Бесплатная и безопасная доставка по всей России* Весь июль!
/
Магазины
Корзина
Ваша корзина пуста
Товар добавлен в корзинуОформить заказ

Travel

Три раза крестился: истории переименования российских городов

25 ноября 2014, 00:00 | Катя Кожевникова

Три раза крестился: истории переименования российских городов
6 выбрали

В моем детстве была популярна загадка: "В болоте родился, три раза крестился и жив остался". Правильный ответ: Ленинград. Хотя на сегодняшний день этот город "крестился" уже четырежды. В XX веке в нашей стране вообще любили заниматься переименованием топонимов. Причем иногда сначала в одну, потом в другую сторону. Из-за этого у нас хватает географических и исторических парадоксов. Например, Санкт-Петербург является центром Ленинградской области, в Волгограде стоят памятники защитникам Сталинграда, а Горьковское направление железной дороги приводит к Нижнему Новгороду. Давайте вспомним истории переименования некоторых российских городов.

Санкт-Петербург

Северную столицу, как мы помним, построил русский европеец Петр I, назвав его на немецкий манер Санкт-Петербургом. Не в свою честь, конечно, а в честь апостола Петра – своего небесного покровителя. Непривычное для русского уха иностранное название новой столицы продержалось 211 лет. Потом началась Первая мировая война и власти осознали парадокс: воюем с немцами, а столица носит немецкое название. Как-то непатриотично – как будто нас уже победили. Город срочно нарекли Петроградом.

Именно с этим именем он вошел в историю революции. Но жители к новому названию даже привыкнуть толком не успели – оно просуществовало всего десять лет. 21 января 1924 года умер Владимир Ленин, а через пять дней Зиновьев предложил назвать Петроград в честь "вождя мировой революции". Что и было сделано.

Петровское название городу вернули в 1991 году, предварительно узнав мнение жителей. За старое новое имя выступило большинство, но не подавляющее – 55% опрошенных. Так что, на сегодняшний день Питер "крестился" уже четырежды.

Екатеринбург

Похожая история после начала Первой мировой войны была еще с одним городом Петра – Екатеринбургом. "Непатриотичное" немецкое название думали сменить еще до революции. Каких только вариантов не предлагали! Екатериноград, Иседонск, Екатеринополь, Екатеринозаводск, Екатериноисетск, Екатериноугорск, Екатериноурал, Екатеринокаменск, Екатериногор, Екатеринобор. Но в итоге переименовывать город все же не решились.

К этому вопросу советские власти вернулись в 1924 году. Вариантов опять хватало: Красноуральск, Красный Урал и даже Реваншбург. В итоге город назвали Свердловском в честь революционера Якова Свердлова. Переименование заняло всего месяц, мнения жителей города на этот счет никто не спрашивал. Кстати, и в 1991 году, когда городу вернули историческое название, опрос жителей не проводился.

Волгоград

До революции сегодняшний Волгоград носил красивое название Царицын. Это имя не было связано с правителями Руси. Просто город-крепость первоначально находился на одном из островов реки Царица. А название реки, скорее всего, возникло оттого, что русские поселенцы по-своему интерпретировали тюркское "Сары-су" (красивая река). Тем не менее, в советское время и город, и река были переименованы. Река Царица стала "Пионеркой". И хотя после перестройки историческое название водоему было возвращено, соседняя улица до сих пор называется ул. Река Пионерка.

Сам город в советское время переименовывали дважды. Сначала, в 1925 году, его назвали в честь Сталина, который во время Гражданской войны руководил обороной Царицына от Донской армии атамана Краснова. Именно с этим названием город прошел Великую Отечественную войну и пережил страшную Сталинградскую битву.

После смерти Сталина в СССР начался процесс десталинизации и развенчания культа личности, так что город нужно было переименовывать. Но и вернуть прежнее название советские власти ему не могли. В итоге в 1961 году город нарекли Волгоградом.

Это имя он и носит по сей день. Хотя споры вокруг названия не прекращаются. Часть жителей считает, что городу надо вернуть историческое название Царицын, некоторые выступают за военное имя Сталинград, другие считают, что снова менять название не нужно. При этом, в городе сложилась необычная традиция – несколько дней в году он все-таки называется Сталинградом: в день разгрома немецко-фашистских войск в Сталинградской битве (2 февраля), День Победы (9 мая), День памяти и скорби (22 июня), День окончания Второй мировой войны (2 сентября), День памяти жертв массированной бомбардировки Сталинграда немецко-фашистской авиацией (23 августа) и в День начала разгрома фашистских войск под Сталинградом (19 ноября). Так местные власти попытались примирить историю и современность.

Киров

Пожалуй, один из самых непостоянных российских городов – Киров. Ему несколько раз пришлось менять название еще задолго до революции. После основания в 1181 году ему дали название Хлынов. Почему было выбрано именно такое имя, никому не известно. По одной из версий – по соседней речке Хлыновица, которую, в свою очередь, так назвали после прорыва на плотине (вода хлынула через нее, и речушке дали имя Хлыновица). Еще одна версия связывает первое имя города со словом "хлын", что означает "речной разбойник". Странное имя для населенного пункта, не правда ли?

Через 200 лет после основания город в официальных документах уже называется Вятка. Ученые до сих пор ломают голову, что значит это название. Его связывают и с удмуртским поселением Ватка, и с летописным племенем Вяда, и с племенами вятичей, и с древнерусским словом "вятше" (больше). Еще через сто городу вернулось название Хлынов. И только в 1780 году Екатерины II снова назвала его Вяткой.

Снова менять имя городу пришлось уже при советской власти, в 1934 году. После убийства Сергея Кирова, родившегося в здешних краях, Вятку назвали в его честь.

Так город называется по сей день. Хотя разговоры о возвращении ему исторического названия ведутся постоянно. На эту тему даже проводилось два референдума – в 1993 и 1997 годах. Но, в отличие от Петербурга, горожане оба раза высказались против очередного переименования. О необходимости нового референдума речь шла и в 2009 году, но он так и не был проведен. Хотя опросы в любом случае показывают, что горожане не в восторге от этой идеи. Так что, по всей видимости, в ближайшее время переименование Кирову не грозит.

На мой взгляд, постоянное переименование топонимов – это попытка перекроить историческую память населения. Да и, к тому же, весьма недешевое занятие. Мне кажется, любой стране полезно научиться жить в мире с собственной историей.

А вам какие названия больше нравятся? Дореволюционные, советские или современные?

Катя Кожевникова, iledebeaute.ru

Фото: karpovka.net, young.rzd.ru, stranic.ru, vyatka.ru

Комментарии (53)

  1. 234  |25 ноября 2014, 00:49#

    Я за первоначально данные названия городам. Гораздо приятнее для слуха Набережные Челны, чем г.Брежнев. И ведь это было практикой, умирает руководитель - переименовывается город. Я считаю, это ни к чему.

    • ElenaAl  |25 ноября 2014, 01:58#

      Я помню загадку в таком варианте:
      ""В болоте родился, три раза крестился, в плен не сдался (или можно сказать: врагу не сдался), героем остался".
      Ответа было как минимум два: Ленинград и Волгоград.

      • ElenaAl  |25 ноября 2014, 02:08#

        На вопрос отвечу так: мне нравится и всегда нравилось название Тверь, а не Калинин. Тем более, что "дедушка" Калинин к городу вообще никакого отношения не имел.
        И Тверская улицей Горького по сути никогда и не была.

        Я считаю, что новые названия можно и нужно давать новым улицам и городам, а старые не нужно трогать.
        И новые нормальные должны быть. А то ужас просто, а не названия типа "125000-ый Проектируемый проезд", "125-й тупик имени Ленина" и т.д..

        • ElenaAl  |25 ноября 2014, 02:10#

          А уж сколько смеялись над "Тупик Коммунизма", "Социалистический тупик" и т.д..

          • Jekio  |25 ноября 2014, 07:50#

            На вопрос отвечу так: мне нравится и всегда нравилось название Тверь, а не Калинин. Тем более, что "дедушка" Калинин к городу вообще никакого отношения не имел.
            И Тверская улицей Горького по сути никогда и не была.
            Я считаю, что новые названия можно и нужно давать новым улицам и городам, а старые не нужно трогать.
            И новые нормальные должны быть. А то ужас просто, а не названия типа "125000-ый Проектируемый проезд", "125-й тупик имени Ленина" и т.д..
            Согласна, Лена! По всем пунктам! ) У нас в городе, например улица Карл Маркса была раньше "Большая". как классно! Мне нравится! Столько образов рождается... А улица Карла-Маркса безлика... в каждом городе есть такая ((((((

            • Tiksi  |25 ноября 2014, 12:25#

              А еще Советская, Пролетарская, и тп..

              • slovowild  |25 ноября 2014, 20:16#

                ул. Мира, ул. Комсомольская, им. какого-нибудь съезда партии/комсомола ))

            • Pusika  |25 ноября 2014, 11:32#

              [Комментарий удален]

              • Pusika  |25 ноября 2014, 11:34#

                И я тоже полностью соглашусь. А про проектируемые проезды моя душа с детства болит. Я все время у мамы спрашивала: "это как так? Улица есть, а ее еще проектируют? Название придумать нельзя? Так ведь проще было бы!"
                У нас в семье всегда идет путаница с названиями, потому как мама знала Никольскую, как сколько то лет октября, а я как Никольскую, Охотный ряд, как Дзержинскую и т.д. Но и я и мама за старые, т.е. первоначальные названия)
                И не понятно мне зачем было станцию метро Улица Подбельского переименовывать в Бульвар Рокоссовского, а Битцевский парк в Новоясеневскую ...

              • кастрюля  |25 ноября 2014, 07:03#

                меня раздражает то,что меняют исторические названия.несколько сотен лет город простоит ,а потом его переименовывают в честь какого-нибудь выскочки с сомнительными заслугами(я о Волгограде)

                • slovowild  |25 ноября 2014, 20:16#

                  Не совсем понятно о каком выскочке речь?

              • АлинаАлина13  |25 ноября 2014, 07:12#

                Мне Царицын очень нравится название, особенно когда побывала в Волгограде, поняла, что это название ему подходит очень.

                • 1Flowers  |25 ноября 2014, 15:57#

                  от Царицына тут ничего не осталось практически, город после Великой Отечественной войны заново весь отстроен... да и реки Царицы нет давно, только русло осталось

                • Katerina-fe  |25 ноября 2014, 07:53#

                  У Екатеринбурга и Санкт-Петербурга больше нравятся дореволюционные названия. Челябинск — город, в котором я живу, тоже менял названия: в годы войны он назвался Танкоград

                  • Elen_OEV  |25 ноября 2014, 08:13#

                    А ведь элементарно же - какое право имеют изменять названия первооткрывателей? Любые названия больше нравятся: Дореволюционные, советские или современные - лишь бы не переименовывались....

                    • Клара Шпак  |25 ноября 2014, 08:39#

                      Считаю, что улицам и городам хорошо бы вернуть их исторические названия. Их названия не должны зависеть от политической власти.

                      • LadyPrada  |25 ноября 2014, 09:34#

                        Сталинград и Ленинград до сих пор на устах почти у всех, я сама порой упоминаю старые названия, они мне нравятся

                        • Tiksi  |25 ноября 2014, 12:27#

                          Потому, что это память о войне, о героизме..

                        • Ехидна  |25 ноября 2014, 10:59#

                          Город, в котором я живу за свою коротенькую историю тоже успел переименоваться. Сначала название звучало как Голицыно-2. Потом его зачем-то поменяли на Краснознаменск, хотя к тому времени СССР уже распался и красное знамя перестало быть символом нашей страны. А уже в 2000х хотели переименовать в Титовск в честь космонавта Германа Титова, который некоторое время жил и работал в нашем городе. Но переименование не состоялось. Так и живу в Краснознаменске.

                          • нат 747  |25 ноября 2014, 11:17#

                            Мне почему то нравится старое название нашего города - Ленинград.

                            • МарияДиваева  |25 ноября 2014, 11:17#

                              Мне кажется, что этот как с человеком - первое имя и есть имя

                              • Olga Tv  |25 ноября 2014, 11:34#

                                Я хочу, чтоб были те названия, которые уже есть. Если назывался с моего рождения город Ленинградом, пусть и будет Ленинградом. А копать историю - так можно и до мезозоя дойти.

                                • Olga Tv  |25 ноября 2014, 11:39#

                                  Вот личный пример. Приехала я в город, в котором родилась и мать велела мне найти улицу, на которой мы жили. Нашла ли я её? Кому, скажите мне, кому помешала улица Дарвина? Какой обезьяне понадобилось переименовать её и стереть из памяти прежнее название?

                                  • slovowild  |25 ноября 2014, 20:19#

                                    Новая мода "церковная", теперь Дарвин не в почете ))

                                  • slovowild  |25 ноября 2014, 20:18#

                                    Просто у нас детство было в разное время. В нашем детстве был Волгоград, у родителей Сталинград, у бабушек и дедушек Царицын.

                                  • Tiksi  |25 ноября 2014, 12:29#

                                    Я больше склоняюсь к первоначальным наименованиям, но и переименовыватьпостоянно - тоже не дело.. А вообще должны решать жители этих городов...

                                    • slovowild  |25 ноября 2014, 20:20#

                                      Вот если бы они (жители) решили и больше не решали, надоело, каждый год очередная компания-опросы-дебаты "Царицын-Сталинград-Волгоград", будто дел больше нет.

                                      • Tiksi  |25 ноября 2014, 20:50#

                                        Волгоград - очень красивое название!

                                        • slovowild  |25 ноября 2014, 20:58#

                                          Мне тоже нравится )) Волга - не Царица, долго не высохнет ))

                                    • лола  |25 ноября 2014, 15:21#

                                      А мне и Ленинград и Петербург- нравятся. К Ленинграду- привыкла- родилась в Ленинграде, а вот бабушки, дедушки- в Петербурге. Да и в бытность города Ленинградом в народе наравне ходил- "Питер" "Петербург". Так что от Питера не отвыкли. Но ладно- названия- а вот когда не названия- а дома, сады- не переименовывают- а уничтожают- вот это плохо. Сад "Олимпия"- кто жив после блокады остался восстанавливали- что осталось? М ВИдео- нужнее. (извиняюсь- не по теме)

                                      • Lamour.ile  |25 ноября 2014, 15:28#

                                        можно было и другие примеры еще поискать и привести. а то только 2 города не так интересно.

                                        • ТанюшаФ  |25 ноября 2014, 15:30#

                                          спасибо за статью, интересно, кое-что открыла для себя. насчет названий - меня название моего родного города - Волгоград - полностью устраивает. хотя у нас тут шутят, что Сталинград ему больше подходит, тк город, к сожалению, в таком состоянии в некоторых местах, как будто война закончилась совсем недавно. мне кажется, не так уж и принципиально название - если большинство жителей путем опроса решат, что быть ему Царицыным или Сталинградом - пускай будет. мне важнее, чтобы в городе было приятно жить, чтобы были хорошие дороги, благоустроенные парки, места отдыха для жителей, детские площадки в нормальном состоянии, чтоб чисто было.

                                          • 1Flowers  |25 ноября 2014, 16:09#

                                            Мне тоже кажется, хватит уже переименовывать - пусть останется Волгоград, хорошее мирное название и большинство жителей города оно устраивает. У города и так проблем много, в том числе и финансовых, пусть лучше ими администрация города занимается, чем очередным переименованием, которое к тому же требует немалых денежных средств!

                                          • Lyubasha84  |25 ноября 2014, 15:44#

                                            Мой город переименовывался дважды. В 14 в. был Самарой. От одноименной реки. В 30е гг. по 1991 год - Куйбышев. Ясно, что в честь В.В. Куйбышева :) И в 1991 году Ельцин, будучи Президентом, снова переименовал город. В Самару :)

                                            • 1Flowers  |25 ноября 2014, 15:53#

                                              Ни к чему все эти переименования в большинстве своём.

                                              • olechka1973  |25 ноября 2014, 16:26#

                                                наш город раньше был Симбирском, а теперь всем известен как Ульяновск, лично мне больше нравится первый вариант.

                                                • Elo444ka  |25 ноября 2014, 16:39#

                                                  Из всех названий.. Самое красивое Царицын для Волгограда)) величавое название

                                                  • slovowild  |25 ноября 2014, 20:21#

                                                    Видели бы вы остатки русла высохшей речки )) А название оно красивое, да.

                                                    • Elo444ka  |26 ноября 2014, 20:18#

                                                      Ого..я даже этого не знала...

                                                  • Shady_Lady88  |25 ноября 2014, 19:55#

                                                    Я за дореволюционные названия городов. Как показывает практика, все эти многочисленные переименования, стали происходить, именно после революции, в советское время, а после советского времени, многие из городов, переименовали вновь. Бессмысленные метания, в общем.

                                                    • 1Flowers  |26 ноября 2014, 00:17#

                                                      Советское время - тоже часть нашей истории... если кому-то хочется давать новые названия городам, сёлам и улицам - пусть строят и именуют на здоровье. А так это больше похоже на пиар за чужой счёт - все эти переименования,... жителям это уж точно не надо... вы только представьте сколько документов переделывать надо, сколько времени, нервов и денег надо потратить, чтобы переделать адрес во всех свидетельствах, паспортах, домовых книгах, договорах и т. д....

                                                      • Shady_Lady88  |26 ноября 2014, 16:39#

                                                        Вот-вот! Стройте новые и называйте как хотите, точно-точно) А про бумажную волокиту, с переименованиями, это в России любят, причем в любом деле!!!

                                                    • slovowild  |25 ноября 2014, 20:22#

                                                      Новому городу - новое имя, новой улице - собственное название по выбору застройщика.

                                                      • 1Flowers  |26 ноября 2014, 00:19#

                                                        вот это разумно!

                                                        • 1Flowers  |27 ноября 2014, 11:20#

                                                          [Комментарий удален]

                                                        • Бирдолг  |25 ноября 2014, 20:25#

                                                          Я живу в Кирове. Мы не собираемся переименовываться в "Вятку". Большинство людей, живущих в городе, точно такого же мнения.

                                                          • АЛЕКСА25  |26 ноября 2014, 16:36#

                                                            Я за возвращение первоначальных имен, это история нашей страны..новые названия - новым ...

                                                            • Галана  |26 ноября 2014, 18:15#

                                                              Мне ближе Ленинград,Волгоград)

                                                              • Albrecht  |27 ноября 2014, 16:22#

                                                                Вариант "Санкт-Петербург" нравится больше.

                                                                • эвника  |28 ноября 2014, 15:41#

                                                                  Ещё вспомнился город Рыбинск, который переименовывался в Щербаков и обратно, в Андропов и обратно... В общем, развлекались наши руководители как могли. :)))

                                                                  • AlenaDK  |29 ноября 2014, 00:43#

                                                                    Мне нравится как называются города сейчас, хотя и Ленинград тоже нравится.
                                                                    Больше переименований не хотелось бы, пусть новые города и улицы называют по-новому, а существующие оставят в покое))

                                                                    • akaziya  |30 ноября 2014, 12:47#

                                                                      Красота) Мне нравятся нынешние названия, хотя, возможно, они просто более привычны. Спасибо за интересный рассказ!)

                                                                      Пожалуйста, авторизуйтесь. Комментарии могут оставлять только зарегистрированные и пользователи