Бесплатная и безопасная доставка по всей России* Весь сентябрь!
/
Магазины
Корзина
Ваша корзина пуста
Товар добавлен в корзинуОформить заказ

Путешествия

Португалия: словарь путешественника

21 октября 2012, 22:00 | Светлана Ветка

Португалия: словарь путешественника
39 выбрали

На днях наши друзья вернулись из путешествия по Португалии. Слушая их восторженные рассказы и рассматривая чудесные фотографии, помимо вполне естественной легкой зависти я испытывала еще и гордость. Дело в том, что путешествовали они по маршруту, тщательно разработанному мной для нас самих…

Краткие визиты из соседней Испании в Лиссабон и его окрестности, в Порту и на побережье Алгарви убедили меня, что история и культура Португалии, ее природа и люди, кухня и народные промыслы заслуживают более близкого знакомства. Как мне хотелось не спеша проехать по всей стране, останавливаясь в маленьких городках, любуясь замками на холмах, купаясь на диких пляжах среди скал и пробуя монастырские сладости… Но, как известно, жизнь вносит в наши планы свои коррективы… 

Пока Португалия для меня - не до конца собранный пазл, состоящий из кусочков воспоминаний о коротких поездках разных лет. Что же обязательно нужно узнать, увидеть, услышать, попробовать и ощутить в этой стране? В качестве ответа на эти вопросы предлагаю вам краткий словарь Путешественника По Португалии. 

АЗУЛЕЖУ. Знаменитые португальские изразцы в традиционной сине-белой или цветной гамме можно увидеть повсюду – они украшают дворцовые залы и алтари церквей, парковые скамейки и даже лестницы. Особенно трогательно смотрятся изразцовые картины на стенах совсем скромных домов. В Лиссабоне и некоторых других городах есть даже музеи азулежу. 

АЛГАРВИ. Самое известное курортное побережье еще называют Лазурным Берегом Португалии. Помимо чисто пляжных развлечений и шумной ночной жизни Албуфейры и других курортных поселков, на побережье можно найти и не освоенные туристами места. Очень живописны старинные крепости, маленькие самобытные городки и прибрежные скалы мыса Сан-Висенти. 

Крепостные стены сонного Силвеша

Скалы Сан-Висенти

ВЕЛИКИЕ ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ ОТКРЫТИЯ. Португальцы очень гордятся периодом своей истории, когда они делили с Испанией практически весь мир. Даже за свое недолгое пребывание в стране я была потрясена количеством памятников мореплавателям и первооткрывателям, а также морских музеев. Кстати, португальцы уверяют, что делать кораблики в бутылках начали именно на их родине. 

ЗАМКИ. За замками в Португалии вовсе не нужно специально "охотиться". Практически в любом городке найдется какой-нибудь - древний полуразрушенный мавританский, мощный, построенный рыцарями-христианами или стилизованный под старину, как было модно в XIX столетии. Для любителей эффектных фотографий это настоящий рай!

Мавританский замок над Синтрой

Одинокая башня в Беже

ЗЕЛЕНОЕ ВИНО. Португальское зеленое вино (vinho verde) нужно попробовать непременно! Этот легкий и слегка игристый напиток из молодого винограда подают холодным в дополнение к рыбным, овощным и сладким блюдам. 

КАМОЭНС. Луис де Камоэнс (по-португальски его имя будет звучать Луиш де Камойнш) – самый известный португальский поэт, живший в XVI веке, автор поэмы "Лузиады". Для португальцев Камоэнс – примерно как для нас Пушкин, а день его смерти (10 июня) стал национальным праздником – Днем Португалии. Воспоминания детства: именно по "Лузиадам" рассеянный Паганель из "Детей капитана Гранта" выучил португальский язык, перепутав его с испанским. 

КОИМБРА. Это город для Португалии все равно, что Кембридж и Оксфорд в одном лице для Англии. Облик и дух Коимбры по-прежнему определяют студенты самого старого в стране университета, основанного в XII веке. Но интересны не только старинные университетские здания (особенно уникальная библиотека, поражающая как собранием книг, так и интерьерами), здесь много и других достопримечательностей - ведь город основали еще римляне, а какое-то время Коимбра была столицей. 

Коимбра стоит на высоком берегу реки Мондегу

КОФЕ. Для меня посиделки в кофейне с чашкой ароматного напитка – важная часть туристического маршрута, больше, чем просто отдых. В Португалии с кофе все в порядке - кофейни повсюду, качество отменное, сорта и виды – на любой вкус! Цены удивляют даже по сравнению с соседней недорогой Испанией. Мой личной рекорд – чашка прекрасного кофе за 40 евроцентов. Выбор десертов тоже не разочарует – для их изготовления часто используют мои любимые миндаль, корицу и инжир. 

ЛИССАБОН. По меркам старой Европы Лиссабон (хотя и основанный в незапамятные времена) - город довольно молодой. Подлинно древний Лиссабон погиб при страшном землетрясении и следовавшем за ним цунами в 1755 году. Всемирно известных достопримечательностей тут тоже не очень много, что, впрочем, не делает город, неинтересным. Лабиринты узких улиц старых кварталов, симпатичные площади, смотровые площадки на холмах, самобытные музеи, множество церквей (внутрь заходить обязательно – иногда за скромным фасадом прячутся роскошные интерьеры!) Кроме того, отсутствие длиннейшего списка "обязательного к осмотру", позволяет туристу расслабиться и просто гулять! 

Виды Лиссабона

МАНУЭЛИНО. Архитектурный и художественный стиль мануэлино – явление чисто португальское, даже назван он в честь короля Мануэла I, правившего на рубеже XV-XVI веков. В нем причудливо переплетаются элементы уходящей готики и наступающего Ренессанса – богатая резьба, витые колонные, стрельчатые арки. Рассматривать необыкновенной красоты фасады и оконные проемы можно часами. Тут и морские мотивы, и цветы и фрукты из далеких колоний, и королевские гербы, и христианские кресты. Редкий случай, когда "богато" прекрасно совмещается с "изящно". 

Яркий образец стиля мануэлино – монастырь Жеронимуш в Лиссабоне

МИРАДОРУ. Мирадору - это многочисленные (и очень живописные) смотровые площадки в городах и просто красивых местах, которыми португальцы очень гордятся. То, что смотровые площадки посещают туристы, вполне понятно. Но в Лиссабоне меня поразило, сколько местных жителей любуется родным городом над рекой Тежу, удобно расположившись на мирадору. 

Лиссабонскому лифту Санта-Жушта со смотровой площадкой наверху более 100 лет

С причудливой башенки видна вся Синтра

МЫС РОКА. Самая западная точка Европы, тот край, за которым до самой Америки - только воды Атлантики… Никто не знает, сколько кораблей нашло тут свой конец… В частые кораблекрушения верится легко – ветер на мысу такой, что сдувает с шеи тяжелый фотоаппарат. Зато и виды – дух захватывает! 

ПЕТУХ. В Португалии петух – не просто петух, а национальный символ. Согласно старинной легенде, жареный петух на столе судьи ожил и, закукарекав, спас от виселицы невинного человека. Теперь изображения Справедливого Петуха продаются на каждом шагу (я не смогла удержаться от покупки такого замечательного символа).

ПОРТУ. "В Лиссабоне кутят, в Коимбре учатся, в Порту работают" - примерно так звучит португальская поговорка, которую очень любят в "вечно втором" городе страны. В отличие от королевского Лиссабона, не менее богатый Порту, давший название самой Португалии, всегда был городом купцов. Исторический центр города находится под охраной ЮНЕСКО, и это не удивительно. Порту очень красив, а на осмотр соборов, церквей, живописной набережной, старинных зданий и музеев уйдет не один день.

Главный собор Порту снаружи и изнутри

ПОРТВЕЙН. Портвейн – визитная карточка Португалии, и не попробовать его, приехав в страну, просто невозможно. Название это закреплено за напитком, изготовленным из винограда строго определенного небольшого региона. О сортах и видах благородного портвейна с долгой историей написаны сотни книг. Существует даже Институт портвейна (он занимается контролем технологии и качества), не говоря о различных музеях. Я плохо разбираюсь в крепленых винах, но как интересно было разглядывать столетние, покрытые пылью бутылки! А существование белого портвейна и вовсе явилось для меня откровением. 

ПРОБКОВЫЙ ДУБ. Пробковый дуб – национальное достояние страны. Плантации этих деревьев встречаются повсеместно. Интересно, что дубы помечены датами, означающими, когда с них снимали кору в последний раз (делать это можно раз в 7-8 лет). Из коры пробкового дуба изготавливают самые лучшие пробки для бутылок, а в последние десятилетия и многочисленные сувениры - записные книжки, сумочки, кошельки и даже туфли с зонтиками! (Какова в носке сумочка из пробки я смогу рассказать вам следующим летом.)

СИНТРА. Расположенная недалеко от Лиссабона старинная Синтра, в отличие от столицы расслабиться туристу не даст. Количество достопримечательностей на квадратный километр поражает - тут есть и мавританский замок на горе (добраться можно только пешком), и старый королевский дворец, и романтические дворцы XVIII - XIX столетий, окруженные причудливыми садами и крошечный монастырь капуцинов, внутренние помещения которого отделаны пробкой. Хороши и леса, окружающие Синтру, они являются частью природного парка. 

Королевский дворец. Конусообразные башни – это вытяжка дворцовой кухни

Чудеса неоготики

ТРАМВАЙ. Лиссабонский трамвай – одна из городских достопримечательностей! Им охотно пользуются как местные жители, так и подуставшие туристы, для которых самым популярным маршрутом является № 28. На этом трамвае так удобно переезжать от памятника к памятнику! А в Порту есть даже музей трамваев, судя по отзывам, вполне достойный посещения. 

ТРЕСКА. Как ни странно, в кухне Португалии, где на протяженном морском побережье ловят самую разную рыбу (особенно известны португальские сардины и тунец), креветок, кальмаров и прочие дары моря, одним из самых популярных блюд является импортная треска. Продают ее в сушено-соленом виде (совсем как нашу воблу), а перед приготовлением размачивают в воде или молоке. Блюд из трески существует более 300, и те, которые я рискнула попробовать, преодолев предубеждение против "еды из воблы", оказались очень недурны! 

ФАДУ. Как не ощутить испанскую душу без фламенко, так не понять Португалию, не послушав фаду. Кто-то ведет историю этих печальных народных песен от баллад трубадуров средневековья, другие - от песен моряков, тоскующих по родному дому, третьи считают, что на эту музыку повлияли африканские и бразильские напевы. Лучше всего слушать фаду в Лиссабоне или Коимбре.

ФАТИМА. Это небольшой городок в центре страны известен не только каждому португальцу, но и всем католикам мира. Знаменит он не памятниками и достопримечательностями, а чудесными явлениями трем детям Девы Марии. Случилось это шесть раз с 13 мая по 13 октября 1917 года. Известны также три пророчества (так называемые Три Тайны Фатимы), толкуют которые все по-разному. О количестве паломников, съезжающихся ежегодно в годовщину чудесных явлений, свидетельствуют размеры площади перед храмом – она может вместить до 200 тысяч человек!

Базилика Фатимы

Когда-нибудь я обязательно соберу мой португальский паззл до конца, совершив это так давно планируемое путешествие. 

А вы были когда-нибудь в Португалии? Может, дополните мой словарь? 

Светлана ветка, специально для Etoya.ru 

Фото: из личного архива, www.ecolocork.com, www.londonlisbonite.com, www.citiesinworld.com, www.tripadvisor.com.pt, www.portugalvirtual.pt, www.virgindefatima.es

Комментарии (255)

  1. beba  |21 октября 2012, 22:39#

    Очень хорошая статья Свет, сердечко тебе

    • Ветка  |22 октября 2012, 08:24#

      Рада, что понравилось.

    • Olessia  |21 октября 2012, 23:11#

      Статья отличная!! Очень хочу в Португалию!!
      В словарь хочу добавить любовь моего папы (в отличии от меня он был в Португалии и считает местную архитектуру лучшей в Европе, а был он много где) Мадейру и остров и напиток!

      • Ветка  |22 октября 2012, 08:25#

        Спасибо!
        На Мадейре еще не была, но когда-нибудь доберусь.

      • ТанюшаФ  |21 октября 2012, 23:11#

        ох как интересно было почитать! а все потому, что как раз недавно приняли решение следующим летом с сыном поехать отдыхать непременно в Португалию! спасибо огромное!

        • Ветка  |22 октября 2012, 08:25#

          Отличный выбор! Я тоже надеюсь, что нам удастся проехать по всей стране, коротких вылазок не хватило.

        • awera  |21 октября 2012, 23:17#

          Красота!
          ТРАМВАЙ- действительно и средство передвижения и достопримечательность!

          • slonya  |21 октября 2012, 23:19#

            Пишу редко, но в данном случае не удержалась. Светлана, огромное спасибо, прочитав статью, захотелось в Португалию снова, хотя бывали уже не раз. Для меня это просто сказочная страна, нам так нравиться, что хочется там пожить. Хотя пляжный отдых в Алгарви имеет свою специфику: довольно прохладный океан, местные говорят, что купаться можно и в январе, температура воды зависит от течений, а не от времени года и жаркие месяцы, на мой взгляд, июль и август. А во всем остальном - огромное количество рыбы, вина, красное - провинции Alentejano, отличное vino verde- молодое белое вино, 350 солнечных дней в году и побережье океана. В Лиссабоне для любителей музыки однозначный выбор - это фадо ( разновидность городского романа, который исполняют певцы, практически с оперными голосами). Так что всем советую, Светлана Вам особенно как путешественнику с большим стажем и опытом.

            • Ветка  |22 октября 2012, 08:27#

              Очень рада, что вам понравилось. Да, океан холодноватый, и ветра сильные. Но пейзажи и красоты искупают это. Я подсчитала все свои португальские вылазки - получиось в целом дней 10-12. Явно мало. Я еще совершу настоящее путешествие по всей стране.

            • кванта  |21 октября 2012, 23:24#

              Интерсный рассказ. Светлана, спасибо. А в словарь - Португальскийй портвейн, это - вещь расчудесная. Был у меня однаклассник, больной Португалией. он и в ИнЯзе учился на португальском языке, уже давно там живет и работает теперь. Герок - как он там?

              • Ветка  |22 октября 2012, 08:30#

                Про портвейн - ну не могу не повесить это фото. Первый день в Кашкайше несколько лет назад. Вечер. Муж - чесслово, он не алкоголик...

              • avaletti  |21 октября 2012, 23:25#

                Моя любимая европейская окраина...)))
                Отличная статья, спасибо!

                • Ветка  |22 октября 2012, 08:30#

                  Мне приятно, что Вам понравилось

                • нат 747  |21 октября 2012, 23:40#

                  Такая архитектура просто глаз не отвести, очень красиво.

                  • Ветка  |22 октября 2012, 08:31#

                    Согласна, очень красиво и необычно.

                  • Клара Шпак  |21 октября 2012, 23:41#

                    Светлана, статья получилась замечательная!
                    Мне понравились сладости из марципана, произведенные местными кондитерами, ну а порто это просто песня!!!А вот мадера совсем не произвела впечатления.
                    В Португалии я покупала керамику в стиле "капустный лист", очень красивые изделия.
                    А какие пляжи в Алгарве!!!

                    • Ветка  |22 октября 2012, 08:32#

                      Спасибо!
                      Керамика замечательная. Я не купила, теперь жалею. Будет повод - еще один.

                    • catilda2005  |21 октября 2012, 23:47#

                      Света, спасибо большое за статью, прочитала как всегда с интересом. В Португалии ещё не была, но очень хочу сьездить...думаем следующим летом обьездить на машине Испанию и Португалию, надеюсь, что получится и удастся составить свой маленький словарь о Португалии)

                      • Ветка  |22 октября 2012, 08:32#

                        Катюш, буду рада, если вам все удастся!

                      • безника  |22 октября 2012, 00:33#

                        спасибо за статью!

                        • Ветка  |22 октября 2012, 08:33#

                          Всегда пожалуйста!

                        • snowy  |22 октября 2012, 02:05#

                          Хочется ответить фразой из известного фильма, немного ее изменив: "Не знаю, как там в Португалии, не была". Но статью прочитала взахлеб! Спасибо!

                          • Ветка  |22 октября 2012, 08:33#

                            Мне приятно, благодарю.

                          • mmm  |22 октября 2012, 06:24#

                            петушок есть такой!)) маленько отличается)

                            • Ветка  |22 октября 2012, 08:33#

                              а у меня красненький

                            • katichka  |22 октября 2012, 08:16#

                              В Португалии была в 2007, добравшись автобусом через всю Европу :))) 19-ти дневный тур.
                              Мне очень понравились люди. Не зная английского, никто из местных жителеей не оставил без помощи в подсказке дороги и т.п. Странно, весело, но мы могли понять друг друга :)))

                              • Ветка  |22 октября 2012, 08:34#

                                Да, с английским там не очень, но это как-то не мешает... Люди замечательные!

                              • katichka  |22 октября 2012, 08:21#

                                Вокзал в Порту.

                                • St.Nata4ka  |22 октября 2012, 08:22#

                                  очень интересно =)
                                  спасибо за статью!!!

                                  • Ветка  |22 октября 2012, 08:34#

                                    Рада, что нравится.

                                  • katichka  |22 октября 2012, 08:23#

                                    Одна из азулежу на вокзале.

                                    • katichka  |22 октября 2012, 08:23#

                                      Вот и петухи :))

                                      • katichka  |22 октября 2012, 08:26#

                                        Праздник первокурсников в Коимбре.

                                        • Ветка  |22 октября 2012, 08:37#

                                          Катя, спасибо за фото!

                                          • katichka  |22 октября 2012, 08:38#

                                            Не за что! У меня их много :))

                                            • Ветка  |22 октября 2012, 08:40#

                                              у меня тоже много, они проходили жесткий отбор, изначально в папке лежало штук 50, уже отобранных... Но редакция вряд ли бы обрадовалась такому количеству...

                                              • katichka  |22 октября 2012, 08:58#

                                                Я даже не представляю, как тебе тяжело было выбирать...

                                        • элбор  |22 октября 2012, 08:27#

                                          Очень интересно и познавательно!Спасибо за чудесный обзор!!!

                                          • Ветка  |22 октября 2012, 08:43#

                                            Вам спасибо!

                                          • katichka  |22 октября 2012, 08:27#

                                            Фатима.

                                            • katichka  |22 октября 2012, 08:29#

                                              Дегустационный зал в Фатиме.

                                              • Ветка  |22 октября 2012, 08:45#

                                                УХ! Алаверды: витрина магазина старого портвейна: попадаются бутылки, которым больше ста лет. Цена, правда, соответствует...

                                                • katichka  |22 октября 2012, 08:48#

                                                  [Комментарий удален]

                                                  • katichka  |22 октября 2012, 08:49#

                                                    Там, хотя бы цена соответствует, а в наших магазинах??? :((((((((

                                                    • Ветка  |22 октября 2012, 08:52#

                                                      "не сыпь мне соль на раны..."
                                                      У нас за бешеные деньги еще непонятно, какое вино купишь...

                                                      • katichka  |22 октября 2012, 08:59#

                                                        Вспомним хорошее :))

                                                    • элбор  |22 октября 2012, 10:36#

                                                      Вот это да.какое изобилие!!!!Там реально что-то купить?

                                                      • katichka  |22 октября 2012, 11:38#

                                                        Более, чем реально :)))
                                                        Везли, покупая еще по чемодану :)))

                                                        • элбор  |22 октября 2012, 11:40#

                                                          Ну вот это тогда душевно)))

                                                        • Ветка  |22 октября 2012, 12:06#

                                                          у нас обычно по дороге "туда" один чемодан лежит в другом. а по дороге "обратно" - оба сдаются в багаж, полные всякой всячины

                                                    • katichka  |22 октября 2012, 08:30#

                                                      А это в Порту

                                                      • mnvnika  |22 октября 2012, 08:38#

                                                        Светик, очень интересная, познавательная, статья. Как всегда с душой и со знанием материала написанная. Спасибо тебе и сердечко конечно твое...

                                                        • Ветка  |22 октября 2012, 08:46#

                                                          Нина, как всегда - спасибо, дорогая!

                                                        • katichka  |22 октября 2012, 08:48#

                                                          Обычный детский сад в Алькобасе.

                                                          • элбор  |22 октября 2012, 10:38#

                                                            Как интересно, даже нет и малейшего сравнения с нашими дет садами)

                                                            • Ветка  |22 октября 2012, 14:25#

                                                              Этот снимок меня покорил... Ну не могу не сказать спасибо еще раз!

                                                              • Juliya23  |24 октября 2012, 14:16#

                                                                Этот снимок меня покорил... Ну не могу не сказать спасибо еще раз!И меня тоже...) Просто нет слов. Спасибо!

                                                            • katichka  |22 октября 2012, 09:01#

                                                              Монастырь XIV века в Баталье - жемчужина португальской готики.

                                                              • элбор  |22 октября 2012, 10:39#

                                                                Исключительно,такая красотища!!!!

                                                                • -Janet-  |22 октября 2012, 19:34#

                                                                  Какая архитектура! =)

                                                                • katichka  |22 октября 2012, 09:03#

                                                                  Обидуш.

                                                                  • элбор  |22 октября 2012, 10:43#

                                                                    Словно сказочный замок)

                                                                  • katichka  |22 октября 2012, 09:04#

                                                                    Подстриженные кусты в Обидуше.

                                                                    • katichka  |22 октября 2012, 09:06#

                                                                      Улочки в Обидуше. Конец сентября, но все цветет :))

                                                                      • Ms.Safety  |22 октября 2012, 09:28#

                                                                        люблю бродить по таким улочкам.

                                                                        • Ветка  |22 октября 2012, 10:33#

                                                                          Поэтому и люблю осень в Средиземноморье... Когда у нас слякоть, и листья начинают опадать, там - цветы...

                                                                          • SunlightBrilliant  |22 октября 2012, 19:26#

                                                                            А что это за куст (или дерево) с такими шикарными цветами????

                                                                            • katichka  |23 октября 2012, 07:03#

                                                                              К сожалению, не знаю. У нас такое не произрастает.

                                                                              • Ветка  |23 октября 2012, 10:38#

                                                                                Я тоже не знаю, но такие растут по всему Средиземноморью. Это не олеандр, случайно?

                                                                              • ayrin  |23 октября 2012, 21:27#

                                                                                Это бугенвиллия.

                                                                                • Ветка  |23 октября 2012, 21:30#

                                                                                  Спасибо! А она только такого цвета или сиреневая бывает?

                                                                                  • ayrin  |23 октября 2012, 21:47#

                                                                                    Нет, не только такого - у неё очень много оттенков http://images.yandex...
                                                                                    Мне она очень нравится, я даже пару раз маленькие веточки отщипывала и пыталась посадить дома, к сожалению, не получилось.

                                                                                    • Ветка  |23 октября 2012, 22:02#

                                                                                      Спасибо огромное! Теперь буду знать. Она очень живописная и красивая

                                                                                  • -Janet-  |24 октября 2012, 21:04#

                                                                                    а в комнатном варианте есть такая? =)

                                                                              • katichka  |22 октября 2012, 09:07#

                                                                                Еще Обидуш.

                                                                                • katichka  |22 октября 2012, 09:09#

                                                                                  Мыс Рока.

                                                                                  • katichka  |22 октября 2012, 09:11#

                                                                                    И жуткий ветер :))

                                                                                    • Ветка  |22 октября 2012, 10:57#

                                                                                      Ветер - да... Я думала, фотоаппарат с шеи сорвет

                                                                                    • Ms.Safety  |22 октября 2012, 09:28#

                                                                                      Очень интересная статья и фото такие красивые.

                                                                                      • Ветка  |22 октября 2012, 10:34#

                                                                                        Спасибо. рада, что понравилось.

                                                                                      • Belochkam  |22 октября 2012, 10:14#

                                                                                        обожаю Португалию... Алгарве - замечательный курорт... а сколько в Португалии достопримечательностей... Мыс Рока, край света, а Синтра....

                                                                                        • Marina-na  |22 октября 2012, 10:31#

                                                                                          Спасибо за приятные воспоминания! Фаро, Лиссабон, Порту... азулежу, зеленое вино. Мне понравились (и удивили) изделия из пробки, из нее даже одежду шьют.
                                                                                          Несколько лет назад отдыхали с мужем в Альгарве.

                                                                                          • Ветка  |22 октября 2012, 10:34#

                                                                                            Рада, что навеяла приятные воспоминания...

                                                                                          • Marina-na  |22 октября 2012, 10:37#

                                                                                            А пляжи какие необычные!

                                                                                            • элбор  |22 октября 2012, 10:45#

                                                                                              Действительно,необычно,никогда не встречала таких пляжей.Но красиво!

                                                                                              • Ветка  |22 октября 2012, 10:56#

                                                                                                Чудесный снимок! Вечером добавлю свои фото пляжей и видов на океан.

                                                                                                • katichka  |22 октября 2012, 11:40#

                                                                                                  Вид на Атлантику с мыса Рока.

                                                                                                  • элбор  |22 октября 2012, 11:42#

                                                                                                    Чудесно,словно вид на бесконечность...

                                                                                                    • katichka  |22 октября 2012, 14:39#

                                                                                                      Вот еще Атлантика.
                                                                                                      "Белеет парус одинокий" :)))

                                                                                                  • katichka  |22 октября 2012, 11:43#

                                                                                                    Аталантика в Кашкаиш.

                                                                                                • JMV  |23 октября 2012, 23:45#

                                                                                                  А пляжи какие необычные!вот это пляж!!!

                                                                                                  • Juliya23  |24 октября 2012, 14:20#

                                                                                                    Да, потрясающая красотища!))

                                                                                                • Marina_v  |22 октября 2012, 10:41#

                                                                                                  Спасибо, познавательно и увлекательно! Сама я никогда не была в Португалии, но когда мне там доведется побывать обязательно прикуплю петушка и выпью кофе в каком нибудь маленьком уютном кафе)))))

                                                                                                  • Ветка  |22 октября 2012, 10:56#

                                                                                                    надеюсь, что ваши мечты сбудутся.

                                                                                                  • Ирина Алексеева  |22 октября 2012, 11:10#

                                                                                                    Светочка, большое спасибо за такой красочный, интересный рассказ. Кажется, что я сама там побывала. Я не успеваю за твоими статьямя намечать следующий маршрут. Только начинаем с мужем рассматривать вариант после твоей статьи в какую страну ехать. ты уже пишешь о другом. Хочется теперь в Португалию. А ты там была по путевке, или своим ходом? Спасибо за интересную статью .

                                                                                                    • Ветка  |22 октября 2012, 11:19#

                                                                                                      Ирин, мы не ездим "по путевке" уже лет 20, наверное. В Португалию ездили на машине из Испании, несколько раз в разные места.
                                                                                                      Рада, что понравилось.

                                                                                                      • элбор  |22 октября 2012, 11:43#

                                                                                                        Машину на прокат берёте или на своей путешествуете?

                                                                                                        • Ветка  |22 октября 2012, 11:47#

                                                                                                          В относительно близкие страны (Прибалтика, Финляндия, Швеция и тп) - на своей. В дальних берем напрокат, причем я давно заказываю еще из Москвы прямо в аэропорт

                                                                                                          • элбор  |22 октября 2012, 14:30#

                                                                                                            Очень удобно брать на прокат машину,в дальние страны,согласна,лучше самолётом)

                                                                                                    • Matteush  |22 октября 2012, 11:36#

                                                                                                      Я тоже мечтаю о поездке в Португалию на машине, но на своей из Питера уж очень далеко, а я как черепаха - люблю в своем домике;)

                                                                                                      • Ветка  |22 октября 2012, 11:48#

                                                                                                        Мои дети в прошлом году автостопом добрались до Португалии через всю Европу

                                                                                                        • элбор  |22 октября 2012, 14:31#

                                                                                                          Вот это молодцы,настоящие путешественники))

                                                                                                          • Ветка  |22 октября 2012, 14:32#

                                                                                                            вот только мама вся извелась за месяц, хотя звонили почти какждый день

                                                                                                      • Ирина Алексеева  |22 октября 2012, 11:47#

                                                                                                        Света, а Вы там арендовали машину, или на своей? Мне кажется, что на машине получает удовольствие только пассажир, а водителю некогда по сторонам смотреть, все внимание на дорогу. Мы когда по Родосу ездили, у меня голова чуть не оторвалась, я вертелась во все стороны, а муж почти ничего не видел.

                                                                                                        • Ирина Алексеева  |22 октября 2012, 11:48#

                                                                                                          Мы по Родосу ездили с нашими правами, а в Португалии надо, наверное, международные?

                                                                                                          • Ветка  |22 октября 2012, 11:49#

                                                                                                            В Португалии машину не брала, только в Испании - там достаточно наших, хотя международные всегда с собой

                                                                                                            • ayrin  |23 октября 2012, 21:31#

                                                                                                              Мы машину арендовали с нашими правами, международные никто не спрашивал, но это было в прошлом году.

                                                                                                            • Ветка  |22 октября 2012, 11:49#

                                                                                                              арендовали (см выше), но навигатор свой возим

                                                                                                              • ayrin  |23 октября 2012, 23:48#

                                                                                                                и мы всегда со своим ездим, карты только регулярно обновляю

                                                                                                            • VinnyPuh  |22 октября 2012, 11:57#

                                                                                                              Света, как интересно. Тоже очень люблю такие самостоятельные путешествия. Увидеть страну своими глазами, а не глазами туроператора, это так здорово.

                                                                                                              • Ветка  |22 октября 2012, 12:04#

                                                                                                                Я уже по-другому не могу, мне нужен свой темп, свои предпочтения. а на многих экскурсоводов у меня просто аллергия...

                                                                                                                • VinnyPuh  |22 октября 2012, 12:17#

                                                                                                                  Да, и еще я люблю просто бродить, "натыкаясь" на достопримечательности, а не ходить от объекта к объекту. К тому же из Интернета и путеводителя узнаешь и запоминаешь больше, чем от беглого рассказа экскурсовода.

                                                                                                              • нат69  |22 октября 2012, 12:02#

                                                                                                                Меня Португалия после Испании как-то не очень зацепила...
                                                                                                                Есть повод отправиться туда еще раз и пройтись твоим, Светик, маршрутом )))

                                                                                                                • Ветка  |22 октября 2012, 12:05#

                                                                                                                  Повод - он всегда найдется...

                                                                                                                • Herbera  |22 октября 2012, 12:42#

                                                                                                                  Была в Кашкайше 13 лет назад!!Фото сохранились только на бумаге!!))Была простая мыльница!)У нас был индивидуальный тур-встречала гид и все 10 дней возила на своей машине везде!!Но в Лиссабоне мы захотели погулять пешком.Город на холмах нам очень понравился!Подняться по улице и спуститься казалось легко!!)Но к концу дня ноги заплетались уже!!))Но вид сверху потрясаюший!И ветер-это да!!)При температуре +35 было нормально,не жарко.Еще запомнилась статуя Христа-очень высокая-поднимались на ее верх-вид тоже захватывающий!Ну и ,конечно природа,цветы,люди-все оставило очень благоприятное впечатление!!Спасибо за статью,Света!!)

                                                                                                                  • Ветка  |22 октября 2012, 12:47#

                                                                                                                    Как приятно все же, когда твоя работа вызывает у людей приятные воспоминания... Спасибо тебе!

                                                                                                                  • a123  |22 октября 2012, 14:30#

                                                                                                                    Света, спасибо огромное! Как всегда, легко, изящно, захватывающе. Получила истинное наслаждение. Утащила в избранное, твоя статья будет ещё одним весомым аргументом для того, чтобы уболтать мужа поехать в Португалю.

                                                                                                                    • Ветка  |22 октября 2012, 14:33#

                                                                                                                      Уговоришь - я буду счастлива

                                                                                                                    • katichka  |22 октября 2012, 14:44#

                                                                                                                      Россия - темное пятно на карте по-португальски :)))

                                                                                                                      • флюенс  |22 октября 2012, 15:17#

                                                                                                                        Света ,огромное спасибо за интересную статью ,обзор ,с большим удовольствием прочитала !!!!

                                                                                                                        • Ветка  |22 октября 2012, 15:31#

                                                                                                                          Нина, я рада, что тебе понравилось.

                                                                                                                        • olena2  |22 октября 2012, 15:25#

                                                                                                                          Светик, большое спасибо за интересное путешествие и яркие живые фото. Я сама никогда в Португалии не была но с огромным удовольствием воспользовалась бы разработанным тобой маршрутом. (справедливого петушка я бы точно прикупила на память )

                                                                                                                          • Ветка  |22 октября 2012, 15:32#

                                                                                                                            Я еще сама им воспользуюсь.
                                                                                                                            спасибо, дорогая!

                                                                                                                          • Narriel  |22 октября 2012, 16:17#

                                                                                                                            Этим летом отдыхала в Португалии и на Мадейре, получила неописуемое удовольствие.
                                                                                                                            Светлана, если позволите, то я бы дополнила пункт про треску.

                                                                                                                            БАКАЛЯО (ТРЕСКА). Завозится в Португалию из Норвегии в сушено-соленом виде, в таком же виде она и продается. Перед преготовлением ее размачивают в воде или молоке, этот процесс может занимать от 24 до 72 часов и жидкость надо менять каждые 2 часа. Португальские домохозяйки утверждают, что существует 365 разных рецептов блюд из бакаляо на каждый день года и не одно не повторятся.
                                                                                                                            А завозят ее из Норвегии потому, что ВТО поставила запрет на добычу и использование собственной трески и разрешила ввозить только норвежскую.

                                                                                                                            • Ветка  |22 октября 2012, 16:20#

                                                                                                                              Спасибо за дополнения.
                                                                                                                              Я, кстати. пробовала делать один из вариантов трески по-португальски- со сливками и яйцом

                                                                                                                            • Narriel  |22 октября 2012, 16:23#

                                                                                                                              Я к сожалению не ценитель морепродуктов.

                                                                                                                              • Рамона  |22 октября 2012, 16:27#

                                                                                                                                Заметила, что почему-то в португальских рыбных консервах всегда есть чешуя. Рыба вкусная, но с чешуей! И только португальская по моему опыту)

                                                                                                                                • Ветка  |22 октября 2012, 16:29#

                                                                                                                                  я часто беру португальские сардины, что-то не замечала чешуи

                                                                                                                                  • Рамона  |22 октября 2012, 17:24#

                                                                                                                                    Хорошая банка попалась мож ил проглотили) Я не говорю, что она горстями, но 2-3 всегда есть. Особенно сардины и прочие крупные. Что не умаляет качества самой рыбы.

                                                                                                                                    • Ветка  |22 октября 2012, 19:16#

                                                                                                                                      буду есть внимательнее

                                                                                                                                • r-assya  |22 октября 2012, 17:20#

                                                                                                                                  оооо, как давно я хочу в португалию! и теперь, прочитав статью, захотелось еще больше!

                                                                                                                                  • Ветка  |22 октября 2012, 19:17#

                                                                                                                                    Я рада!

                                                                                                                                  • Зоя Качалина  |22 октября 2012, 17:38#

                                                                                                                                    Светочка,мое сердце улетело в Португалию))))) Интересно все:природа,архитекрура.....Спасибо тебе,за очередную мечту!

                                                                                                                                    • Ветка  |22 октября 2012, 19:17#

                                                                                                                                      Зоя, пожалуйста!

                                                                                                                                    • SunlightBrilliant  |22 октября 2012, 19:19#

                                                                                                                                      Открыла для себя Португалию!
                                                                                                                                      Сердечко!

                                                                                                                                      • Ветка  |22 октября 2012, 19:21#

                                                                                                                                        Спасибо!

                                                                                                                                      • Ветка  |22 октября 2012, 19:21#

                                                                                                                                        То, что обещала: вид из одного окна номера:

                                                                                                                                        • SunlightBrilliant  |22 октября 2012, 19:24#

                                                                                                                                          Ох.....вот это да..........

                                                                                                                                          • Ветка  |22 октября 2012, 19:26#

                                                                                                                                            Было очень забавно - когда мы приехали, у нас спрашивают: хотите номер с видом на океан? Конечно, хотим! Входим в номер - балкона нет. Я заворчала... потом выяснилось, что в сторону океана вообще балконов нет - там такой ветер, что его снесет...

                                                                                                                                            • SunlightBrilliant  |22 октября 2012, 19:29#

                                                                                                                                              Там всегда сильные ветра или в определенное время?

                                                                                                                                              • Ветка  |22 октября 2012, 19:31#

                                                                                                                                                На побережье рядом с Лиссабоном почти всегда, в Алгарви - не такие сильные.
                                                                                                                                                Зато океан - рай для серферов. Сейчас найду еще одно фото из окна

                                                                                                                                                • Ветка  |22 октября 2012, 19:32#

                                                                                                                                                  даже в сумерках летают

                                                                                                                                                  • SunlightBrilliant  |22 октября 2012, 19:33#

                                                                                                                                                    Не могу передать словами (не подберу никак) чувства, которые возникают, глядя на океан! "Живьем" не видела, но очень хочется сравнить ощущения...

                                                                                                                                                    • Ветка  |22 октября 2012, 20:05#

                                                                                                                                                      Знаешь, когда я в первый раз в жизни увидела океан, то чувства тоже плохо поддавались описанию... Вроде от моря и не отличается, но сам факт - что это безбрежный, огромный ОКЕАН...

                                                                                                                                                      • SunlightBrilliant  |22 октября 2012, 20:09#

                                                                                                                                                        У меня появилась еще одна мечта!!!!! Света, спасибо тебе!

                                                                                                                                                        • Ветка  |22 октября 2012, 20:14#

                                                                                                                                                          Мечта - это прекрасно. Мечта увидеть что-то новое - прекрасна вдвойне. Я много где была и так много еще куда хочется

                                                                                                                                                • katichka  |23 октября 2012, 07:11#

                                                                                                                                                  Вид на океан из окна моего номера в Назарете.
                                                                                                                                                  Ветра и прибой очень сильные. Если гостиница близко к океану, даже заснуть трудно из-за воя. Но это в конце сентября, возможно, летом более спокойно.

                                                                                                                                              • элбор  |22 октября 2012, 21:24#

                                                                                                                                                Вот это да.....даже слов нет как красиво.....

                                                                                                                                                • Лилиана72  |23 октября 2012, 01:55#

                                                                                                                                                  Красота! Мечта!

                                                                                                                                                • Ветка  |22 октября 2012, 19:22#

                                                                                                                                                  вид из другого окна

                                                                                                                                                  • Лилиана72  |23 октября 2012, 01:56#

                                                                                                                                                    потрясающе! просто слов нет!

                                                                                                                                                    • -Janet-  |24 октября 2012, 21:05#

                                                                                                                                                      мда, не то, то у меня видок из окна =)))

                                                                                                                                                    • катенок 1978  |22 октября 2012, 19:25#

                                                                                                                                                      Светлана,я и не знала что Португалия такая красивая и интересная!!!Спасибо за это открытие!

                                                                                                                                                      • Ветка  |22 октября 2012, 19:29#

                                                                                                                                                        Это лучший комплимент! Я люблю открывать новое - для себя и для других.

                                                                                                                                                      • -Janet-  |22 октября 2012, 19:36#

                                                                                                                                                        Скалы Сан-Висенти прям так звучит романтично! =)
                                                                                                                                                        Света, спасибо за путешествие!

                                                                                                                                                        • Ветка  |22 октября 2012, 19:42#

                                                                                                                                                          Жень, всегда пожалуйста и с удовольствием!

                                                                                                                                                          • Navsikaja  |23 октября 2012, 00:25#

                                                                                                                                                            Скалы Сан-Висенти прям так звучит романтично! =)
                                                                                                                                                            Света, спасибо за путешествие!
                                                                                                                                                            Скалы Сан-Висенти мне напомнили Батилиман в Крыму.
                                                                                                                                                            Света - задумалась, а не отправиться ли и мне в Португалию? Были предложения - отказалась. Осталось выбрать Испания, Португалия - опять Париж....
                                                                                                                                                            Словарь потрясающий. Портвейн мне удалось (настоящий) попробовать в прежние времена. Я не винодел, но отличать вина могу.
                                                                                                                                                            Понравился художественный стиль мануэлино - сочетание готики и Ренессанса. Богато и изящно - ты правильно подметила.
                                                                                                                                                            Спасибо тебе за путешествие, непременно прочитаю еще раз и возможно не раз)

                                                                                                                                                            • Ветка  |23 октября 2012, 08:17#

                                                                                                                                                              Я так и думала. что мануэлино тебе понравится - что-то в нем есть такое романтическое...
                                                                                                                                                              Португалия у тебя еще будет, А Париж - это Париж...

                                                                                                                                                          • Ветка  |22 октября 2012, 20:47#

                                                                                                                                                            Нашла еще одно фото диких берегов - ну не могу удержаться

                                                                                                                                                            • Navsikaja  |23 октября 2012, 00:32#

                                                                                                                                                              Нашла еще одно фото диких берегов - ну не могу удержатьсяИ это фото напоминает Батилиман.

                                                                                                                                                              • Navsikaja  |23 октября 2012, 01:28#

                                                                                                                                                                И мое сердечко разумеется. Комп зависает, не всегда фото цепляет)))

                                                                                                                                                                • Ветка  |23 октября 2012, 08:43#

                                                                                                                                                                  Лора, спасибо! Твое мнение для меня очень важно, ты знаешь.

                                                                                                                                                              • katichka  |23 октября 2012, 07:18#

                                                                                                                                                                Вот еще образчик берега с "пастью дьявола"

                                                                                                                                                                • Ветка  |23 октября 2012, 08:26#

                                                                                                                                                                  Точно, "пасть дьявола", у меня с другого ракурса

                                                                                                                                                              • Клара Шпак  |22 октября 2012, 21:21#

                                                                                                                                                                Я жила в отеле с видом на океан, балконы ( скорее террасы) были. Вид потрясающий!!!)))

                                                                                                                                                                • Ветка  |22 октября 2012, 21:28#

                                                                                                                                                                  у нас до берега было всего несколько метров, волны доплекивали

                                                                                                                                                                  • Ветка  |23 октября 2012, 08:26#

                                                                                                                                                                    доплескивали

                                                                                                                                                                • Extase  |23 октября 2012, 00:31#

                                                                                                                                                                  Очень хочется в Португалию! )))

                                                                                                                                                                  • Ветка  |23 октября 2012, 08:20#

                                                                                                                                                                    Хочется, значит, надо ехать! Весна или осень - отличное время года для этого. Летом, впрочем, из-за океана и ветров не так жарко, как , например, в соседней Андалусии.

                                                                                                                                                                  • REVI  |23 октября 2012, 01:23#

                                                                                                                                                                    Светочка,я в Португалии не была...К превеликому своему сожалению твой словарь мне дополнить нечем...
                                                                                                                                                                    Но думаю,что это не велика потеря...))
                                                                                                                                                                    Благодаря твоему Шикарному(Шикарный специально пишу с большой буквы)обзору я как-будто там только что побывала.Прочитала на одном дыхании....Здорово!!!!!
                                                                                                                                                                    Ты будешь смеяться,наверное,но до этого Португалия у меня ассоциировалась исключительно с футболом и Криштиано Роналдо))
                                                                                                                                                                    Ты умница!!!Пиши обязательно еще!!!Сердечко-само собой....;))

                                                                                                                                                                    • Ветка  |23 октября 2012, 08:19#

                                                                                                                                                                      А, кстати, Футбол мог бы стать отдельной статьей словаря. Для португальцев это не просто спорт, это образ жизни. Болеют практически все, и очень экспрессивно, как все южане. Так что как раз и дополнила.

                                                                                                                                                                      • REVI  |23 октября 2012, 11:19#

                                                                                                                                                                        Во-от!!!Ну слава Богу,что хоть какой-то от меня толк!Рада,что дополнила твой словарь!
                                                                                                                                                                        Португальский футбол действительно прекрасен!!!))

                                                                                                                                                                        • Ветка  |23 октября 2012, 11:21#

                                                                                                                                                                          Я видела, КАК они болеют, в баре чуть мебель не летала... даже девушки орали во весь голос

                                                                                                                                                                    • Лилиана72  |23 октября 2012, 01:58#

                                                                                                                                                                      Просто мечта! И до этого хотелось там побывать (тоже футбольные ассоциации), а после такого замечательного обзора и фотографий - еще больше туда тянет, прямо сейчас...

                                                                                                                                                                      • Ветка  |23 октября 2012, 08:20#

                                                                                                                                                                        Рада, что понравилось.
                                                                                                                                                                        А про футбол - вы точно подметили, должна быть статья словарная.

                                                                                                                                                                      • ayrin  |23 октября 2012, 16:51#

                                                                                                                                                                        Светлана, огромное спасибо!!!
                                                                                                                                                                        В прошлом году провела замечательный отпуск на Мадейре. Была на этом острове второй раз, хотя в одни и те же места ездить не люблю, но этот остров меня покорил. Возможно, вернусь ещё, по крайней мере, монетку в океан кинула с удовольствием.) Лиссабон для меня остался неразгаданным - с одной стороны мануэлино и умопомрачительный вид со стен замка Св. Георгия, с другой - обшарпанные фасады и отсутствие общественных туалетов со всеми вытекающими.
                                                                                                                                                                        От себя добавила бы вкуснейшие пирожные pasteis de Belem.)
                                                                                                                                                                        А портвейн... Я не люблю вино, но портвейн... Это не вино - это чудо.) Бутылочка десятилетнего портвейна была любовно упакована в чемодан, не взирая на риск перегруза.)))

                                                                                                                                                                        • Ветка  |23 октября 2012, 18:04#

                                                                                                                                                                          Спасибо! Очень приятно, когда твой труд находит отклик...
                                                                                                                                                                          Словарь продолжает пополняться. Сладости - да, непременно, отдельной словарной статьей.
                                                                                                                                                                          Как раз в Белене, помню, и в кафе ели, и с собой брали восхитительные пирожные.

                                                                                                                                                                          • ayrin  |23 октября 2012, 22:56#

                                                                                                                                                                            Мы несколько раз специально в это кафе приезжали. Я даже домой эти пирожные привезла.

                                                                                                                                                                            • Ветка  |23 октября 2012, 22:59#

                                                                                                                                                                              а я еще привезла, помню, чудные печеньки с кунжутом в меду

                                                                                                                                                                              • Ветка  |23 октября 2012, 23:00#

                                                                                                                                                                                так бы и слопала фотографию... и это на ночь...

                                                                                                                                                                                • ayrin  |23 октября 2012, 23:06#

                                                                                                                                                                                  сама слюнки пускаю=)))

                                                                                                                                                                                • элбор  |24 октября 2012, 08:43#

                                                                                                                                                                                  мммм..как аппетитно)

                                                                                                                                                                                  • Juliya23  |24 октября 2012, 14:30#

                                                                                                                                                                                    мммммм... какая вкуснятина!

                                                                                                                                                                                • ayrin  |24 октября 2012, 00:02#

                                                                                                                                                                                  А вот и портвейн - скромный ужин в номере.)

                                                                                                                                                                                  • Ветка  |24 октября 2012, 08:33#

                                                                                                                                                                                    Кстати, иногда на самом деле лень или не хочется в ресторан. Так приятно купить что-то вкусное и посидеть в номере или на балконе, правда?

                                                                                                                                                                                    • ayrin  |24 октября 2012, 15:19#

                                                                                                                                                                                      На балконе...да.)) Я третий день дома, а до этого три недели ужинала на балконе.)))
                                                                                                                                                                                      Мы обычно снимаем апартаменты - из-за наличия в них кухни. В ресторане ужинаем всего несколько раз за отпуск, и то только для того чтобы попробовать местную кухню. К вечеру так устаёшь, что о ресторане даже не мечтаешь - до отеля бы добраться.)

                                                                                                                                                                                • LilyRyk  |23 октября 2012, 18:11#

                                                                                                                                                                                  Света,и рассказ,и чудесные снимки-это погружение в атмосферу и колорит Португалии,спасибо за доставленную радость!)

                                                                                                                                                                                  • Ветка  |23 октября 2012, 18:13#

                                                                                                                                                                                    Ты знаешь, как для меня важно твое мнение... Благодарю, дорогая.

                                                                                                                                                                                    • Ветка  |23 октября 2012, 18:14#

                                                                                                                                                                                      А ты правда совсем с самолетами не дружишь?

                                                                                                                                                                                      • LilyRyk  |23 октября 2012, 18:17#

                                                                                                                                                                                        Делаю чистосердечное признание-да...в последнем полете вообще мое поведение было похоже на поведение психа,причем буйного..это когда трап убирают,а мне нужно сойти..)

                                                                                                                                                                                        • Ветка  |23 октября 2012, 18:21#

                                                                                                                                                                                          А ты можешь представить, что я с моим образом жизни с ними тоже на "вы"? Правда-правда... Я сажусь в самолет по несколько раз в месяц либо на тормозящем, либо приняв пару бокалов в баре. Иначе - никак.

                                                                                                                                                                                          • элбор  |24 октября 2012, 08:46#

                                                                                                                                                                                            а я думала,что одна такая странная)Самолёт для меня-закрытая тема.Мечтаю побывать в Испании,но это возможно только на своём авто для меня)Придётся реализовывать желание)

                                                                                                                                                                                            • Ветка  |24 октября 2012, 08:50#

                                                                                                                                                                                              К сожалению, это у многих. Моя подруга реализовала мечту поехать в Париж, отправившись на поезде.

                                                                                                                                                                                              • элбор  |24 октября 2012, 08:52#

                                                                                                                                                                                                Тоже вариант.Сколько это получается по времени?

                                                                                                                                                                                                • Ветка  |24 октября 2012, 08:55#

                                                                                                                                                                                                  точно не помню, по-моему около 2-х суток

                                                                                                                                                                                                  • элбор  |24 октября 2012, 09:04#

                                                                                                                                                                                                    На машине подольше получится,но и более познавательно) да и пофотографировать можно красоты ...

                                                                                                                                                                                              • ayrin  |24 октября 2012, 16:09#

                                                                                                                                                                                                Мой муж этим страдает. Сейчас уже полегче - привык, а раньше такие жуткие приступы были. Как-то бегала по самолёту в поисках валерьянки, я сама, видя его состояние, так испугалась, что лекарство можно было пить не только ему, но и мне.

                                                                                                                                                                                        • LilyRyk  |23 октября 2012, 18:34#

                                                                                                                                                                                          Свет,ты все же садишься,а вот я-именно никак..))

                                                                                                                                                                                          • Ветка  |23 октября 2012, 18:56#

                                                                                                                                                                                            жаль, конечно

                                                                                                                                                                                          • Strekozulka  |23 октября 2012, 20:15#

                                                                                                                                                                                            Света, прочитала и размечталась. Ведь в Португалии не была. Благодаря тебе узнала много интересного. Хочу в Португалию. Осталось выяснить - какая погода зимой или весной. Спасибо тебе. Огромное!

                                                                                                                                                                                            • Ветка  |23 октября 2012, 20:21#

                                                                                                                                                                                              Спасибо на добром слове.
                                                                                                                                                                                              Насчет погоды - зимой в центре и на севере ниже 10 бывает очень редко, на юге - около 15. На мой взгляд, идеальное время апрель-май и сентябрь-начало октября. Не жарко (20-25) и комфортно. Океан не бывает теплым даже летом (20-22), но и ниже 15-16 градусов вода не опускается даже в декабре. Весной и осенью все цветет. Одно в минус - в это время сильные ветра.

                                                                                                                                                                                            • ayrin  |23 октября 2012, 22:59#

                                                                                                                                                                                              Несколько фото разного Лиссабона

                                                                                                                                                                                              • ayrin  |23 октября 2012, 23:01#

                                                                                                                                                                                                мануэлино

                                                                                                                                                                                                • Ветка  |23 октября 2012, 23:11#

                                                                                                                                                                                                  Очень удачная фотография!

                                                                                                                                                                                                  • элбор  |24 октября 2012, 08:47#

                                                                                                                                                                                                    Какая красота!

                                                                                                                                                                                                  • ayrin  |23 октября 2012, 23:01#

                                                                                                                                                                                                    ещё

                                                                                                                                                                                                    • ayrin  |23 октября 2012, 23:05#

                                                                                                                                                                                                      это моё первое впечатление - не самое лучшее

                                                                                                                                                                                                      • Ветка  |23 октября 2012, 23:09#

                                                                                                                                                                                                        да, есть районы где отчетливо понимаешь, что страна небогатая...

                                                                                                                                                                                                        • ayrin  |23 октября 2012, 23:28#

                                                                                                                                                                                                          Самое интересное, а главное, неожиданное для меня, что это центр города и он такой практически весь. После ухоженной, уютной и такой домашней Мадейры я, мягко говоря, была в шоке. Первый день ходила, смотря под ноги, и пытаясь куда-нибудь не вляпаться. Мысль была одна - что я здесь делаю и зачем я сюда приехала?

                                                                                                                                                                                                      • ayrin  |23 октября 2012, 23:09#

                                                                                                                                                                                                        один, точнее два, символа

                                                                                                                                                                                                        • Ветка  |23 октября 2012, 23:10#

                                                                                                                                                                                                          Мост 25-го апреля и статуя Христа, да?

                                                                                                                                                                                                          • ayrin  |23 октября 2012, 23:20#

                                                                                                                                                                                                            Да, они.

                                                                                                                                                                                                        • ayrin  |23 октября 2012, 23:10#

                                                                                                                                                                                                          вид из окна)

                                                                                                                                                                                                          • ayrin  |23 октября 2012, 23:15#

                                                                                                                                                                                                            и берег - самая восточная точка Мадейры - Понта-Сан-Лоренсу

                                                                                                                                                                                                            • ayrin  |23 октября 2012, 23:16#

                                                                                                                                                                                                              фото почему-то не прилепилось

                                                                                                                                                                                                              • Ветка  |23 октября 2012, 23:17#

                                                                                                                                                                                                                ну вот... а я не была на Мадейре...

                                                                                                                                                                                                                • ayrin  |23 октября 2012, 23:30#

                                                                                                                                                                                                                  Оооо...это очень красивый остров...

                                                                                                                                                                                                                  • Ветка  |23 октября 2012, 23:32#

                                                                                                                                                                                                                    Теперь я знаю, к кому обращаться за советами...

                                                                                                                                                                                                                    • ayrin  |23 октября 2012, 23:37#

                                                                                                                                                                                                                      С удовольствием расскажу всё, что знаю.))

                                                                                                                                                                                                                      • Ветка  |23 октября 2012, 23:38#

                                                                                                                                                                                                                        вот и спелись на почве путешествий

                                                                                                                                                                                                                        • ayrin  |23 октября 2012, 23:44#

                                                                                                                                                                                                                          и НЕ любви к зоопаркам)

                                                                                                                                                                                                                          • Ветка  |23 октября 2012, 23:48#

                                                                                                                                                                                                                            как приятно находить на любимом портале единомышленниц

                                                                                                                                                                                                                • ayrin  |23 октября 2012, 23:19#

                                                                                                                                                                                                                  4 метра весила фотография - уменьшила

                                                                                                                                                                                                                  • Ветка  |23 октября 2012, 23:21#

                                                                                                                                                                                                                    Слов нет! Спасибо огромное-преогромное - так красиво...

                                                                                                                                                                                                                    • ayrin  |23 октября 2012, 23:52#

                                                                                                                                                                                                                      Светлана, это Вам спасибо!) Я Вашими статьями всегда зачитываюсь.)

                                                                                                                                                                                                                      • Ветка  |23 октября 2012, 23:53#

                                                                                                                                                                                                                        Рад стараться!

                                                                                                                                                                                                                    • элбор  |24 октября 2012, 08:49#

                                                                                                                                                                                                                      Даже трудно подобрать нужные слова,чтобы описать свой восторг от увиденной красоты!

                                                                                                                                                                                                              • Лизон  |24 октября 2012, 08:40#

                                                                                                                                                                                                                Света, уже хочу Португальское молодое зеленое вино. Вот прямо с утра.

                                                                                                                                                                                                                • Лизон  |24 октября 2012, 08:43#

                                                                                                                                                                                                                  А про Справедливого петуха - знаю. Помню, как я очень удивилась, когда подруга привезла мне такой сувенир из Португалии, пока она не рассказала мне об этом символе. Интересно очень. Спасибо за экскурс.

                                                                                                                                                                                                                  • Ветка  |24 октября 2012, 08:51#

                                                                                                                                                                                                                    Рада, что понравилось. Спасибо тебе.

                                                                                                                                                                                                                  • Ветка  |24 октября 2012, 08:44#

                                                                                                                                                                                                                    Может, с утра все же не надо? А то ярлык спаивателя форумчанок приклеится ко мне навсегда...
                                                                                                                                                                                                                    С утра лучше печеньки и пироженки, а вино - вечером, под треску по-португальски, а?

                                                                                                                                                                                                                    • Лизон  |24 октября 2012, 08:56#

                                                                                                                                                                                                                      Свет, с утра конечно, не айс, но прочитала, и так захотелось молоденького кислинького винца. Вот прям очень захотелось и все.... А я ж на работе. Тут не получится. Буду ждать вечера:)

                                                                                                                                                                                                                      • Ветка  |24 октября 2012, 08:58#

                                                                                                                                                                                                                        Вечером напишу рецепт трески.

                                                                                                                                                                                                                        • Лизон  |24 октября 2012, 08:59#

                                                                                                                                                                                                                          Буду ждать.

                                                                                                                                                                                                                  • Juliya23  |24 октября 2012, 14:40#

                                                                                                                                                                                                                    Света, спасибо, дорогая! Прочитала, налюбовалась на фото - как сама побывала! До Португалии я еще не догребла, но мы с мужем систематически о ней мечтаем. Вот покажу ему фото...и может наша мечта приблизится...)) Меня правда смущает прохладный океан и сильные ветра - это совсем не мой климат...Но виды! Но замки! Вино, сладости, рыба, морепродукты!!! Это безусловно перевешивает. Хочу побродить по истории, полакомиться в уютной кафешке и прикупить справедливого петушка. И что-нить из пробки (и С пробкой).))) Утащила в избранное как бесценный путеводитель. Лови сердечко!))

                                                                                                                                                                                                                    • Ветка  |24 октября 2012, 15:22#

                                                                                                                                                                                                                      Спасибо тебе, дорогая! В районе Алгарви и ветров поменьше, и вода немного теплее... Но это того стоит, даже без длинных заплывов, чесслово...

                                                                                                                                                                                                                      • Juliya23  |24 октября 2012, 18:00#

                                                                                                                                                                                                                        Верю тебе! С удовольствием!))

                                                                                                                                                                                                                    • AnnaU  |24 октября 2012, 15:39#

                                                                                                                                                                                                                      Светлана, спасибо большое! Очень душевно получилось и информативно! С позволения, забираю в избранное! :)

                                                                                                                                                                                                                      • Ветка  |24 октября 2012, 15:40#

                                                                                                                                                                                                                        Забирай, мне в радость!

                                                                                                                                                                                                                      • ayrin  |24 октября 2012, 16:20#

                                                                                                                                                                                                                        Перечитав статью и пересмотрев фотографии, поняла, что в свой следующий визит в Португалию обязательно побываю в Порту.)

                                                                                                                                                                                                                        • Ветка  |24 октября 2012, 16:29#

                                                                                                                                                                                                                          Обязательно!

                                                                                                                                                                                                                          • oon  |24 октября 2012, 17:56#

                                                                                                                                                                                                                            С удовольствием прочитала! - спасибо! сразу вспомнилась и моя поездка, была в Лиссабоне давно - в мае 98-года (сейчас посмотрела по фоткам) и немного поездили. Действительно очень своеобразная страна, много интересного! Самые яркие впечатления: тамошняя архитектура в стиле мануэлино, башни-замки, обилие изразцов - действительно всюду, в т.ч. сплошь украшенные изразцами дома (в Лиссабоне), лиссабонский трамвай (точно № 23!!!), очень отзывчивые люди. Необыкновенно вкусная рыба!!! в ресторанах. Памятники, музеи первооткрывателям (нас в музеях, правда, удивляло несколько раз "приписывание" буквально всех географических открытий португальцам, хотя, конечно, их заслуги умалить невозможно. Видели и контрасты - районы совершенно жутких трущоб в Лиссабоне - несколько раз проезжали мимо. Это было, когда страна как раз готовилась вступать в евросоюз. Везли с собой сувениры с петухами и из пробки, вино :)))

                                                                                                                                                                                                                            • oon  |24 октября 2012, 17:57#

                                                                                                                                                                                                                              описалась: трамвай 28!

                                                                                                                                                                                                                            • Ветка  |24 октября 2012, 19:05#

                                                                                                                                                                                                                              Меня радует, что пробудила у вас воспоминания. Судя по отзыву, они не потускнели...

                                                                                                                                                                                                                              • Ветка  |24 октября 2012, 20:42#

                                                                                                                                                                                                                                Рецепт трески по-португальски (для Лизы и всех, кому интересно):
                                                                                                                                                                                                                                адаптировано под охлажденную рыбу, так как "тресковой воблы" у нас не продают.
                                                                                                                                                                                                                                500 г трески
                                                                                                                                                                                                                                5-6 средних картофелин
                                                                                                                                                                                                                                1 большая луковица
                                                                                                                                                                                                                                200 мл сливок ( я беру 20%)
                                                                                                                                                                                                                                1 яйцо
                                                                                                                                                                                                                                соль, перец (лучше белый) и травки по вкусу
                                                                                                                                                                                                                                На дно формы кладем нарезанный кольцами лук, сверху треску, порезанную на кусочки. Солим, перчим, добавляем пряности. Потом - слой картошки, которую режем тонкими ломтиками. Заливаем смесью сливок и яйца. Запекаем. Сверху можно посыпать тертым сыром.

                                                                                                                                                                                                                                • Лизон  |24 октября 2012, 21:01#

                                                                                                                                                                                                                                  Светик, так просто. Обязательно сделаю. Тем более и треска у меня есть:)

                                                                                                                                                                                                                                  • Лизон  |24 октября 2012, 21:02#

                                                                                                                                                                                                                                    Утащила в избранное!

                                                                                                                                                                                                                                    • oon  |25 октября 2012, 14:39#

                                                                                                                                                                                                                                      Я тоже так бывает делаю! Только это ведь совершенно и "русский"! рецепт)))
                                                                                                                                                                                                                                      Навергое, специфика (с охлажденной рыбой) может быть только в добавляемых травках;)

                                                                                                                                                                                                                                      • Ветка  |25 октября 2012, 15:35#

                                                                                                                                                                                                                                        не спорю - вполне интернациональный

                                                                                                                                                                                                                                • SunlightBrilliant  |24 октября 2012, 20:45#

                                                                                                                                                                                                                                  Света, спасибо! Совсем не сложный и все продукты под рукой!

                                                                                                                                                                                                                                  • Ветка  |24 октября 2012, 21:20#

                                                                                                                                                                                                                                    Я как многодетная работающая женщина, сложных рецептов не использую...
                                                                                                                                                                                                                                    Рада, если пригодится.

                                                                                                                                                                                                                                    • Лизон  |24 октября 2012, 21:20#

                                                                                                                                                                                                                                      Еще как. Рыбу часто готовлю.

                                                                                                                                                                                                                                    • Matteush  |25 октября 2012, 14:52#

                                                                                                                                                                                                                                      А я так судака делаю - мне уже лет 10 назад приятельница рецепт подсказала;)

                                                                                                                                                                                                                                      • Olevd  |31 октября 2012, 13:06#

                                                                                                                                                                                                                                        В далеком 1977 году одна мамина подруга побывала в Португалии, с трудом заработав на такую поездку и пройдя чистилище в райкомах-парткомах, т.к. тогда еще существовал режим "черных полковников". Её рассказ о стране, сопровождавшийся слайдами, я помню до сих пор. Раньше попасть туда и не мечтала, но теперь очень хочу это сделать. Статья освежила те древние воспоминания. Светлана, большое спасибо!

                                                                                                                                                                                                                                        Очень понравился маршрут, хотя я езжу в обычные турпоездки, но, надеюсь, тоже воспользуюсь когда-нибудь хотя бы какой-то частью. Сердечко, и утащила в избранное!

                                                                                                                                                                                                                                        • Ветка  |01 ноября 2012, 23:12#

                                                                                                                                                                                                                                          Вдруг что пригодится! Я буду рада.

                                                                                                                                                                                                                                        Пожалуйста, авторизуйтесь. Комментарии могут оставлять только зарегистрированные и пользователи