королю…
Лауреат четырех Сталинских премий, две из которых были присуждены за пьесу-сказку "Двенадцать месяцев" (1943) и сборник "Стихи для детей" и Ленинской премии за книгу "Избранная лирика для детей" (1962) и книги для детей: "Тихая сказка", "Большой карман", "Приключение в дороге", "Угомон", "От одного до десяти", "Вакса-клякса", "Кто колечко найдёт", "Весёлое путешествие от А до Я" - Самуил Яковлевич Маршак, просто детский писатель…
Говорят, что нельзя вернуться в детство, но так ли это? Читая вместе с нашими детьми, те же стихи и сказки, которые читали нам наши родители, не переносимся ли мы на много лет назад, когда мама была моложе, животные разговаривали и в январе могли расцвести подснежники?
Давайте достанем с полки свои, может быть не такие новые и красочные, но с теми самыми стихами книжки и…
Пела ночью мышка в норке:
- Спи, мышонок, замолчи!
Дам тебе я хлебной корки
И огарочек свечи…
Галина Замыслова, iledebeaute.ru
Релевантные товары в Online-магазине:
Garnier
788 руб. 1 050 руб.
Похожие материалы:
Статьи
- Ежики на дереве!
07 июня 2010, 21:00 - Невыдуманная история
16 июня 2010, 21:00 - Доченька
08 апреля 2013, 17:00
Видео
- Детский маникюр от Mavala
01 сентября 2009, 00:00 - Новогодний макияж от Make Up For Ever
19 декабря 2009, 00:00 - Idylle от Guerlain. История создания
25 октября 2011, 11:03
Оченб любила стихи Маршака, самые лучшие детские стихи его
Галя, спасибо!
Очень люблю стихи Маршака.
Простите мне мою темность, но совсем недавно узнала, что у Маршака есть стихи и для взрослыых, просто потрясающие и даже стихи о войне. Для меня это было открытием.
Алиночка, обязательно прочитайте сонеты Шекспира в переводе Маршака - это волшебство.))
Галя, спасибо большое!
Я имела в виду не переводную лирику, а собственные стихи Маршака.
Маршак у меня всегда ассоциировался с чем-то легким, веселым, детским, а там совсем другой настрой, другие переживания.
Вы и биографию его найдите- удивительнейший человек...
Обязательно еще раз перечетаю.
Верно! Маршак непревзойденный поэт-переводчик!
У меня с детства хранится "Котауси и Мауси" Маршака с его автографом и пожеланием))))))))))
Аняяяяяяяяяяяяяяяяя!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ты обладатель сокровища!!!!!!)
Вот это да!!!!!! Сокровище!!!
Здорово!
Наши ребятишки выросли на стихах Барто , Чуковского и Маршака, как здорово, что есть такие книги в нашем детстве и ещё очень много чего "советского"... Зайку бросила хозяйка...до сих пор слезу пробивает... Потом были книги Лидии Чарской, любимые бесконечно добрые... А Мэри Поппинс!...эх,Остапа понесло...
Моему сынишке 1 год. Я искренне рада, что скоро я познакомлю его со всеми этими произведениями, и сама снова вспомню эти замечательные строки - эмоции детства, эмоции счастья!
Уже начинайте! Он только рад будет) Потом книжки сам будет тащить и в руки давать, чтоб читали))
Да, спасибо, начинаем потихоньку, но пока норовит вырвать из рук книгу и порвать страницы. Так сто, пока его книги с толстыми страницами из картона для самых маленьких.
Приятные воспоминания нахлынули... Спасибо!)
+1
У нас в саду сейчас проходят занятия посвященные Самуилу Яковлевичу.
Это замечательно!!!
Отличная тема =))) Узнала свою детскую книжицу "Кошкин дом".
Стихи Маршака - наше все!!!
стихи Маршака добрые и трогательные )
мне их читала моя мама, а потом я читала их своей доче )
У меня несколько старых книг Маршака, которые еще мне читали, потом я детям читала, а теперь уже внучке читают!
когда я болелеа и страдала на горчичниках, папа всегда читал кошкин дом или Сказку о глупом мышонке - -наизусть!)))
Мой сынуля очень любил, чтоб я ему перед сном почитала Сказку о глупом мышонке, так я ее тоже очень быстро наизусть выучила))
Надо почитать с ним про рассеянного с улицы Бассейной) очень поучительно. пойду искать)
Восхитительно! Незабываемые впечатления!!!
Такая добрая статья..С удивлением поняла,что я до сих пор помню "Вот такой рассеянный" и "Где обедал воробей"-казалось бы,целая жизнь прошла после детства и давно стал взрослым мой сын,но я помню.)Спасибо!
...а с перрона говорят -это город Ленинград!)))))))
И это помню тоже!)))
Маршак, Чуковский, Михалков! Мы все выросли на этих стихах!
авторы стихов моего детства - Барто, Маршак, Чуковский
Наверное надо очень любить детей, чтобы писать такие стихи! И взрослых тоже!
Галя, спасибо.
Такая литература необходима как воздух для развития ребенка. Конечно, все мы выросли на этих стихах. Многие книжки остались в памяти, и иногда я вспоминаю, как выглядела обложка той или иной книжки, вспоминаю строки из стихотворений... Очень любила и люблю стихи Самуила Яковлевича, выдающегося и уникального человека. Кстати, стихотворение Р. Киплинга "Если" именно в переводе Маршака лучше мной воспринимается.
А еще Саша Черный. Прекрасные детские стихи. Вы не находите?
ДЕТЯМ
Может быть, слыхали все вы — и не раз,
Что на свете есть поэты?
А какие их приметы,
Расскажу я вам сейчас:
Уж давным-давно пропели петухи...
А поэт еще в постели.
Днем шагает он без цели,
Ночью пишет всё стихи.
Беззаботный и беспечный, как Барбос,
Весел он под каждым кровом,
И играет звонким словом,
И во всё сует свой нос.
Он хоть взрослый, но совсем такой, как вы:
Любит сказки, солнце, елки,—
То прилежнее он пчелки,
То ленивее совы.
У него есть белоснежный, резвый конь,
Конь — Пегас, рысак крылатый,
И на нем поэт лохматый
Мчится в воду и в огонь...
Ну так вот,— такой поэт примчался к вам:
Это ваш слуга покорный,
Он зовется «Саша Черный»...
Почему? Не знаю сам.
Здесь для вас связал в букет он, как цветы,
Все стихи при свете свечки.
До свиданья, человечки!—
Надо чайник снять с плиты...
1920
кстати) из чьих-то воспоминаний современников о детских писателях -Чуковского дети любили и бегали за ним толпой, а БАрто - боялись)))
Прекрасные стихи!!!
А я страшилками считаю сказки Чуковского, и вспоминаю кадры из фильма Новые похождения кота в сапогах, рецепт выздоровления для принцессы "Чем больше слез, тем больше облегченья - в этом и заключается леченье".
О!,такой классный ужастик нашего детства!))), с дурным голосом за кадром! - прелесть, обожала " В гостях у Сказки"...
О, я тоже стихи Маршака люблю, помню в первом классе взяла в библиотеке толстую книгу его стихов и запоем читала. А сейчас смотрю с дочкой мультфильмы и очень часто попадаются по мотивам произведений К. Чуковского, поймала себя на том,что и доктора Айболита и муху-цокотуху наизусть помню)
Обожаю стихи этих замечательных детских писателей. С удовольствием слушала их в детстве,
затем читала сынуле, племяннику, крестникам. Вскоре мне сыночек стал читать их с удовольствием:))))))), причем наизусть.
Маршак, Чуковский, Барто, Токмакова - самые теплые воспоминания. Спасибо, Галина, освежили память!
Очень любили это стихотворениеу и мы с сестрой, и дети:
Купите лук, зеленый лук,
Петрушку и морковку!
Купите нашу девочку,
Шалунью и плутовку!
Не нужен нам зеленый лук,
Петрушка и морковка,
Нужна нам только девочка,
Шалунья и плутовка.
А на ночь самая любимая история, всегда бабушка наизусть читала:-
Крошка Вилли Винки
Ходит и глядит
Кто не снял ботинки?
Кто еще не спит?
Стукнет вдруг в окошко
Или дунет в щель:
Вили Винки крошка
Лечь велит в постель.
Где ты Вилли Винки ?
Влезь-ка к нам в окно,
Кошка на перинке
Спит уже давно.
Спят в конюшне кони,
Начал пес дремать.
Только мальчик Джонни
Не ложится спать
Спасибо за приятные воспоминания! Детских стихов мы с сынишкой в его детстве перечитали море)))))
А я недавно открыла для себя современного детского автора - Марию Манакову. Очень и очень)))
у нее целая серия детских книг различной тематики - траннспорт, время, логопедия
Обожаю детям читать,а они слушать!Конечно это Барто,Чуковский,Маршак,Сергей Михалков!
до сих пор хранятся детские стишки...