Бесплатная и безопасная доставка по всей России* Весь апрель
/
Магазины
Корзина
Ваша корзина пуста
Товар добавлен в корзинуОформить заказ

Life Style

Йольский Кот и другие приметы праздничной Исландии

24 декабря 2015, 20:00 | Светлана Ветка

Йольский Кот и другие приметы праздничной Исландии
19 выбрали

Эйяфьядлайёкюдль – конечно, вы помните это исландское название. Воспроизвести его удается немногим, зато узнают имя вулкана, извержение которого несколько лет назад ввергло Европу в транспортный коллапс, почти все. Слово «гейзер» тоже хорошо известно - оно происходит от исландского имени одного из «горячих фонтанов» знаменитой страны гейзеров. А сегодня я хочу познакомить вас с еще одним исландским словом – Йоль.

Сейчас этим древним словом, что было в ходу у викингов и германцев, называют Рождество - его в Исландии отмечают, как и принято на Западе, 25 декабря. Но когда-то Йолем именовали зимний языческий праздник, отошедший на второй план после крещения северных стран. Многие традиции Йоля в том или ином виде перекочевали в празднование христианского Рождества и Нового года, и именно в Исландии в этом очень легко убедиться. Верующая Исландия ходит в церковь на рождественские службы, поет рождественские гимны и любуется вертепами с младенцем Иисусом и другими библейскими персонажами, но при этом не сомневается в существовании зимних троллей и убеждена в мистической силе самой долгой ночи в году…

Исландия - вообще страна удивительная… Здесь уживаются рядом вечный лед и пламень вулканов,

тут не стоит рассчитывать на нормальное лето, зато зима на удивление тепла для этих широт, а купальный сезон продолжается круглый год – в горячих источниках, разумеется!

Здесь нет железных дорог и фамилий у местных жителей, зато есть хороший шанс увидеть китов летом, а полярное сияние - зимой…

А еще на этом удаленном от европейской истории северном острове как нигде сохранились древние традиции, принесенные викингами больше тысячи лет назад. Даже язык, за чистоту которого борется население Исландии, так похож на древнескандинавский, что позволяет читать средневековые саги без перевода… Вот с тех-то времен и ведет свою историю праздник Йоль…

Праздник зимнего солнцестояния, согласно древней традиции, начинался накануне самой длинной ночи в году (она называлась «матерью всех ночей») и длился 12 дней и 13 ночей, заканчиваясь празднеством середины зимы. Смысл, вложенный далекими предками нынешних скандинавов в этот праздник, оптимистичен: как после самой долгой ночи солнечный день будет прибавляться, так и после зимы обязательно наступит весна. Поэтому вполне понятна традиция приносить в дом и украшать имитацией ягод и фигурками священных животных вечнозеленое дерево – как символ жизни, что сохраняется даже холодной долгой зимой. В языческом «йольском дереве» так легко узнать наши рождественские и новогодние ёлки!

Но если с «йолкой» все более или менее понятно, то с другими традициями дело обстоит не так просто. В исландском фольклоре упоминается множество опасностей, которые в середине зимы могут ожидать людей. Они исходят от троллей и других чудовищ, самое страшное из которых - людоедка Грила. Великанша проживает в ледяных горах, откуда спускается, прихватив большой мешок, за своим любимым лакомством – ленивыми и непослушными детьми.

Христианская церковь Исландии крайне неодобрительно относилась к подобным «страшилкам», не желая их связи со светлым Рождеством, и даже издавала указы об их запрещении, что, впрочем, не помешало Гриле и ее домочадцам «дожить» до нашего времени. А домочадцы у тролльши тоже прелюбопытные. Грила проживает вместе с третьим мужем (о том, что сталось с двумя первыми, история умалчивает) – Леппалуди, который слывет лентяем и опасности для людей, к счастью, не представляет. 

Есть у этой малосимпатичной супружеской пары 13 сыновей – их называют «Йольскими Парнями» или «Йольскими Братцами». В Средние века они считались кровожадными чудищами, но постепенно (гуманитарный прогресс налицо!) превратились в безобидных проказников и мелких воришек, а со временем - и в конкурентов Санта – Клауса, который так и не стал особо популярным в Исландии. Идея доброго Санты, приносящего подарки, заставила «подобреть» Йольских Парней. В наши дни они могут носить красные шубы и белые бороды по образцу Санта-Клауса, хотя в традиционных крестьянских одеждах Исландии появляются чаще.

Так, мне кажется, гораздо живописнее! Фигурки этих персонажей – обязательный атрибут исландского Рождества. 

Йольские Парни сохранили свои традиционные имена (среди них есть весьма нетривиальные: например, Горшколиз, Колбасный Воришка или Свечной Попрошайка – имена соответствуют дурным манерам) и привычку спускаться с гор в города и деревни друг за другом в течение тринадцати дней, предшествующих Рождеству. Поэтому исландские дети получают не один подарок от Санты, а целых 13 – от каждого из Йольских Парней. Речь идет, разумеется, о послушных детях, непослушные - могут обнаружить в своем башмаке кусочек угля или гнилую картофелину. 

Но самый колоритный персонаж зимних праздников в Исландии – это, конечно, Йольский Кот. Он проживает вместе с семейством Грилы в ледяной пещере и совсем не похож на милого домашнего любимца.

Страшное чудовище размером с быка, с огромными когтями и клыками «специализируется» на отлове тех, кто не обзавелся шерстяной обновкой к празднику. В лучшем случае такому человеку грозит остаться без рождественского обеда, в худшем – Кот может унести его детей или самого нерадивого хозяина. 

Эта легенда возникла очень давно, хотя записана была только в XIX веке, и была связана с тем, что к зиме нужно было обработать всю шерсть, состриженную с овец осенью. Хорошо потрудившиеся получали в подарок одежду из новой шерсти. А ленивые, оставшись без обновки, доставались Йольскому Коту. До сих пор в Исландии одним из обязательных рождественских подарков является что-нибудь шерстяное – хотя бы носки или варежки. На всякий случай – кто его знает, этого Йольского Кота…От такого традиционного исландского подарка я бы не отказалась!

Красочные костры, что принято жечь в зимние праздники, в особенности, на Новый год, - тоже дань языческому прошлому. Когда-то они отгоняли злых духов от жилищ в самое темное время года, потом в них стали сжигать отслужившие свое вещи, символизируя этим очищение от старого и открывая дорогу новому. Сейчас разжигание костров – это повод повеселиться на берегу зимнего океана в хорошей компании, с песнями и танцами. Впрочем, принести из дома мелкий мусор и торжественно сжечь его не возбраняется. Это значит – дома к праздникам хорошо прибрано! А если еще и сжечь былые неудачи получится, то совсем здорово… 

В наши дни все большую популярность завоевывают праздничные фейерверки, которые в Исландии с ее пейзажами смотрятся особенно красиво – одно это может послужить стимулом посетить страну именно зимой. Яркие огни заставляют забыть о том, как темна и почти бесконечна исландская ночь… Можно не бояться ни злых троллей, ни Йольского Кота, ни прочих чудищ.

Праздничное застолье – обычай вне времен и верований, будь оно приурочено к языческому Йолю, христианскому Рождеству или всеобщему Новому году. Собраться всей семьей или дружеской компанией (оставаться одному в зимние праздники не рекомендовалось с древних времен – слишком уязвимым одинокий человек был перед злыми духами) – отличная идея. 

Потомки викингов отличаются хорошим аппетитом, так что голодными на праздничном ужине вы не останетесь, хотя рождественское или новогоднее меню Исландии – штука весьма занятная. Впрочем, это относится ко всей кухне этой далекой страны со своеобразными природными условиями и необычной историей. По сути, традиционная исландская кухня осталась настолько средневековой, что современному человеку трудно к ней привыкнуть. Более или менее понятны многочисленные блюда из рыбы, за исключением акульего мяса «с душком», если говорить вежливо, или тухлого, если - не очень. Не менее впечатляют баранина, сожженная почти до углей, или баранья голова, маринованная и зажаренная целиком…Прочие, не самые аппетитные, части бараньей туши тоже идут в ход…

Во время моего летнего путешествия в Исландию я прошла мимо этих деликатесов. Рискну ли попробовать их в Рождество – честно скажу, не знаю…Может, на копченую баранину с горошком, овощами и глазированным картофелем и решусь. Или на жареную куропатку, которая в прежние времена считалась едой бедняков, а в наши дни превратилась в деликатес. 

Вполне безобидно выглядят сладкий рис в молоке с миндалем, изюмом и пряностями, рождественское печенье разных видов

и особый, йольский, «лиственный» хлеб, о котором стоит рассказать. Говорят, эти тонкие-претонкие лепешки ведут свою историю с тех времен, когда зерна в стране было очень мало и его старались растянуть на всю долгую зиму.

Кстати, на Рождество в Исландии не принято употреблять спиртное, его заменяют холодные безалкогольные напитки и любимый исландцами кофе. Другое дело - Новый год, когда на столе появляются и пиво, и глинтвейн, и традиционный крепкий бреннивин на основе картофеля и тмина, носящий в народе характерное прозвище «черная смерть» (на этот - точно не отважусь). 

Можно считать, что к исландскому Йолю я готова. Теоретически. Впрочем, скоро у меня будет возможность на практике проверить, насколько. А пока – всех с наступающими праздниками!

Светлана Ветка, специально для iledebeaute.ru

Фото: из семейного архива, tinnhanhtrongngay.com, sol.heimsnet.is, vietgiaitri.com, icct.info, jol.ismennt.is, aha.is, vimeo.com, veitingageirinn.is, icelandicroots.com, guidetoiceland.is, mbl.is, zmescience.com, handverkskunst.is, thingborg.net

Релевантные товары в Online-магазине:

Похожие материалы:

Выбор редакции: декабрь | новогодние праздники | новогоднее путешествие | новогодние традиции | Исландия | кот | Йоль | Йольский кот | большая семья | новогодние подарки | дорогие подарки | новогодний подарок | кухня разных стран | другая страна | традиции | легенда | Санта-Клаус | Европейская кухня | праздник | Праздники | приметы | примета

Комментарии (164)

  1. Kumarika  |24 декабря 2015, 20:18#

    Очень интересная статья (особенно в части про Йольского Кота)))), шучу, конечно, всё интересно на самом деле), спасибо автору! Прекрасные фотографии природы, очень симпатичные шерстяные вещи))

    • Ветка  |24 декабря 2015, 22:29#

      Вот еще очень миленький рисунок котика.
      Лапочка, правда?

      • Лисc  |24 декабря 2015, 23:03#

        Шикарный)

        • Ветка  |24 декабря 2015, 23:03#

          Еще хочешь? Я их много насобирала - все искала повыразительнее.

          • Лисc  |24 декабря 2015, 23:09#

            Давай! На ночь насмотрюсь кошачьих монстров :)

            • Ветка  |24 декабря 2015, 23:11#

              Поехали)

              • Ветка  |24 декабря 2015, 23:11#

                Продолжаем разговор

                • Ветка  |24 декабря 2015, 23:12#

                  Еще такой

                  • Ветка  |24 декабря 2015, 23:12#

                    Ну а этот просто стильный, даже не ужасный, если в глаза не смотреть)))

                    • Лисc  |24 декабря 2015, 23:25#

                      Мне не страшно. Я недавно накупила шапок, варежек, свитер)) Меня котик не обидит :)

        • нат 747  |25 декабря 2015, 10:31#

          Просто чудо))

          • Kumarika  |25 декабря 2015, 22:03#

            Ну, который в статье чёрно-белый - это вообще атас))))))

        • SunlightBrilliant  |24 декабря 2015, 20:20#

          Как интересно! Прочитала с удовольствием.
          Красивая страна.
          Про кота понравилось, я не знала этого.

          • Ветка  |24 декабря 2015, 22:33#

            Теперь могу сказать со всей ответственностью сказать, что очень красивая!
            До этого была тут всего ничего и летом. Впечатления были, конечно, но зимой - сказочно...
            Постараюсь через пару дней загрузить фото, пока - руки не доходят.

          • Сенькаменька  |24 декабря 2015, 20:40#

            Очень интересно.Хорошо было бы сейчас искупаться в горячих источниках и поесть тонких лепешек.Вот откуда пошло дарить 13 подарков-не задумывалась раньше.Красивая страна,красивые истории и традиции.Прочитала с удовольствием.Не была там,а очень бы хотела,хотя кусочек этого края у меня все же есть -это шерстяные вещи и могу подтвердить -они изумительно теплые,мягкие и просто красивые.

            • Ветка  |24 декабря 2015, 22:35#

              Купить шерстяные подарки - в наших планах. Пока не успели, но после Рождества время еще будет.
              А вот источники уже опробованы!

              • Сенькаменька  |24 декабря 2015, 23:04#

                Здорово!А,как же добираться до этих источников?Или они поблизости с городом?Я зимой купалась в открытых термальных ваннах и озере только в Венгрии,там максимальная температура воды в некоторых была плюс 38 градусов-ощущения потрясающие конечно.

                • Ветка  |24 декабря 2015, 23:10#

                  Голубая Лагуна - самый известный комплекс - км 40 от Рейкьявика. В отеле можно купить билет входной и трансфер. Можно и на машине самим добраться. Рядом тоже есть отели.
                  http://www.bluelagoo...

                  • Сенькаменька  |24 декабря 2015, 23:20#

                    Я просто не интересовалась потому,что привлекали другие места,города и страны.Казалось,что там немного скучновато что-ли.А,вот сейчас можно подумать и совместить поездку еще и с посещением источников.Спасибо большое за ссылку,если надумаю-пригодится.Хорошего отдыха в праздники и новых впечатлений!

                    • Ветка  |25 декабря 2015, 11:01#

                      Спасибо!
                      *Вот уж не сказала бы про скучновато, особенно в праздники.

            • Клара Шпак  |24 декабря 2015, 20:40#

              Светлана, интересно! Про страну и ее обычаи знаю мало, а тут такой рассказ и фото!)
              Желаю, чтобы все блюда тобой упомянутые, были испробованы и съедены с аппетитом. За исключением тех, что уж никак не возбуждают твой гастрономический интерес)))

              • Ветка  |24 декабря 2015, 22:35#

                Я обязательно расскажу, на что решилась. Как раз скоро ужин))))

                • Клара Шпак  |24 декабря 2015, 22:46#

                  А холодные напитки к застолью, это как то не интересно. К тому же сегодня День рождения Василисы, а такое событие надо отметить)))

                  • Ветка  |24 декабря 2015, 22:49#

                    Мы отметим, ты за нас не волнуйся)))
                    Кстати, спиртное очень дорогое. Все дорогое, правда, но спиртное особенно.

              • Dance_dead_baby  |24 декабря 2015, 22:48#

                очень интересно, спасибо!

                • Dance_dead_baby  |24 декабря 2015, 22:50#

                  и - не могу удержаться, не про Йоль, но про Исландию, по-моему, неплохо соответствует национальному характеру:

                  Тресковые войны.

                  Действующие лица:
                  Британская империя — население около 51 миллиона человек, ядерное государство.
                  Исландия — население около 300 тысяч человек, армия отсутствует.
                  НАТО — альянс, в котором состоят и Британия, и Исландия.
                  Другие страны — СССР, ФРГ, США и прочие.

                  Акт первый. 1958 год.

                  Исландия. Мне нужна треска.
                  Другие страны. У тебя есть 4 мили вокруг твоего, хм, островка, вот и лови себе там.
                  Исландия: Мне нужно больше трески.
                  (*Исландия заявляет, что теперь ей принадлежит вся морская территория на 12 миль вокруг острова*)
                  Другие страны (хором). Ни хрена себе!
                  Исландия (нежно). Треска, трескулечка, трескушечка моя...
                  Британия. Слышь, ты...
                  Исландия (поправляет). Вы.
                  Британия. Слышь, вы. Я как ловила у тебя рыбу, так и буду ловить. Намёк понятен?
                  Исландия. [censored] Ударю.
                  Британия (в шоке): Что?!
                  Исландия: [censored] У-д-а-р-ю.
                  Британия: У меня ядерное оружие.
                  Исландия. Ты в меня не попадёшь.
                  Британия. У меня флот.
                  Исландия. Скоро ты будешь вспоминать, как приятно было говорить о своём флоте в настоящем времени.
                  Британия. У тебя населения меньше, чем у меня матросов на флоте!
                  Исландия. Ничего. Треска станет жирнее на английском мясе.
                  Британия. Ах ты...
                  (*Британские рыбаки продолжают ловить треску в водах Исландии*)
                  Исландия (задумчиво). [censored] Ударю.
                  (*Исландская береговая охрана окружает британские корабли и обрезает им тралы*)
                  Британия (поперхнувшись чаем с молоком). Да вы [censored] офигели!..
                  Исландия (довольным голосом). О, наконец-то Британия говорит с Исландией на "вы".
                  Британия. Мне нужна треска!
                  Исландия. Нет. Треска нужна Исландии и Советскому Союзу. Эй, Союз, хочешь немного рыбки?
                  СССР (издалека). Рыбка? Союз хочет рыбки!
                  Британия. Б[censored] блин...
                  (*Британия выводит своих рыбаков и признаёт права Исландии на 12-мильную зону*)

                  Акт второй. 1972 год.

                  Исландия. Мне нужна треска.
                  Британия. Опять?!
                  Исландия. Мне. Нужна. Треска.
                  (*Исландия заявляет, что теперь её исключительные права распространяются на 50 миль вокруг острова*)
                  Другие страны (хором). Да ты о[censored] офигела!
                  Исландия (поправляет). Вы.
                  Британия. Ты меня достала, мелкая паскуда.
                  Германия. И меня. Мне, может, тоже треска нужна!
                  (*Британия и Германия продолжают ловить рыбу в водах Исландии, приставив к рыбакам фрегаты военно-морского флота*)
                  Исландия (задумчиво). У[censored] Ударю. Обеих.
                  (*Исландская береговая охрана пытается обрезать тралы у английских рыбаков, но нарывается на предупредительный огонь военного флота*)
                  Исландия (меланхолично). Не я [censored]— так другие [censored]... (поднимает трубку) Алло, США? Исландия беспокоит. Нет, не Ирландия, а Исландия. Нет, это разные страны. У[censored] ударю. Что? Нет, это пока не вам. У нас тут ваша военная база была, помните? В смысле — "до сих пор стоит"? Сейчас уберем, раз стоит. А то нас тут обижают, а от вашей базы никакого толку. Мы другую базу поставим, красную. С медведем и кнопкой. И русскими. Что значит "не надо"? А, "решите вопрос"? Ну хорошо, решайте побыстрее. Чао. (вешает трубку)
                  СССР. Меня кто-то звал?
                  Исландия. Нет, тебе послышалось.
                  СССР. А треска ещё есть?
                  Исландия. Нет. Она утонула.
                  СССР. Жаль.
                  США. Эй, вы там, которые в исландских водах!
                  Британия и Германия (хором). Что?
                  США. Идите оттуда на[censored] нафиг, пожалуйста.
                  Британия. Но треска...
                  США. От трески изжога.
                  Британия (обречённо). Б[censored] блин...
                  (*Британия и Германия покидают исландские воды*)
                  Исландия. У[censored] ударю в следующий раз.

                  Акт третий. 1975 год.

                  Исландия. Мне нужна треска.
                  Британия и Германия (оглянувшись, тихим шёпотом). Пошла на[censored] нафиг.
                  Исландия. Мне. Нужна. Треска.
                  (*Исландия заявляет, что теперь ей принадлежат воды на 200 миль вокруг острова*)
                  Другие страны. Исландия, да ты... то есть вы...
                  Исландия (перебивает). У[censored] ударю.
                  Германия (меланхолично). У[censored] ударит.
                  Британия. Смотрите и учитесь, сосунки.
                  (*Британия снова вводит военный флот для защиты рыбаков в исландских водах*)
                  Исландия (задумчиво). У меня семь кораблей. У Британии около сотни. (потирая руки) Это будет великая победа, достойная наших предков-викингов!
                  Германия (шёпотом). Исландия ё[censored] упала и ударилась, звоните психиатрам.
                  Исландия. Выпускайте береговую охрану!
                  (*из бухты с трудом выходит старый фрегат "Тор", перегораживает
                  дорогу сразу трём английским военным кораблям и вступает с ними в бой*)
                  Другие страны (хором). Исландия ё[censored] упала и ударилась!
                  Исландия (с дьявольским хохотом). Нас ожидают чертоги Вальхаллы, где мы будем вечно пировать с Праотцом Одином за длинным столом!..
                  Другие страны (шёпотом). П[censored] конеццц.
                  (*исландские и английские корабли гоняются друг за другом по морю, устраивая перестрелки*)
                  США. Б[censored] блин. Вы, оба...
                  Исландия (не слушая). Сражайтесь, английские крысы! Ваше место - в сером Нифльхейме, под пятой великой Хель! Узрите же знамя ворона! С нами Тор!
                  США (в панике). Вы же оба члены НАТО!
                  Исландия (не оборачиваясь). Уже нет.
                  США (впадая в хтонический ужас). Как это нет?!
                  Исландия. Мы не будем сражаться плечом к плечу с трусливыми английскими крысами. Мы выходим из НАТО.
                  Другие страны (хором). О[censored] офигеть!..
                  США (бледнея). Но ведь у вас единственная база НАТО в северных морях!
                  СССР (подкрадываясь). А вот с этого места поподробнее...
                  США. Б[censored] блин! Британия! Можно тебя на два слова?
                  Британия (нехотя). Ну что ещё?!
                  США. Свали оттуда!
                  Британия. Это вопрос принципа!
                  США. У[censored] ударю!
                  Исландия. США, отвали, это я её первая заметила!
                  США. Да ты о[censored] офигела!
                  Исландия (помахивая треской). А знаете, медведи очень любят сырую рыбу. Исторический факт.
                  СССР. Ры-ы-ы-ыба-а-а-а...
                  США. Б[censored] б лин! Британия!
                  Британия (разочарованно). Да что ж за [censored] фигня...
                  (*Британия отзывает свои корабли и вслед за всеми странами Европы признаёт право Исландии на 200-мильную зону вокруг острова*)
                  Исландия (грустно). Великий Один остался без жертвоприношения... И веселье так быстро закончилось… (оглядываясь по сторонам и замечая вулкан Эйяфьядлайёкюдль) Хотя всё ещё можно поправить!
                  Все страны мира (хором). Б[censored] блиин...
                  Занавес.


                  (с) Юрій Гудименко, фейсбук.

                  • Ветка  |24 декабря 2015, 22:59#

                    Прелесть какая:)

                    • Клара Шпак  |24 декабря 2015, 23:11#

                      Светлана, так ты еще здесь? Бегом в ресторан!)))

                      • Ветка  |24 декабря 2015, 23:13#

                        Я мужа не могу разбудить. он с уснул вместе с мелкими. Купание в источниках, снегоход, обед...

                        • Клара Шпак  |24 декабря 2015, 23:21#

                          Так вот если ты его сейчас не разбудишь, то горячим ( не горячительным) напитком, будет только кофе, да и то на завтрак))) Буди!

                      • Dance_dead_baby  |24 декабря 2015, 23:30#

                        вот меня тоже порадовало безмерно, а если конкретно, я ржу уже в который раз, перечитывая это. )

                      • кастрюля  |25 декабря 2015, 07:10#

                        замечательно!

                        • 14082807  |25 декабря 2015, 09:55#

                          Отличный рассказ)

                          • ShumCat  |25 декабря 2015, 10:23#

                            Как я смеялась! Спасибо, отличное настроение с утра благодаря Вам!

                            • INARI  |25 декабря 2015, 13:11#

                              Настойчивые, однако) молодцы!

                              • unbeatable tiger  |25 декабря 2015, 13:47#

                                очень забавно, понравилось)))))

                                • МарияДиваева  |25 декабря 2015, 17:27#

                                  Отличный пример дипломатии :)

                              • Клара Шпак  |24 декабря 2015, 23:11#

                                Занятно))

                                • Gudik  |24 декабря 2015, 23:33#

                                  Очень интересно и про кота, и про страну;)) вот только кухня, боюсь, ооочень на любителя...

                                  • Ветка  |25 декабря 2015, 10:48#

                                    На самом деле не все так страшно, как кажется на первый взгляд. Если не упираться в традиционные блюда (понимаю, именно они и интересны, но тут иной случай...), то можно вполне нормально съесть что-то понятное из рыбы или мяса. Кстати, тут даже овощи и фрукты почти тропические выращивают - в теплицах. отапливаемых горячими источниками.
                                    А хлеб просто отличный - в том числе, ржаной.

                                  • OS11  |24 декабря 2015, 23:51#

                                    Ветка! Прочитала на одном дыхании! Как сказку на ночь...
                                    И концовка традиционная - вкусняшки (я не про "черную смерть")...

                                    • Ветка  |25 декабря 2015, 10:49#

                                      Ну... вкусняшки-то, я бы сказала, относительные...
                                      Спасибо от сказочницы)))

                                    • катенок 1978  |25 декабря 2015, 00:23#

                                      С удовольствием прочитала об интересных традициях,о котике и о кухне удивительной страны Исландия!
                                      Всегда интересно узнать для себя что-то новое и интересное)
                                      Светлана,спасибо!

                                      • Ветка  |25 декабря 2015, 10:49#

                                        Рада, что было интересно.
                                        Сама сейчас открываю для себя много нового и удивительного!

                                      • кастрюля  |25 декабря 2015, 07:11#

                                        потрясающий рассказ!столько интересного!жду продолжения...

                                        • Ветка  |25 декабря 2015, 10:49#

                                          Я постараюсь - в январе)))

                                        • oon  |25 декабря 2015, 07:24#

                                          Статью прочла с наслаждением! дело было за чашечкой кофе, сразу осознала, что ПРАЗДНИКИ НАЧАЛИСЬ!
                                          Очень заинтересовалась, уж очень колоритная, видно, страна, "буду хотеть" посетить конечно.
                                          Огромное спасибо ))) И пьеса в коментариях хороша...

                                          • Ветка  |25 декабря 2015, 10:50#

                                            В Европе уже рождество, тут праздники в самом разгаре - и России немного ждать осталось)))
                                            *Очень рада, что понравилось.

                                          • blond_i_no4ka77  |25 декабря 2015, 07:52#

                                            Раньше хотела в Исландию только на источники, теперь хочу полакомиться вкусняшками )))

                                            • Ветка  |25 декабря 2015, 10:51#

                                              Вот уж не ожидала, что эти блюда вызовут такой ажиотаж в массах (шутка)!

                                            • nilina  |25 декабря 2015, 08:08#

                                              очень живописно

                                              • Ветка  |25 декабря 2015, 10:51#

                                                Не то слово, Наташ...

                                              • кузбасс  |25 декабря 2015, 08:32#

                                                Увлекательная статья. Спасибо.

                                                • Ветка  |25 декабря 2015, 10:51#

                                                  Благодарю Вас.

                                                • podsolnuh1104  |25 декабря 2015, 08:36#

                                                  Спасибо за статью, было интересно и познавательно)) Жду продолжения.

                                                  • Ветка  |25 декабря 2015, 10:52#

                                                    Я очень постараюсь)))

                                                  • PushIrka  |25 декабря 2015, 09:10#

                                                    милая северная страна) спасибо за путешествие)

                                                    • Ветка  |25 декабря 2015, 10:57#

                                                      Страна просто уникальная, хотя -увы!- очень небесплатная...

                                                    • нат69  |25 декабря 2015, 09:33#

                                                      Красотень!!! Исландия давно в моих хотелках)

                                                      • Ветка  |25 декабря 2015, 10:57#

                                                        У тебя все впереди, дорогая!

                                                      • Divva  |25 декабря 2015, 10:09#

                                                        С интересом прочла статью, для себя выделила, что ценится самобытность страны, они берегут язык и обычаи-это замечательно, тк сейчас многие народы забыли про это. Фото впечатляющие! А вот еду, не захотелось пробовать)))

                                                        • Ветка  |25 декабря 2015, 10:59#

                                                          Про еду - мы с тобой явно сходимся)))
                                                          А сохранение традиций - да, это очень впечатляет. В связи с этими "толерантными" отменами Рождества в некоторых местах Европы, традиционность ценится особенно.

                                                          • Divva  |25 декабря 2015, 11:15#

                                                            "толерантность" уже выше всяких границ...прямой путь к вымиранию. но народ, который бережет традиции и обычаи, который оставляет место для святых вещей будет всегда вызывать уважение и не погибнет! После этой статьи захотелось там побывать, спасибо)

                                                            • Ехидна  |25 декабря 2015, 11:33#

                                                              но народ, который бережет традиции и обычаи, который оставляет место для святых вещей будет всегда вызывать уважение и не погибнет! После этой статьи захотелось там побывать, спасибо)За это очень уваажаю народы Кавказа.

                                                              • Divva  |25 декабря 2015, 13:23#

                                                                спасибо))

                                                            • Ехидна  |25 декабря 2015, 11:32#

                                                              Жаль, что тут нельзя изобразить круглые глаза и укатившуюся челюсть... Это в каких местах Европы отменили Рождество???

                                                              • Divva  |25 декабря 2015, 14:20#

                                                                http://www.kolokol.n... как раз недавно наткнулась

                                                                • Ехидна  |25 декабря 2015, 14:23#

                                                                  Мне прям интересно, в каких городах теперь нельзя ставить елки и поздравлять с Рождеством.

                                                                  • Divva  |25 декабря 2015, 14:51#

                                                                    может кто-нибудь уже побывал в Европе, мне тоже интересно) подождем...

                                                                    • Ветка  |25 декабря 2015, 15:51#

                                                                      Там, где была я, такого не замечено. Но пара знакомых рассказали, что у них на работе не разрешили рождественских вечеринок - чтобы не обидеть сотрудников другого вероисповедания...

                                                                      • Divva  |25 декабря 2015, 16:26#

                                                                        именно про это и читала ... хотя по идее, почему, если они "понаехали",диктуют стране с многовековой культурой свои правила?
                                                                        у осетин есть одна очень верная пословица, в переводе: "на чьей телеге едешь, того песню и пой".

                                                                        • Ехидна  |25 декабря 2015, 16:33#

                                                                          У нас тоже есть пословица: "В чужой монастырь со своим уставом не ходят".

                                                                          • Divva  |25 декабря 2015, 16:37#

                                                                            кстати, да!!! смысл одинаковый)))

                                                                            • Ветка  |26 декабря 2015, 00:07#

                                                                              Вот и мне так кажется...
                                                                              Если что, я не против толерантности, но есть же разумные пределы...

                                                          • Ехидна  |25 декабря 2015, 10:21#

                                                            Светлана! Спасибо-спасибо-спасибо! Какая же красота! Особое уважение вызывает их отношение к языку, традициям. А какие уютные теплые вещи с орнаментом, сразу ассоциации с Новым годом где-то в лесу на даче перед камином:))) А еда какая - мяско, картошечка глазированная, хворост... Все таки север - это мое!

                                                            • Ветка  |25 декабря 2015, 10:59#

                                                              Я знала, Лена)))
                                                              Знала, что ты оценишь!

                                                              • unbeatable tiger  |25 декабря 2015, 13:50#

                                                                в новостях говорили про города Италии, Франции, Бельгии, Германии

                                                                • Ехидна  |25 декабря 2015, 14:06#

                                                                  Это, наверное, к моему другому комментарию относится?

                                                                  • unbeatable tiger  |25 декабря 2015, 14:21#

                                                                    )))) наверное промахнулась....это про вопрос: в каких местах отменили праздники

                                                              • ShumCat  |25 декабря 2015, 10:24#

                                                                Какие пейзажи потрясающие! Тоже очень хочу в Исландии побывать.

                                                                • Ветка  |25 декабря 2015, 11:00#

                                                                  В принципе это вполне осуществимо, недешево, но из Москвы дешевле сюда к гейзерам, чем на Камчатку. Увы, по большому счету...

                                                                • нат 747  |25 декабря 2015, 10:32#

                                                                  Как же я люблю все эти северные картинки, как будто в сказке

                                                                  • Ветка  |25 декабря 2015, 11:00#

                                                                    Обещаю фотографии после поездки)))

                                                                    • ShumCat  |25 декабря 2015, 11:03#

                                                                      Отлично! А когда примерно вернетесь? Буду ждать с большим нетерпением!

                                                                      • Ветка  |25 декабря 2015, 15:52#

                                                                        Совсем вернусь только в концу новогодних каникул.
                                                                        Но я не забуду)

                                                                        • ShumCat  |25 декабря 2015, 15:56#

                                                                          Супер! Будем ждать!

                                                                      • unbeatable tiger  |25 декабря 2015, 13:50#

                                                                        и я хочу фотки)) тоже бум ждать

                                                                    • осенянка  |25 декабря 2015, 11:06#

                                                                      Света, с у довольствием прочитала, кот-злюка)) Пейзажи просто волшебные. Каждый раз поражаюсь, как же много в мире чудесных мест для путешествий!

                                                                      • Ветка  |25 декабря 2015, 15:52#

                                                                        А сколько еще таких мест, о которых мы просто не знаем...

                                                                      • Josephina_A  |25 декабря 2015, 11:25#

                                                                        интересно было прочитать,спасибо)

                                                                        • Ветка  |25 декабря 2015, 15:53#

                                                                          Рада, что было интересно.

                                                                        • INARI  |25 декабря 2015, 13:11#

                                                                          Света, огромное спасибо! Такой интересный рассказ и чудесные фотографии, что захотелось самой там побывать! Кстати, их 13 дней праздник чем то напомнили наши))) Не чутью, так количеством))

                                                                          • Ветка  |25 декабря 2015, 15:54#

                                                                            Длинные праздники - это не только русская традиция. Испанцы , например, тоже начинают здолго до Рождества , а заканчивают 6 января...

                                                                            • INARI  |26 декабря 2015, 13:10#

                                                                              хм, #сутью, конечно))

                                                                            • unbeatable tiger  |25 декабря 2015, 13:58#

                                                                              Статья прекрасная! очень понравилась Грила - которая проживает вместе с третьим мужем (о том, что сталось с двумя первыми, история умалчивает) – Леппалуди, который слывет лентяем и опасности для людей не представляет - жизнестойкая, цельная натура))))))) Котяра ваще шикарный!

                                                                              • Ветка  |25 декабря 2015, 15:54#

                                                                                Мне тоже глянулись эти персонажи. Не слащавые, по крайней мере)))

                                                                              • Royakina  |25 декабря 2015, 16:03#

                                                                                Я - не фанат Исландии. И никогда туда не хотелось. Вулканы и гейзеры видела на Камчатке и в Японии, в источниках купалась всё на той же Камчатке.
                                                                                Но статья, как всегда замечательная, увлекательная. Нашла для себя, что же я хочу в Исландии: увидеть китов и полярное сияние. Кухня тоже заинтересовала: разочек попробовать мясо акулы, почему бы и нет. Маленький кусочек. Прикупила бы свитерок и варежки, а еще лучше, шерсти, и сама бы связала...
                                                                                Света, спасибо, что переворачиваешь наше устоявшееся мировоззрение и заставляешь мечтать!

                                                                                • Ветка  |25 декабря 2015, 16:07#

                                                                                  А я все никак не могу добраться до Камчатки... По работе не заносит, а времени в отпуск нету. Да и
                                                                                  небесплатно выходит..
                                                                                  Насчет мяса акулы - я пробовала, но не "харакл" местный - это не просто мясо акулы, это ферментированное (читай:тухлое) мясо.
                                                                                  Муж сказал, что рискнет. Ну-ну... Пока он отважился только на угли из баранины. Не оценил.

                                                                                  • Royakina  |25 декабря 2015, 16:17#

                                                                                    И мясо, и плавники акулы я тоже пробовала. Я, вообще, очень любопытна в плане местной еды, всегда пробую то, что едят местные.

                                                                                    • Ветка  |26 декабря 2015, 00:03#

                                                                                      Я тоже обычно погружаюсь в местные традиции, но случаются исключения... В Ю-В Азии тоже не все рисковала.

                                                                                      • Royakina  |28 декабря 2015, 09:15#

                                                                                        В Ю-В Азии тоже не все рисковала.В Бангкоке не смогла попробовать уличной еды.

                                                                                • Клара Шпак  |25 декабря 2015, 16:31#

                                                                                  Акулье мясо я тоже пробовала, но акулье же мясо с душком пробовать не рискну.

                                                                                  • Ветка  |26 декабря 2015, 00:04#

                                                                                    Если мой супруг попробует, я отпишусь. Пока все откладывает...

                                                                                  • МарияДиваева  |25 декабря 2015, 17:30#

                                                                                    ждем продолжения!

                                                                                    • Ветка  |26 декабря 2015, 00:04#

                                                                                      Постраюсь)))

                                                                                    • LilyRyk  |25 декабря 2015, 17:46#

                                                                                      Света,здорово-как всегда!Рассмешила фраза про "угли из баранины"-на заре моей туманной юности,когда я только училась готовить, у меня было множество таких,как теперь выяснилось,национальных исландских блюд.)

                                                                                      • Ветка  |26 декабря 2015, 00:05#

                                                                                        Оно на самом деле почти сгоревшее. Внутри ничего, а снаружи - не, я такое ем... Муж честно погрыз заказанное, но особо не усердствовал.

                                                                                      • slovowild  |25 декабря 2015, 19:32#

                                                                                        "Йольский кот" - хорошее энергичное выражение )) От глазированной картошки не отказалась бы.

                                                                                        • Ветка  |26 декабря 2015, 00:05#

                                                                                          Она (картошка) немного странная на вкус - сладковатая.

                                                                                          • Клара Шпак  |26 декабря 2015, 01:22#

                                                                                            Может она подмороженная? Обычно такая картошка имеет сладковатый вкус?

                                                                                            • Ветка  |26 декабря 2015, 18:26#

                                                                                              Думаю, из-за сладкой глазури. Там явно коричневый сахар есть.

                                                                                        • ElenaKis  |25 декабря 2015, 23:55#

                                                                                          Светлана, спасибо!!! Очень интересно и красиво невероятно!!!! Настоящаяя новогодняя сказка!!!

                                                                                          • Ветка  |26 декабря 2015, 00:06#

                                                                                            Лена, я старалсь - праздники же!

                                                                                            • ElenaKis  |26 декабря 2015, 00:19#

                                                                                              Тебе это удалось - настроение совершенно праздничное!!! Еще раз спасибо тебе!!! И вам отличной поездки!!!

                                                                                              • Ветка  |26 декабря 2015, 00:23#

                                                                                                Спасибо! Пока все отлично, включая чудесную зимнюю, но не слишком холодную погоду.

                                                                                                • ElenaKis  |26 декабря 2015, 00:30#

                                                                                                  Наслаждайтесь настоящей зимней погодой!!! Деткам наверное кайф….

                                                                                                  • Ветка  |26 декабря 2015, 00:34#

                                                                                                    Это точно!
                                                                                                    А потом еще и немного тепла планируется - на любой вкус каникулы. А ты в Москве?

                                                                                                    • ElenaKis  |26 декабря 2015, 00:38#

                                                                                                      Да…Я хотела встретить нормальный Новый Год со снегом, так как последние 7 лет были пальмы и +10…Но природа обманула меня и теперь в Москве погода, как в Италии +7 и снегом даже не пахнет...

                                                                                                      • Ветка  |26 декабря 2015, 00:40#

                                                                                                        Да, я смотрю прогноз. Улетали мы в +9, но вроде на НГ обещали снег и минус?

                                                                                                        • ElenaKis  |26 декабря 2015, 00:42#

                                                                                                          Я очень на это надеюсь!!! Так хочется легкий морозец и чтобы снег падал крупными хлопьями - это моя мечта новогодняя….

                                                                                                          • ElenaKis  |26 декабря 2015, 00:43#

                                                                                                            В Москве такая красота, только снега не хватает для полного счастья...

                                                                                                            • Ветка  |26 декабря 2015, 00:43#

                                                                                                              Будет))) Просто обязано.

                                                                                                              • ElenaKis  |26 декабря 2015, 00:46#

                                                                                                                Даже если не будет, все равно в Москве классно!!!

                                                                                                                • Ветка  |26 декабря 2015, 00:50#

                                                                                                                  Не сомневаюсь, но ветер странствий гонит и гонит нас вперед...
                                                                                                                  Это неизлечимо.

                                                                                                                  • ElenaKis  |26 декабря 2015, 00:53#

                                                                                                                    А мне уже хочется оседлой жизни - надоело все время собирать чемоданы…старею наверное...

                                                                                                                    • Ветка  |26 декабря 2015, 00:54#

                                                                                                                      Вот еще глупости! Это я про "старею".
                                                                                                                      Просто переосмысливаешь жизнь.

                                                                                                                      • ElenaKis  |26 декабря 2015, 00:58#

                                                                                                                        Может быть…хотя у нас теперь и не получится на одном месте - как миним два дома у нас есть…так что все равно прийдется ездить..

                                                                                                                        • Ветка  |26 декабря 2015, 18:27#

                                                                                                                          Главное, чтобы вместе с любимыми, правда?

                                                                                                                          • ElenaKis  |26 декабря 2015, 23:25#

                                                                                                                            Да, это правда...

                                                                                            • Innusilda  |26 декабря 2015, 02:38#

                                                                                              Целых 13 подарков!? Я бы с ума сошла столько подобрать каждому человеку, но получить хочется, конечно))
                                                                                              Очень интересная подборка, замечательные красочные иллюстрации и фотографии)
                                                                                              Понравился Йольский кот, восхитительно избирательный <3

                                                                                              • Ветка  |26 декабря 2015, 18:26#

                                                                                                Думаю, что ребенку вполне можно подобрать небольшие подарочки. А взрослые не столь ревностно чтут традиции)))

                                                                                              • Aнна  |26 декабря 2015, 19:34#

                                                                                                Светочка, вот и я добралась (четверть закончилась, мозг очистился от математики) до увлекательной статьи твоей. Читая ее, у голове звучала музыка Эдварда Грига "Пер Гюнт". Более того, сейчас сяду за фоно и вспомню все танцы из сюиты.
                                                                                                Я получила огромное удовольствие. Мало что знаю про Исландию. Теперь мой мозг обогатился новыми знаниями. Найду картинки цветные в интернете Сделаю детям мини - спектакль.

                                                                                                • Aнна  |26 декабря 2015, 19:36#

                                                                                                  Детям нравятся страшилки, тролли, людоедки. У меня даже книга такая есть. И игра. Любимая у детей. Спасибо тебе за статью. Тоже хочу на этот остров.

                                                                                                  • Ветка  |26 декабря 2015, 23:31#

                                                                                                    Хотелось бы мне увидеть такой спектакль...
                                                                                                    Ты удивительные штуки делаешь для детей!

                                                                                                    • Aнна  |27 декабря 2015, 16:08#

                                                                                                      Спасибо. Стараюсь. Все в основном учат. А я учу жизни. Скорее вовлекаю маленького человечка в социум. Вот, не к теме. Толик написал "Зимнее утро" по памяти. Сел и написал. Я сама удивилась, что он захотел написать то, что уже в его маленькой головке сидит навсегда.

                                                                                                      • Aнна  |27 декабря 2015, 16:09#

                                                                                                        У тебя ведь тоже есть маленькая доченька и внуки.

                                                                                                        • Ветка  |28 декабря 2015, 10:35#

                                                                                                          Внучка у меня пока одна, но, надеюсь, на этом дело не остановится:)
                                                                                                          И я надеюсь, что смогу дать им всем много чего хорошего.

                                                                                                        • Aнна  |27 декабря 2015, 16:09#

                                                                                                          [Комментарий удален]

                                                                                                        • Aнна  |27 декабря 2015, 16:29#

                                                                                                          Свет, только сейчас меня осенило, что меня связывает с Рейкьявиком. Это -матч за звание чемпиона мира по шахматам 1972 года между Борисом Спасским и Робертом Фишером. В то время я ходила в шахматный кружок. И папа заставлял нас с сестрой разбирать партии шахматные. Она потом стала мастером спорта по шахматам , достигла многого. А я бросила.

                                                                                                          • Ветка  |28 декабря 2015, 10:34#

                                                                                                            Всегда восхищалась людьми, хорошо умеющими играть в шахматы...

                                                                                                      • ElenaAl  |26 декабря 2015, 19:45#

                                                                                                        Картинки завораживают.) спасибо! очень интересно!)
                                                                                                        Кот, конечно, не добро выглядит... но, наверно, лучше раз в год кот-злюка, не бывает же в жизни совсем без минусов - наверно, в этом есть воспитательный момент.

                                                                                                        В Магните продают мясо акулы. Видимо, некрупной породы. Но я что-то не хочу его.)

                                                                                                        Светлана, с праздниками!) отдыхайте на совесть!) а фото мы подождем, сколько нужно.

                                                                                                        • Ветка  |26 декабря 2015, 23:32#

                                                                                                          Спасибо:)

                                                                                                        • ElenaAl  |26 декабря 2015, 19:51#

                                                                                                          Почему у местных жителей нет фамилий? как же их идентифицируют, документы оформляют? у каждого-каждого уникальные имена? как определяют принадлежность к одной семье?

                                                                                                          • Ветка  |26 декабря 2015, 23:37#

                                                                                                            Это еще одна из древних. средневековых. черт Исландии. Раньше и в Скандинавии так было, но потом ушло.
                                                                                                            Имена не уникальны. Много повторяющихся, как и везде. Вместо фамилий у них отчества. Какой-нибудь Свен Сигурдсон - значит Свен, сын Сигурда. Его сестра Ингрид будет Ингрид Сугурддоттир - дочь Сигурда. А если имена совпадают, то Свен Сигурдсон станет еще и Петарсоном - то есть, Свен, сын Сигурда, сына Петара. Называть надо полностью - имя и отчество.
                                                                                                            Страна-то маленькая, как-то обходятся. Фамилии есть только у иностранцев или потомков иностранцев.

                                                                                                            • ElenaAl  |26 декабря 2015, 23:56#

                                                                                                              Очень интересно. спасибо!)
                                                                                                              Мне кажется, при современной мобильности населения это уже неудобно. В каких-то случаях может быть сложно подтверждать вопросы родства, имущественных прав, различных обязательств и т.д.. Даже документ об образовании - чей он на самом деле. Чем больше слов, тем точнее.

                                                                                                              • Ветка  |26 декабря 2015, 23:57#

                                                                                                                Да, проблемы есть. Начались они еще давно - когда стали. например, телефонные справочники составлять.
                                                                                                                Я читала, что время от времени встает вопрос о нововведениях, но пока не проходит.

                                                                                                          • Didanyone  |26 декабря 2015, 21:06#

                                                                                                            Светлана, спасибо Вам за кусочек рождественской Исландии. Буду ждать статью "рождество в Исландии:прямой репортаж". Поделитесь, когда блюда всё же опробуете.

                                                                                                            • Ветка  |26 декабря 2015, 23:38#

                                                                                                              Спасибо! Поэтому и написала статью немного забегая вперед - знала, что во время поездки не выйдет. А после праздников уже немножко не то было бы.

                                                                                                            • Lisya  |26 декабря 2015, 23:45#

                                                                                                              Светлана, спасибо! Ждём фотографии. Попробуйте там блюда из гребешков, креветок и др.морепродуктов. Говорят, они вполне очень даже приличные...

                                                                                                              • Ветка  |26 декабря 2015, 23:46#

                                                                                                                Именно "гадов" + блюда из рыбы я и употребляю. Креветки очень вкусные!

                                                                                                                • Lisya  |26 декабря 2015, 23:50#

                                                                                                                  Приятного аппетита! И присмотритесь к местной керамике...

                                                                                                                  • Ветка  |26 декабря 2015, 23:51#

                                                                                                                    Спасибо за совет. А Вы тут были?

                                                                                                                    • Ветка  |26 декабря 2015, 23:55#

                                                                                                                      Я видела очень необычную в сувенирах. Что-то вроде такой:

                                                                                                                      • кастрюля  |28 декабря 2015, 10:41#

                                                                                                                        какая прелесть!

                                                                                                              • Lisya  |26 декабря 2015, 23:52#

                                                                                                                Сама пока собираюсь, но были друзья... И можно на "ты?!

                                                                                                                • Ветка  |26 декабря 2015, 23:55#

                                                                                                                  Можно, конечно.
                                                                                                                  Слышала, что такую керамику называют лавовой.

                                                                                                                • Lisya  |27 декабря 2015, 00:01#

                                                                                                                  Да, это она. Смешная, правда? А ещё вот для тебя нашла, пробуйте, плиз.... "Исландская водка Бреннивин — главный неофициальный алкогольный напиток страны, который изготавливается из картофеля и тминовых семечек. Его название дословно переводится как «горящее вино». Сами исландцы называют этот напиток «Черная смерть».

                                                                                                                  • Ветка  |27 декабря 2015, 00:02#

                                                                                                                    Да я же о нем написала в самом конце статьи. Муж заказал попробовать - осилил, но больше не стал.

                                                                                                                  • Lisya  |27 декабря 2015, 00:05#

                                                                                                                    Прости, вернулась к статье и поняла, что поразглядывав печеньки, я отвлеклась...

                                                                                                                    • Ветка  |27 декабря 2015, 00:06#

                                                                                                                      Да ничего, что ты! Печеньки - они такие, отвлекательные...

                                                                                                                    • Lisya  |27 декабря 2015, 00:08#

                                                                                                                      Увы, они мне как-то ближе, чем алкоголь! Хорошего отдыха!

                                                                                                                      • Ветка  |27 декабря 2015, 00:12#

                                                                                                                        Спасибо! Мы постараемся:)
                                                                                                                        *Из алкоголя употребляю только хорошие сухие вина.

                                                                                                                      • Галана  |28 декабря 2015, 19:29#

                                                                                                                        Большое спасибо за интереснейший материал!) ))

                                                                                                                        • Ветка  |29 декабря 2015, 09:45#

                                                                                                                          Рада, что понравилось)

                                                                                                                        Пожалуйста, авторизуйтесь. Комментарии могут оставлять только зарегистрированные и пользователи