Бесплатная и безопасная доставка по всей России* Весь сентябрь!
/
Магазины
Корзина
Ваша корзина пуста
Товар добавлен в корзинуОформить заказ

Гаджеты

"Репит афта ми" - приложения для изучения языков

24 февраля 2014, 12:00 | Липа Москвичёва

"Репит афта ми" - приложения для изучения языков
7 выбрали

В вашем школьном детстве были пластинки как пособия для изучения иностранного языка? У меня были - и заниматься по ним мне нравилось гораздо больше, чем на уроках. Главное, чем они меня прельщали, это то, что я сама решала, время учебы и его количество. Ну и возможность использования техники – уж какая в конце 80-ых была – тоже завораживала! А что сейчас?

А сейчас то, что есть множество приложений с разного уровня сложности программами, которые устанавливаются не только на стационарный компьютер, но и на смартфон или планшет. В крайнем случае, вы можете просто заходить на сайт со своего мобильного устройства. Таким образом, упражнения получается делать там, где это удобно: в метро, в пробке, во время перелета, обеденного перерыва на работе или загорая на пляже.

Командная работа 

Хорошая альтернатива работы с частным преподавателем – на дому или по скайпу – это сообщества, где выполненные вами задания проверяют другие участники программы. Часто они являются носителями языка и потому как никто могут указать на ошибку и разъяснить принципы действия того или иного правила. Правда, следует помнить, что хорошим тоном будет не только пользоваться знаниями других, но и самому заниматься с теми, кому нужна помощь по русскому. Хотя это, конечно, и не обязательно.

Самый известный в этой нише проект – Livemocha, где вы можете также общаться с профессиональным преподавателем. Еще одно сообщество – Busuu.com, который появился на свет благодаря любви его создателей к осваиванию новых языков и общению на них. Здесь вы занимаетесь по предложенному в зависимости от вашего уровня плану (сначала нужно пройти тестирование), а затем практикуете навыки в видеочатах. Заодно и новых друзей по всему миру можно завести! 

Веселые картинки 

Отечественный LinguaLeo когда-то был небольшим стартапом, а теперь является одним из самых востребованных приложений для самостоятельного изучения. Конечно, его разработчики не первыми пришли к мысли, что учиться интереснее не на скучных текстах и повторах заученных фраз, а на песнях, клипах, шутках. Но им удалось систематизировать этот способ и довести до ума.

Свободное чтение

Как известно, хорошие книги помогают совершенствовать владение языком – родным или иностранным. Но многие ленятся браться за литературу на изучаемом языке: неохота и не очень удобно постоянно держать наготове словарик. Вам в помощь ресурсы вроде Franklang.ru, которые предлагают произведения на языке оригинала, но с дословным переводом, сопровождаемым комментариями. Как вы понимаете, подстрочник – это не то же самое, что качественный литературный перевод. Но это как раз тот самый случай, когда именно адаптация текста слово в слово, поможет вам понять и значение незнакомых выражений, и общий смысл фразы.

На уровень выше

Хотите усложнить задачу, изучая второй язык? Попробуйте выставить в настройках программы не русский, а свой первый иностранный – отличный способ дополнительно подтянуться. А еще лучше, чтобы не было соблазна облегчить себе задачу, попробуйте приложение вообще без русского языка – Duolingo, например, его многие хвалят. В нем на экране высвечивается определенное количество сердечек, и вы теряете одно за допущенную ошибку в задании – прямо как "жизни" в компьютерных играх! К счастью, начинать с самого начала здесь не придется.

А вы когда-нибудь пробовали изучать иностранный язык самостоятельно? И если нет – то хотели бы?

Липа Москвичёва, iledebeaute.ru

Комментарии (97)

  1. LadyPrada  |24 февраля 2014, 12:11#

    Пробовала lingvo приложение, для " освежения " языка в памяти, но честно, не пошло как то, неудобно

    • lakail  |24 февраля 2014, 13:32#

      нет, не пробовала, когда захотела начать учить испанский, то выбрала курсы при университете и этот вариант мне очень понравился, так как я очень неусидчивая и ленивая)

      • Josephina_A  |24 февраля 2014, 14:53#

        Все никак не могу взяться за языки. Мне они тяжело даются

        • nilina  |24 февраля 2014, 15:57#

          ох как хочу!!! и ах как ленюсь((((

          • 1Flowers  |24 февраля 2014, 16:14#

            Не сложилось у меня как-то с языками...))) английский со словарём, дальше бесполезно)))

            • chicca  |24 февраля 2014, 16:17#

              Я сейчас изучаю третий иностранный язык, и точно могу сказать, что нет ничего лучше живых занятий с преподавателем. Подобные приложения могут служить только дополнением, помогающим закреплять пройденный материал)

              • Miss_Vixen  |24 февраля 2014, 17:37#

                Христин, а третий какой изучаешь?

                • chicca  |25 февраля 2014, 02:28#

                  Франсэ) Как же без него теперь.

              • ztrecozza  |24 февраля 2014, 16:22#

                самостоятельно у меня не получилось.. зато в группе все пошло отлично :) мне нужна компания.
                мне кажется, что заниматься самостоятельно чем-либо (языками, спортом, танцами) могут только очень организованные и ответственные люди.
                лично мне нужно знать что я должна быть готова к уроку в таком-то часу и меня проверит педагог, иначе ничего не получится.буду откладывать несколько лет :)

                • ElenaKis  |24 февраля 2014, 16:35#

                  Самостоятельно заниматься не могу, ленюсь. Поэтому занимаюсь с преподавателем, но дома. Пробовала ходить на специальные курсы, но меня не устроила программа - слишком много ненужной информации.....

                  • nat4450  |24 февраля 2014, 17:51#

                    Когда ты изучаешь язык не один, то тебя стимулирует к постоянным занятиям то, что надо быть готовым к следующему уроку. Когда же занимаешься сам, можно давать себе слабину....
                    Ну, я уже не говорю о разговорной практике и т.д.

                    • Lenirnik  |24 февраля 2014, 19:42#

                      Я за живое человеческое общение, то есть обучение) Есть возможность спросить, что то уточнить, услышать мнение со стороны о том, где слабо место, ну и т.д.)

                      • Belochkam  |24 февраля 2014, 21:22#

                        у меня самостоятельно не получается, нужно общение...

                        • mialashka  |25 февраля 2014, 01:06#

                          занималась самостоятельно. готовилась к поездке и решила, что будет достойно уважения общаться в стране на языке носителя. У меня получилось со второго раза. В сво первую поездку "заговорила" только на 3 день ))))) Вторая попытка была более успешной.
                          Занималась без участия программ и сервисов, которые представлены в обзоре.

                          • Olessia  |25 февраля 2014, 01:13#

                            У меня с языками сложные отношения- я считаю свой английский не айс, заграницей его неплохо оценивают, но я свои косяки и недостаточной словарный запас трезво оцениваю. В универе еще немецкий изучала, но в жизни не пригодился, разве что в ресторане заказ сделать смогу. Сейчас купила Самоучитель итальянского, может он меня захватит, вероятность путешествия в Италию высока. И язык красивее, тем более муж будет немецкий вторым изучать, ему по работе пригодится.... Хотелось бы с преподавателем, но совсем нет времени, может позднее пройду на курсы.

                            • жулиус  |25 февраля 2014, 01:36#

                              Были попытки самостоятельно позаниматься языком... Могу с уверенностью заявить! Это абсолютно безуспешное занятие для людей ленивых и безответственных, таких, как я))). Надо мной обязательно должен стоять репетитор и желательно с палкой!)))) Иначе не могу! Не идут языки...а зубрежкой заниматься не умею(((

                              • vinchi  |25 февраля 2014, 01:58#

                                Были попытки самостоятельно позаниматься языком... Могу с уверенностью заявить! Это абсолютно безуспешное занятие для людей ленивых и безответственных, таких, как я))). Надо мной обязательно должен стоять репетитор и желательно с палкой!)))) Иначе не могу! Не идут языки...а зубрежкой заниматься не умею(((не было реальной мотивации))) у меня было, выучила 2 языка, на достаточно приличном уровне) правда, чтение у меня идет лучше, чем на слух, но это особенности моей памяти)

                                • жулиус  |25 февраля 2014, 02:00#

                                  По поводу мотивации, да!!! Согласна на все сто!!! Реальной нужды особо никогда не было...

                              • vinchi  |25 февраля 2014, 01:46#

                                было бы желание, можно изучать и самому. конечно, преподавтель нужен, но без своих усилий и усидчивости, ни одиг преподоавтель не научит. язык - это большая самостоятельная работа. просто подготовки к занятиям- мало, очень мало, если ваше желание серьезно) знаю, по своему опыту)

                                • жулиус  |25 февраля 2014, 01:51#

                                  ...а еще немаловажна постоянная практика!)))

                                  • vinchi  |25 февраля 2014, 01:56#

                                    для практики, когда нет возможности говорить, то читаю

                                    • жулиус  |25 февраля 2014, 01:57#

                                      Всё равно, это немного другое)))).

                                      • vinchi  |25 февраля 2014, 02:00#

                                        ни кто не спорит, конечно постоянная практика это лучше, но если не получается постоянно практиковаться, то хотя бы чтение, кино...

                                        • жулиус  |25 февраля 2014, 02:02#

                                          Фильмы... тут, хотя бы "на слух" восприятие идет)))

                                          • vinchi  |25 февраля 2014, 02:06#

                                            я полностью согласна, что важны все стадии, но в рамках данного разговора( имею в виду все комменты) большинство считает, что можно изучить только с преподавателем) можно изучать по разному, и самому и с преподователем, и на курсах, и в школе... главное - это желание и мотивация0

                                            • жулиус  |25 февраля 2014, 02:08#

                                              Желание есть))) Мотивация не реальная. Скорей, из области мечт))), да и временем пока особо не располагаю...

                                              • vinchi  |25 февраля 2014, 02:11#

                                                как я помню, у вас, маленький ребенок) прекрасно понимаю, что нет времени. я сама села за парту снова после 40) 2 года назад взялась за французский. сейчас достаточный уровень, для почти пенсионерки- путешественницы))

                                                • жулиус  |25 февраля 2014, 02:13#

                                                  Вот и я озадачилась путешествиями)))

                                                  • vinchi  |25 февраля 2014, 02:18#

                                                    тогда учите язык, Вы, будете чувствовать себя абсолютно свободно и комфортно везде))

                                                    • жулиус  |25 февраля 2014, 02:22#

                                                      С этим я уже однажды столкнулась)))

                                                      • vinchi  |25 февраля 2014, 02:28#

                                                        тем более)) я путешествую одна, покупаю билет , заказываю отель и вперед)) у меня нет проблем, а чувство, когда не нужен гид и сопровождающий- изумительное)

                                                        • жулиус  |25 февраля 2014, 02:32#

                                                          Я бы не рискнула, наверно!))) Хотя бы из целей безопасности..)))

                                                          • vinchi  |25 февраля 2014, 02:36#

                                                            это не опаснее, чем путешествовать по россии,))

                                                            • жулиус  |25 февраля 2014, 02:41#

                                                              Разве? Дома оно как-то спокойней...мне, по крайней мере)))

                                                              • vinchi  |25 февраля 2014, 02:46#

                                                                это сейчас, а когда заговорите... то будете там себя чувствовать не хуже, чем дома))

                                                                • жулиус  |25 февраля 2014, 02:48#

                                                                  ))) Возможно! Да! Я помню, на Родосе, по случаю вспомнив английский, я достаточно раскованно уже гуляла по городу))))

                                • vinchi  |25 февраля 2014, 01:55#

                                  скайп, не плох, если уже есть достаточный запас и нужна именно разговорная тренировка. многое зависит и от опытности преподователя, и от контакта)
                                  Busuu, не самый лучший сайт, к сожалению... подача материала там, лично мне не нравиться...
                                  чтение книг в оригинале, прекрасное подспорье в понимании языка ( и не нужно никаких словарей, никаких билингвовых книг) просто нужно взять книгу, которая реально интересна, когда начинаешь вникать в суть, то многие вещи просто догоняешь)) можно глянуть одно-два слова, но не увлекаться этим) это действительно развивает словарный запас, но читать предпочтительнее книги современных писателей, ведь нужен живой разговорный язык, а не мертвый книжный)
                                  особое внимание нужно уделять грамматике и строю языка( нужно попытаться понять, как мыслят носители языка и как они строят фразу), тогда легче понять логику и грамматику.
                                  вот, как то так, мои личный опыт.

                                  • жулиус  |25 февраля 2014, 01:59#

                                    Хороший опыт))) Ну, а лексика??? Что с произношением?)))))

                                    • vinchi  |25 февраля 2014, 02:02#

                                      лексика набирается из общения с носителями и книг, а произношение-- ну, тут я не сильна, каюсь, но меня прекрасно понимают)) а поскольку языки я учила для своего личного использования и комфорта, то произношение не столь важно))

                                      • жулиус  |25 февраля 2014, 02:04#

                                        Мне репетитор немецкого объясняла огромную важность не только в произношении, но даже в правильности ударения в предложении...выделение интонацией главного слова))))

                                        • vinchi  |25 февраля 2014, 02:08#

                                          сейчас есть два направления в изучении языков: классическое и современное, где основная задача научить человека общаться, как можно скорее.. все зависит от необходимости.

                                          • жулиус  |25 февраля 2014, 02:12#

                                            А какой язык лучше учить, интересно))) Очень нравится один, но более распространен другой. А шансы, что буду на каком-то из них общаться примерно одинаковы... Но, что касается второго...тут есть база и не плохая)))

                                            • vinchi  |25 февраля 2014, 02:16#

                                              для путешествий, конечно, сначала английский, чтобы чувствовать себя уверенно везде. английский знают везде) ну, а потом, тот который душа просит) это, если исходить их реалий нашего времени. часто видела такую ситуацию, когда наши, зная, например в совершенстве испанский или французский, не могли решить проблем, английский же помогает мне везде)

                                              • жулиус  |25 февраля 2014, 02:21#

                                                Инглиш нужно вспомнить))). Но есть один "бзик"...мечта, скорей фантазия)))...хочу себе машину сама купить в стране, где её производят)))) И поговорить с продавцом на родном для него языке)))...Чушь, конечно! Но вот такая "фенечка")))

                                                • vinchi  |25 февраля 2014, 02:26#

                                                  прекрасная идея и мотивация))) учите! у Вас, все получиться))

                                                  • жулиус  |25 февраля 2014, 02:31#

                                                    Как оказалось, не достаточная!((( А может и правда, все в отсутствие времени упирается?!) Позже думала еще попытку сделать. Хочу с другим репетитором попробовать)))...От этого же тоже многое зависит...

                                                    • vinchi  |25 февраля 2014, 02:36#

                                                      от репититора зависит многое, у меня их было достаточно, нужно взаимопонимание, а так же репититор должен знать современный разговорный язык ( живой) , а не классический, времен агаты кристи)))
                                                      еще очень хорошо съездить в страну и там поучиться в языковой школе, но как минимум 3 недели) результат поразительный, правда,но по-началу, очень сложно... а потом понимаешь, что понимаешь, не прикладывая особенных усилий))

                                                      • жулиус  |25 февраля 2014, 02:38#

                                                        К тому и стремлюсь))). Благо, у мужа родственники, дальние правда, живут за границей!

                                                        • vinchi  |25 февраля 2014, 02:43#

                                                          тем более, все возможности у вас, есть. осталось дело за малым)) взяться за учебники. ну и тут сейчас есть большой выбор, можно выбрать тот, который наиболее вам интересен, и способ изучения тоже может быть разным, подбирайте тот, который соответствует вашим желаниям)

                                                          • жулиус  |25 февраля 2014, 02:45#

                                                            Ну, да))) Пора "стряхнуть пыль со своего чердака"))))

                                                            • vinchi  |25 февраля 2014, 02:49#

                                                              изучение языков - это еще и прекрасная тренировка для мозга и памяти)) чтоб не закостенели)) лично для меня, как предпенсионерки, это очень хорошо ;)

                                                              • жулиус  |25 февраля 2014, 02:51#

                                                                Об этом я и говорю)))

                                                                • vinchi  |25 февраля 2014, 03:08#

                                                                  если честно, то я думаю, что на меня повлияла встреча в моем детстве с подружкой моей прабабушки. она закончила смольный и читала французские романы в оригинале.. в то время, для меня 15 летней девочки - это был шок))) запомнила на всю жизнь)) видимо теперь это меня и подстегивает, те детские воспоминания))

                                                                  • жулиус  |25 февраля 2014, 03:13#

                                                                    Моя прабабка Смольный закончила)))))

                                                                    • vinchi  |25 февраля 2014, 03:19#

                                                                      класс!!! у Вас, наверняка много историй в семье и рассказов об этом)) а я про свою прабабушку, ( она умерла, когда мне было 6 лет) знаю немного, к сожалению((...

                                                                      • жулиус  |25 февраля 2014, 03:22#

                                                                        О, я горжусь своей прабабушкой! И локти кусаю, что не интересовалась её биографией, когда она жива была(((

                                                                        • vinchi  |25 февраля 2014, 03:23#

                                                                          я очень интересовалась, но.... моя бабушка была настолько запугана, что ничего рассказывать не хотела((( боялась....

                                                                          • vinchi  |25 февраля 2014, 03:26#

                                                                            у нас остались только 2 портрета- фотографии, моей прабабушки) такая красота и благородство!))) и некоторые обрывочные сведения, которые я иногда рассказываю своей дочери, чтобы память о роде оставалась, пусть небольшая, но все же)))

                                                                            • жулиус  |25 февраля 2014, 03:29#

                                                                              Моя после блокады, наверное, уже ничего не боялась! И открыто всегда говорила, что ненавидит коммунистов)))

                                                                            • chicca  |25 февраля 2014, 03:26#

                                                                              О, я горжусь своей прабабушкой! И локти кусаю, что не интересовалась её биографией, когда она жива была(((вот почему надо вести личные дневники, и складывать их в стопочку предкам на радость)

                                                                              • жулиус  |25 февраля 2014, 03:30#

                                                                                Хрис, тогда и слов-то таких не знали))). А моим бабушке и маме особо гордиться нечем...

                                                                                • chicca  |25 февраля 2014, 11:16#

                                                                                  Дневники вроде вели всегда))) Может, по-другому называлось)

                                                                                • жулиус  |25 февраля 2014, 03:31#

                                                                                  ...Потомкам, ты хотела сказать?))))

                                                      • chicca  |25 февраля 2014, 02:33#

                                                        часто видела такую ситуацию, когда наши, зная, например в совершенстве испанский или французский, не могли решить проблем, английский же помогает мне везде)Я не могу себе представить человека, знающего в совершенстве не самый легкий французский язык и не могущего объясниться по-английски) Такого не бывает) Английский во всем мире называют "халявным языком" самым легким на свете) Так ведь и есть. На фоне остальных языков.

                                                        • vinchi  |25 февраля 2014, 02:37#

                                                          бывает, я видела это) некоторые знают только один язык)

                                                          • chicca  |25 февраля 2014, 02:39#

                                                            А вы только английский знаете?

                                                            • vinchi  |25 февраля 2014, 02:44#

                                                              нет, еще и французский. только похуже))

                                                              • chicca  |25 февраля 2014, 02:49#

                                                                Вы же учили сами, как я поняла, не в вузе. Люди, которые учат любой иностранный язык в вузе, обязаны знать английский))) Не бывает в программе обучения один язык (не английский)).

                                                                • vinchi  |25 февраля 2014, 02:56#

                                                                  если человек закончил вуз давно и всю свою жизнь использует другой язык, то английский забывается, как и любой другой язык.
                                                                  это если говорить о выпускниках языковых вузов

                                                                  • chicca  |25 февраля 2014, 03:00#

                                                                    Да вы что!!!!))) Выпускнику языкового ВУЗа -забыть английский- это из области фантастики, его невозможно забыть, английский признан самым простым языком на свете))))

                                                                    • жулиус  |25 февраля 2014, 03:10#

                                                                      Христинчик, я инглиш за 10 лет забыла основательно!!! А раньше неплохо изъяснялась...

                                                                      • chicca  |25 февраля 2014, 03:13#

                                                                        Ты языковой закончила?

                                                                        • жулиус  |25 февраля 2014, 03:16#

                                                                          Неее, что ты! Я английский в школе учила))). У меня до мужа ухажер датчанин был))). Вот и подтянула))))

                                                                          • chicca  |25 февраля 2014, 03:20#

                                                                            Тогда вполне объяснимо, что спустя годы ты его забыла...Когда человек годами в вузе живет языками, пропитан ими насквозь, забыть не получится, как ты ни пытайся))))

                                                                            • жулиус  |25 февраля 2014, 03:23#

                                                                              До конца, конечно не забудешь...вон, мой до сих пор криво-косо, а шпрехает))))

                                                                        • Miss_Vixen  |25 февраля 2014, 09:55#

                                                                          Да вобще я считаю, что любые знания забываются, если не применяются на практике! (исключением назову феноменальную память)

                                                                        • Miss_Vixen  |25 февраля 2014, 08:54#

                                                                          Если ты язык не исползуешь или не живешь в стране носителей языка, то действительно забывается! Не напрочь конечно, но частично. И это поправимо

                                                                          • Miss_Vixen  |25 февраля 2014, 08:58#

                                                                            У меня в ВУЗе 2 язык был немецкий, закончила его три года назад и язык не использовала нигде (только английский, когда устроилась преподавать в частную школу). В итоге немецкий я помню только основную базу, и многая лексика забылась

                                                                • жулиус  |25 февраля 2014, 02:40#

                                                                  часто видела такую ситуацию, когда наши, зная, например в совершенстве испанский или французский, не могли решить проблем, английский же помогает мне везде)Я не могу себе представить человека, знающего в совершенстве не самый легкий французский язык и не могущего объясниться по-английски) Такого не бывает) Английский во всем мире называют "халявным языком" самым легким на свете) Так ведь и есть. На фоне остальных языков.Хрис, я знаю такую женщину, мою очень хорошую знакомую. Она преподаватель французского. Два раза в год возит свою группу в Париж))). Но в Греции не смогла помочь мне объясниться на ресепшене..)))

                                                                  • chicca  |25 февраля 2014, 02:46#

                                                                    Понимаете, девушки, вся языки пересекаются с английским) Человек, который учит или уже выучил другой европейский язык, элементарно не может не знать основ английского, там основа очень простая, в отличие от других языков. Нет ни спряжения, ни миллион окончаний, ничего)
                                                                    Люди, которые заканчивают ВУЗы с французским/испанским/немецким/итальянским/неважно какимещеязыком, просто не могут не знать английский, так как он обязателен в программе обучения, так что обманывают, что не знают)))

                                                                    • жулиус  |25 февраля 2014, 02:50#

                                                                      Хрис, ну я свидетелем была...)))). Языки вправду, похожи)))). Но не настолько, что бы свободно общаться на родственном)))

                                                                      • chicca  |25 февраля 2014, 02:53#

                                                                        Да я верю, раз ты видела сама, правда, преподаватель европейского языка без знания английского -это что-то из области редчайшего дарования))))) не поняла, какие языки похожи?

                                                                        • жулиус  |25 февраля 2014, 02:55#

                                                                          В похожести английского с немецким я уже имела честь убедиться)))
                                                                          А про мою подружку ты зря так...она в 9-ом или 10-ом стала "Лучшим преподавателем французского" на Северо-Западе)))

                                                                      • vinchi  |25 февраля 2014, 02:53#

                                                                        не все, кто говорит в совершенстве, заканчивали языковые вузы) а обязательность языка в ВУЗе или в школе, это чистая фикция))) учились - знаем))
                                                                        все языки европейские ближе к латинскому)

                                                                        • chicca  |25 февраля 2014, 02:55#

                                                                          а обязательность языка в ВУЗе или в школе, это чистая фикция))) учились - знаем))мне больше повезло)))

                                                                          • vinchi  |25 февраля 2014, 02:59#

                                                                            а мне пришлось, все начинать сначала, так как после школы и технического вуза, мало что осталось в голове, да и применения не было раньше.. это уж после, когда мне стукнуло 40, у меня появилась возможность путешествовать)) а там и покатилось.... французский... возможно, что и еще какой нибудь буду учить))) каждый следующиу идет легче))

                                                                            • жулиус  |25 февраля 2014, 03:11#

                                                                              Хрис, тебе однозначно повезло))) Ты постоянно практикуешь языки! Сколько лет ты уже преподаешь?)

                                                                              • chicca  |25 февраля 2014, 03:15#

                                                                                Была уверена, что 14 лет, но сейчас поняла, что 16. Мой первый урок состоялся с учеником, когда мне исполнилось 18)))

                                                                                • жулиус  |25 февраля 2014, 03:20#

                                                                                  Ты представляешь??? Ты всю взрослую жизнь в этой среде!)))) А мы... поэтому ты так категорично не осуждай))))Любой язык, за ненадобностью, стирается из памяти...даже если лет семь-десять назад на нем более-менее свободно говорил..!

                                                      • Miss_Vixen  |25 февраля 2014, 09:04#

                                                        У меня приключилась странная история со 2 языком. Мне очень нравился немецкий, и я его полюбила, как только начала изучать его в ВУЗе. Преподаватели каждый гол менялись, и на последнем курсе один из них напрочь отбил у меня всю любовь к языку. С тех пор я равнодушна и более того не хочу его даже использовать

                                                        • chicca  |25 февраля 2014, 11:18#

                                                          и на последнем курсе один из них напрочь отбил у меня всю любовь к языку. С тех пор я равнодушна и более того не хочу его даже использоватьКакое сильное потрясение должно быть произошло.... От преподавателя зависит львиная работы по привитию любви к языку...

                                                          • Miss_Vixen  |25 февраля 2014, 12:35#

                                                            Как я заметила, у нее были проблемы с контролем эмоций. И накопилось несколько ситуаций, что привело вот к такому... С одной стороны, я позволила обстоятельствам быть сильнее, а с другой именно это и "опротивило"... Вот хоть стой, хоть падай, а разлюбила язык напрочь. Вот кто бы мог подумать! Любимый язык был!

                                                            • Miss_Vixen  |25 февраля 2014, 12:41#

                                                              Пара подробностей: в нашей группе я была одна из немногих, кто более менее стабильно ходил на занятия. И однажды я пришла одна, чуть припоздав из-за пробок, в руке наш журнал. А этот преподаватель в негодовании швырнула журнал и агрессивно начала высказываться в адрес всех моих одногрупников, причем я словно за всех них отдувалась. Будто всё, что должны были услышать они, услышала я! Весь негатив на меня вылился, иначе говоря. Это был пример)

                                                            • taiyson  |25 февраля 2014, 12:22#

                                                              это кто такой жестокий?)))

                                                            • Hohey  |25 февраля 2014, 10:56#

                                                              Уже около полугода занимаюсь на lingualeo, мне нравится, прогресс есть.

                                                              • yuliasv07  |25 февраля 2014, 19:04#

                                                                тоже занималась пару месяцев на lingualeo,но потом что-то забросила. Надо начать заново,некоторые задания мне там очень нравились)

                                                              • ЛанaSSS  |25 февраля 2014, 12:05#

                                                                В первую очередь мотивация должна!

                                                                Пожалуйста, авторизуйтесь. Комментарии могут оставлять только зарегистрированные и пользователи